MỘT PHẦN MƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one-tenth
• tenth part
• of one tenth
• one tenth
• one-fortieth

Ví dụ về việc sử dụng Một phần mười trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và một phần mười của thành phố giảm.
A tenth part of the city fell.

Dẫu trong xứ còn một phần mười.
Even if a tenth part remains in it.

Một phần mười trong số chúng?
Of one tenth part of them?

Vả, ô- me là một phần mười của ê- pha.
Now an omer is the tenth part of an ephah.

Và một phần mười của thành phố giảm.
And one tenth part of the City fell.

Và Abraham dâng cho ông một phần mười.
And Abraham divided to him a tenth part of everything.

Cho dù một phần mười còn lại trong số họ.
Even if a tenth part remains in it.

Lượng bất quá chỉ là một phần mười của toàn bộ mà thôi.
He is only one twelfth part of the whole.

Một phần mười ê- pha về mỗi con chiên con;
A tenth part for every lamb of the seven lambs;

Ông không đưa ra một phần mười; Ông đã cho tất cả mọi thứ.
He did not give one-fortieth, he gave everything.

Lúc đó đất chuyển động dữ dội, và một phần mười.
There will be a GREAT earthquake, and the tenth part of the..

Và một phần mười ê- pha về mỗi con chiên con.
And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs.

Điều này xảy ra rất nhanh, trong một phần mười của giây.
This happens very quickly, in a few tenths of a second.

Hãy dâng một phần mười những món tiền của bạn thu nhập cho Chúa.
You need to set aside, one tenths of your income to God.

Tâm trí có ý thức của bạn chỉ là một phần mười, nhưng nó biểu lộ ra;
Your conscious mind is only a tenth part, but it shows;

Một phần mười lợi tức hằng năm của một người được dâng cho Chúa qua Giáo Hội.
A tenth part of a person's annual increase given to the Lord through the Church.

Tôi chẳng dám nhận mình biết được một phần mười những điều muốn biết.
I cannot write the tenth part of what I wish you to know.

Dù một phần mười dân cư còn lại tại đó, Họ cũng sẽ bị thiêu hủy.
Even if a tenth part remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak whose stump remains standing when it is felled.

Nó không quan trọng cho dù chuyến đi này là một trong những đầu tiên hoặc một phần mười của bạn.
It doesn't matter whether this trip is your first one or your tenth one.

Quốc gia là nhà đến một phần mười của tất cả các loài thực vật trên thế giới- đó là loài thực vật được biết đến 25 000.
The country is home to one tenth of all the world's plant species- that's 25 000 known plant species.

Mục tiêu là có thể tạo ra bức xạ đơn sắc xuống tới bước sóng một phần mười nanomet( nm).
The goal is to be able to produce monochromatic radiation down to wavelengths of one tenth of a nanometer(nm).

Một khi bạn nhận được khoảng một phần mười của kích thước cuộc sống, bạn cho là không làm close- up hoặc chụp ảnh vĩ mô nữa.
Once you get to about one-tenth of life size, you arguably are not doing close-up or macro photography any more.

Mỗi Viện có thể ngồi trong máy ảnh theo yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ hoặc một phần mười của các thành viên.
Each House may sit in camera at the request of the Prime Minister or of one tenth of its members.

Thậm chí, một phần mười thuế giao dịch 1% sẽ tăng$ 185 tỷ trong những năm 10 theo Trung tâm chính sách thuế phi đảng phái.
Even a one tenth of 1% transaction tax would raise $185 billion over 10 years according to the non-partisan Tax Policy Center.

Các plasma đầu tiên trong lò đã tồn tại một khoảng thời gian một phần mười của một giây và đạt được một nhiệt độ khoảng một triệu độ.
The first plasma in the machine had a duration of one tenth of a second and achieved a temperature of around one million degrees.

Trong một phần mười của một giây, một magnetar có thể tạo ra nhiều năng lượng hơn Mặt Trời phát ra trong 100.000 năm qua.
In one-tenth of a second, a magnetar might produce more energy than the sun has emitted in the last 100,000 years.