A TENTH PART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phần mười

Ví dụ về việc sử dụng A tenth part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A tenth part of the city fell.
Và một phần mười của thành phố giảm.

And Abraham divided to him a tenth part of everything.
Và Abraham dâng cho ông một phần mười.

A tenth part for every lamb of the seven lambs;
Một phần mười ê- pha về mỗi con chiên con;

I wish I had a tenth part of his courage.
Ước gì mình có được một phần mười sự dũng cảm của bạn ấy.

A tenth part of a person's annual increase given to the Lord through the Church.
Một phần mười lợi tức hằng năm của một người được dâng cho Chúa qua Giáo Hội.

Your conscious mind is only a tenth part, but it shows;
Tâm trí có ý thức của bạn chỉ là một phần mười, nhưng nó biểu lộ ra;

Num 29:15 and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs-.
Và một phần mười ê- pha về mỗi con chiên con.

At last, more than thirty million years hence, the huge red-hot dome of the sun had come to obscure nearly a tenth part of the darkling heavens….
Cuối cùng, sau hơn 30 triệu năm, cái vòm khổng lồ của mặt trời đã chiếm khoảng mười phần trăm của bầu trời đen.

Even if a tenth part remains in it.
Dẫu trong xứ còn một phần mười.

But remember, that all of us, passengers, sailors, and officers included, would not form a tenth part of that number.".
Nhưng tôi đoán chắc với ông tất cả những người trên tàu này cộng lại, cả hành khách, thủy thủ, sĩ quan cũng không đến một phần mười con số trên.

Even if a tenth part remains in it.
Dù một phần mười dân cư còn lại tại đó.

Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.
Ngươi cũng phải truyền cho người Lê- vi rằng: Khi nào các ngươi đã lãnh của dân Y- sơ- ra- ên thuế một phần mười mà ta đã ban về phần dân đó đặng làm cơ nghiệp của các ngươi, thì hãy lấy một phần mười của vật thuế một phần mười, làm của lễ dâng giơ lên cho Ðức Giê- hô- va.

Even if a tenth part remains in it.
Cho dù một phần mười còn lại trong số họ.

Numbers 18:26 Say to the Levites, When you take from the children of Israel the tenth which I have given to you from them as your heritage, a tenth part of that tenth is to be offered as an offering lifted up before the Lord.
Ngươi cũng phải truyền cho người Lê- vi rằng: Khi nào các ngươi đã lãnh của dân Y- sơ- ra- ên thuế một phần mười mà ta đã ban về phần dân đó đặng làm cơ nghiệp của các ngươi, thì hãy lấy một phần mười của vật thuế một phần mười, làm của lễ dâng giơ lên cho Ðức Giê- hô- va.

You shall offer a tenth part for every lamb of the seven lambs;
Và một phần mười ê- pha về mỗi chiên con.

And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
Còn về của lễ chay, thì phải dâng một phần mười ê- pha bột lọc nhồi với một phần tư hin dầu ô- li- ve ép.

And the Levites will bring up a tenth part of all the tenth parts to the rooms of the store-house of the house of our God.
Những người Lê- vi sẽ lấy ra một phần mười từ các của dâng một phần mười để đem đến nhà Ðức Chúa Trời của chúng tôi, tức đem đến các phòng chứa của nhà kho.

And a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb; for a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
Một phần mười ê- pha bột lọc nhồi dầu dùng làm của lễ chay về mỗi con chiên con. Ấy là một của lễ thiêu có mùi thơm, tức một của lễ dùng lửa dâng cho Ðức Giê- hô- va.

To whom also Abraham divided a tenth part of all being first, by interpretation, king of righteousness, and then also king of Salem, which is king of peace;
Áp- ra- ham đã lấy một phần mười về mọi của cải mình mà dâng cho vua; theo nghĩa đen tên vua ấy, trước hết là vua sự công bình, lại là vua của Sa- lem nữa, nghĩa là vua bình an;

Even if a tenth part remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak whose stump remains standing when it is felled.
Dù một phần mười dân cư còn lại tại đó, Họ cũng sẽ bị thiêu hủy.

Of one tenth part of them?
Một phần mười trong số chúng?

And one tenth part of the City fell.
Và một phần mười của thành phố giảm.

Now an omer is the tenth part of an ephah.
Vả, ô- me là một phần mười của ê- pha.

There will be a GREAT earthquake, and the tenth part of the.
Lúc đó đất chuyển động dữ dội, và một phần mười.

In the tenth part, rapine and oppression will come.
Thứ mười một sẽ có sự gian ác và loạn dâm.

I cannot write the tenth part of what I wish you to know.
Tôi chẳng dám nhận mình biết được một phần mười những điều muốn biết.

With the tenth part of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with the fourth part of a hin of beaten oil.
Còn về của lễ chay, thì phải dâng một phần mười ê- pha bột lọc nhồi với một phần tư hin dầu ô- li- ve ép.

And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
Ðồng một giờ đó, có cơn động đất lớn; một phần mười của thành đổ xuống, bảy ngàn người chết trong cơn động đất ấy, còn những kẻ khác thất kinh và ngợi khen Ðức Chúa Trời trên trời.

This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.
Nầy là của lễ A- rôn và các con trai người phải dâng cho Ðức Giê- hô- va trong ngày họ chịu phép xức dầu: Một phần mười ê- pha bột lọc làm của lễ chay thường thường; sáng một phân nửa.