Ví dụ về việc sử dụng A state of emergency was declared trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A state of emergency was declared in Alabama.
In six municipalities, a state of emergency was declared.
Sáu thành phố trong bang đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp.A state of emergency was declared at the hospital.
Tình trạng khẩn cấp đã được tuyên bố tại bệnh viện.Residents were evacuated, and a state of emergency was declared.
Khoảng 10.000 cưdân A state of emergency was declared in Lombok until August 11.
Tình trạng khẩn cấp được tuyên bố ở Lombok cho đến ngày 11/ 8.Around 10,000 residents were evacuated and a state of emergency was declared.
Khoảng 10.000 cưdân A state of emergency was declared at all hospitals in Quetta.
Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố tại các bệnh viện ở Quetta.John's, NL in January 2020, after a state of emergency was declared following a major storm.
John' s, NL vào tháng 2020 năm XNUMX, sau khi tình trạng khẩn cấp được tuyên bố sau một cơn bão lớn.A state of emergency was declared in all of Ecuador's six coastal provinces.
Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố khắp sáu tỉnh của Ecuador.Following the assassination of President Anwar el-Sadat in 1981, a state of emergency was declared.
Sau vụ ám sát Tổng thống Anwar el- Sadat vào năm 1981, Tình trạng Khẩn cấp đã được tuyên bố suốt đến nay.A state of emergency was declared at the Victoria Hospital in Bahawalpur, said Dr. Iqbal.
Tình trạng khẩn cấp đã được tuyên bố tại Bệnh viện Victoria ở Bahawalpur, Dr. Iqbal nói.When the Communist Party of Malaya tried to take over Malaya andSingapore by force, a state of emergency was declared in June 1948.
Khi Đảng cộng sản Malaya A state of emergency was declared for 29 Florida counties and the city of New Orleans.
Tình trạng khẩn cấp được tuyên bố cho 29 quận ở Florida và thành phố New Orleans.The latest clashes are the firstserious outburst of violence since June when a state of emergency was declared in Rakhine after 90 people were killed.
Các cuộc đụng độ mới nhất là loạt bùngphát bạo lực nghiêm trọng đầu tiên kể từ tháng Sáu, khi tình trạng khẩn cấp được tuyên bố tại Rakhine sau khi có 90 người bị giết chết.A state of emergency was declared for 29 Florida counties and the city of New Orleans.
Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố tại 29 quận ở Florida và thành phố New Orleans.More than 450 people have died from a three-day heatwave in southern Pakistan, officials said June 23,as medics battled to treat victims after a state of emergency was declared in hospitals.
Hơn 450 người đã chết vì một đợt nắng nóng kéo dài ba ngày ở miền nam Pakistan, các quan chức cho biết, các nạn nhân đã A state of emergency was declared at a nuclear plant, where pressure exceeded normal levels.
Tình trạng khẩn cấp được tuyên bố tại một nhà máy điện hạt nhân, nơi áp lực đã vượt quá mức bình thường.Paris police also said Tuesday 16 people have been arrested and detained in the region since Sunday in relation to the attacks,and six firearms have been seized since a state of emergency was declared on Saturday.
Cảnh sát Paris hôm thứ ba cho biết 16 người đã bị bắt và bị câu lưu trong khu vực kể từ chủ nhật và cảnh sát đã tịch thu6 khẩu súng kể từ khi tình trạng khẩn cấp được tuyên bố hôm thứ bảy.A state of emergency was declared at one of the plants after its cooling system had a mechanical failure.
Tình trạng khẩn cấp được tuyên bố tại một trong các nhà máy sau khi hệ thống của nó làm mát đã hỏng một bộ phận cơ khí.Paris police also said Tuesday 16 people have been arrested and detained in the region since Sunday in relation to the attacks,and six firearms have been seized since a state of emergency was declared on Saturday.
Cảnh sát Paris hôm thứ Ba cũng cho biết 16 người đã bị bắt và bị câu lưu trong khu vực này từ hôm Chủ nhật có liên quan đến những vụ tấn công, và sáu khẩu súng đãbị tịch thu kể từ khi tình trạng khẩn cấp được tuyên bố vào ngày thứ Bảy.A state of emergency was declared in the southeast Missouri city of Caruthersville after a tornado caused heavy damage there.
Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố tại thành phố Caruthersville sau khi một cơn lốc xoáy gây thiệt hại nặng nề tại nơi này.Một ngày quốc tang được tuyên In June 1990, a state of emergency was declared following severe riots in southern Kyrgyzstan which threatened to spread to the capital.
Vào tháng 6 năm 1990, tình trạng khẩn cấp đã được tuyên bố sau các cuộc bạo loạn sắc tộc nghiêm trọng ở miền nam Kyrgyzstan có nguy cơ lan sang thủ đô.The highest recorded rainfall total in far northern Johnston County was approximately 15.81 in(401.6 mm).[1] In Pontotoc County,four water rescues were conducted and a state of emergency was declared as rainfall and flooding associated with Nineteen-E made many roads near the city of Ada impossible to navigate.
Tổng lượng mưa cao nhất A state of emergency was declared in New South Wales-- the country's most populous state-- on Thursday because of the"catastrophic" conditions.
Tình trạng khẩn cấp đã được tuyên bố tại New South Wales- tiểu bang đông dân nhất của đất nước- từ ngày 19- 12 vì các điều kiện“ thảm khốc”.Prime Minister Gladys Berejiklian said the last time a state of emergency was declared in New South Wales was 2013 when there were extensive fires in the Blue Mountains west of Sydney.
Thống đốc GladysBerejiklian cho biết gần đây nhất tình trạng khẩn cấp được ban bố ở bang New South Wales là vào năm 2013, khi có những đám cháy lớn ở vùng Núi Xanh phía tây thành phố Sydney.In February, a state of emergency was declared after dozens of polar bears entered several towns and villages in Russia's Arctic region.
Vào tháng 2, tình trạng khẩn cấp đã được ban bố sau khi hàng chục con gấu Bắc cực xâm nhập vào một số thị trấn và làng mạc ở khu vực Bắc cực của Nga.If a state of emergency is declared in your area due to rioting, that could help your case when filing a claim.
Nếu Tình trạng khẩn cấp được tuyên bố trong khu vực của bạn do bạo loạn có thể giúp ích cho trường hợp của bạn khi nộp đơn yêu cầu bồi thường.This is the second time this month,and in New South Wales, a state of emergency is declared.
Đây là lần thứ hai chỉ trong vòng 2 thángNew South Wales phải ban bố tình trạng khẩn cấp.In Guatemala, heavy rains andlandslides kill at least 18 people and a state of emergency is declared.
Tại Guatemala, mưa lớn và lở đất làm thiệtmạng ít nhất 18 người và tình trạng khẩn cấp được tuyên bố.
