A SINGLE BOMB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một quả bom
• một quả bom đơn lẻ
• một trái bom
• một quả bom duy nhất

Ví dụ về việc sử dụng A single bomb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Show me a single bomb.
Hãy cho tôi một trái bom.

A single bomb or rocket hit, even one that failed.
Một quả tên lửa hay rocket thậm chí đã rơi trúng.

But not a single bomb fell.
Không có một quả bom nào rơi xuống cả.

A single bomb of this size is capable of wiping out a major city experts said.
Một quả bom nhiệt hạch loại này có thể thổi bay 1 thành phố, các chuyên gia cho biết.

During the 2003 invasion of Iraq, the U.S. military dropped a single bomb on Camp Ashraf.
Trong cuộc tiến chiếm Iraq năm 2003, quân đội Hoa Kỳ có ném một quả bom duy nhất xuống căn cứ Ashraf.

Not a single bomb was dropped on the city.
Nhưng chưa có quả bom nào rơi xuống làng.

Iran's aim, he charged, was to build a nuclear arsenal, not just a single bomb.
Mục đích của Iran, theo ông là xây dựng một kho vũ khí hạt nhân chứ không chỉ là một trái bom.

It was just a single bomb that got dropped.
Nhưng lại không phải là do một quả bom vừa được thả xuống.

The same day, the battleship Hyūga was sunk,[37] and Haruna was hit by a single bomb which caused light damage.
Trong ngày hôm đó, thiết giáp hạm Hyūga bị đánh chìm,[ 36] và Haruna bị đánh trúng một quả bom gây hư hại nhẹ.

A single bomb devastates a city and the world is ushered into the nuclear age.
Chỉ một quả bom tàn phá cả một thành phố, và thế giới đã bước vào thời đại hạt nhân.

Netanyahu warned that Iran must not be allowed to produce enough 20%-enriched uranium for a single bomb, or some 240 kg.
Ông Netanyahu đã cảnh báo rằng Iran không được phép sản xuất đủ lượng uranium làm giàu 20% cho một quả bom hạt nhân( khoảng 240 kg).

They scored just a single bomb hit on Repulse and a single torpedo hit on Prince of Wales.
Họ chỉ ghi được một quả bom đánh vào Repulse và một quả ngư lôi trúng trúng Prince of Wales.

When the USA fought Iraq in 2003 it brought havoc to Baghdad and Mosul, but not a single bomb was dropped on Los Angeles or Chicago.
Khi USA xâm lăng Iraq vào năm 2003 nó mang tàn phá tới Baghdad và Mosul, nhưng không một quả bom nào được thả xuống Los Angeles hay Chicago.

A single bomb of this type, carried by boat and exploded in a port, might well destroy the whole port with some of the surrounding territory.
Một quả bom đơn lẻ theo kiểu này, chở bằng thuyền và kích nổ trong một cái cảng, có thể một cách rất hiệu quả hủy diệt toàn bộ cảng này cùng với một số trong số những địa hạt vây quanh.

He said North Korea was a"small country" and if the US"drops a single bomb, there won't be any North Korea on the map of the world".
Triều Tiên là một đất nước nhỏ bé, nên nếu Mỹ bỏ một trái bom thôi thì sẽ không còn Triều Tiên trên bản đồ thế giới.

The world's first nuclear bombs brought Japan to its own surrender and showed nations around the world just how deadly a single bomb could be.
Bom hạt nhân đầu tiên trên thế giới đã buộc Nhật Bản phải chấp nhận đầu hàng đồng thời phát đi tín hiệu cho các quốc gia trên thế giới thấy một quả bom hạt nhân có thể nguy hiểm đến mức nào.

North Korea is such a small country, if America drops a single bomb, there won't be any North Korea on the map of the world.
Triều Tiên là một đất nước nhỏ bé, nên nếu Mỹ bỏ một trái bom thôi thì sẽ không còn Triều Tiên trên bản đồ thế giới.

The tsunami of 2011 has caused the worst nuclear disaster in Japan's Fukushima and this can be the saddest tragedy the country suffered after 1945 when a single bomb struck Nagasaki.
Sóng thần năm 2011 đã gây ra thảm họa hạt nhân tồi tệ nhất ở Fukushima của Nhật Bản và điều này có thể là bi kịch buồn nhất đất nước phải chịu đựng sau năm 1945 khi một quả bom tấn công Nagasaki.

A single bomb of this type, carried by boat and exploded in a port, might very well destroy the whole port together with some of the surrounding territory," Einstein wrote to Roosevelt.
Chỉ cần một quả bom loại này được chở đến cảng bằng thuyền và cho nó nổ tung sẽ phá hủy toàn bộ cảng và một số khu vực xung quanh", Einstein viết trong thư gửi Tổng thống Roosevelt.

The first bombs delivered to their targets by air were launched on unmanned balloons, carrying a single bomb, by the Austrians against Venice in 1849.
Những quả bom đầu tiên được đưa tới mục tiêu của chúng bằng đường hàng không được phóng lên trên khinh khí cầu không người lái, mang theo một quả bom duy nhất, bởi người Áo chống lại Venice năm 1849.

A single bomb of this type, carried by a boat and exploded in a port, might very well destroy the whole port together with some surrounding territory….
Một quả bom đơn lẻ theo kiểu này, chở bằng thuyền và kích nổ trong một cái cảng, có thể một cách rất hiệu quả hủy diệt toàn bộ cảng này cùng với một số trong số những địa hạt vây quanh.

The first bombs delivered to their targets by air were launched on unmanned balloons, carrying a single bomb, by the Austrians against Venice in 1849, during the First Italian War of Independence.
Những quả bom đầu tiên được đưa tới mục tiêu của chúng bằng đường hàng không được phóng lên trên khinh khí cầu không người lái, mang theo một quả bom duy nhất, bởi người Áo chống lại Venice năm 1849.[ 1].

A single bomb of this type, carried by boat and exploding in a port, might very well destroy the whole port, together with a part of the surrounding area…".
Một quả bom đơn lẻ theo kiểu này, chở bằng thuyền và kích nổ trong một cái cảng, có thể một cách rất hiệu quả hủy diệt toàn bộ cảng này cùng với một số trong số những địa hạt vây quanh.

For one thing, Libya got rid of its nuclear program, agreeing to ship all of the components to Oak Ridge, Tennessee, well before its scientists had built a single bomb or warhead.
Thứ nhất, Libya chấp nhận từ bỏ chương trình hạt nhân của nước này, đồng ý chuyển toàn bộ trang thiết bị tới phòng thí nghiệm Oak Ridge tại bang Tennessee của Mỹ trước khi các nhà khoa học Libya chế tạo thành công một quả bom hạt nhân hoặc một đầu đạn hạt nhân.

As an act of collective self-defense, RAF Typhoons… dropped a single[bomb] on the position, which successfully removed the threat to our coalition partners,” Britain's Ministry of Defense said in a statement, as quoted by the Sunday Times.
Như một hành động tự vệ, chiến đấu cơ RAF Typhoon đã thả một quả bom xuống địa điểm đó và đã loại bỏ thành công mối đe dọa cho các đối tác liên minh của chúng tôi”- Bộ Quốc phòng nói trong một tuyên bố được tờ Sunday Times đưa ra.

The Air Force's B-2 Stealth bomber has test-dropped an upgraded, multi-function B61-12 nuclear bomb which improves accuracy, integrates various attack options into a single bomb and changes the strategic landscape with regard to nuclear weapons mission possibilities.
Máy bay ném bom B- 2 Stealth của Không quân đã thử nghiệm một quả bom hạt nhân loại B61- 12 được nâng cấp đa chức năng giúp cải thiện độ chính xác, tích hợp nhiều lựa chọn tấn công vào một Quả bom duy nhất và thay đổi viễn cảnh chiến lược liên quan đến khả năng nhiệm vụ của vũ khí hạt nhân.

It bore a single atomic bomb, code-named Little Boy.
Một bản sao của quả bom nguyên tử có biệt danh Little Boy.