A TIME WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời điểm sẽ
• thời gian sẽ

Ví dụ về việc sử dụng A time will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Only one guest at a time will be permitted.
Chỉ một yêu cầu tại một thời điểm sẽ được cho phép.

But a time will come when this body will be in the grip of sickness.
Nhưng một thời nào đó sẽ đến khi mà thân này bị gò bó trong bệnh tật.

A couple hours at a time will be fine, though.
Một vài giờ tại một thời điểm sẽ là tốt, mặc dù.

But a time will come when this body will be in the grip of old age.
Nhưng một thời nào đó sẽ đến khi mà thân xác này sẽ bị gò bó trong tuổi già.

By deciding one step at a time, will help a person to grow up.
Bởi quyết định đi một bước tại một thời gian, sẽ giúp một người để lớn lên.

Monks, a time will come when the children of these people will have a life-span of ten years.
Này các Tỷ- kheo, một thời sẽ đến khi những người con của loài Người chỉ sống đến mười tuổi.

The one who continues to advance one step at a time will win in the end.
Người mà tiếp tục tiến thêm một bước tại một thời điểm sẽ giành chiến thắng cuối cùng.

One message at a time will make many know the truth.
Mỗi lần một tin nhắn sẽ làm cho nhiều người biết sự thật.

We can only delay the explosion, hoping that by delaying it, a time will come to remove the detonator.".
Chúng ta chỉ có thể trì hoãn nó phát nổ, hy vọng vào việc trì hoãn nó, nhưng cũng đến lúc sẽ phải loại bỏ chất nổ”.

One event at a time will move us closer to the goal.
Một trận thắng ở lượt đi sẽ đưa chúng tôi tới gần mục tiêu hơn.

Regardless, all anabolic drugs taken at common cycle durations of weeks at a time will result in HPTA suppression or shutdown.
Bất kể, Tất cả các loại thuốc đồng hóa thực hiện tại phổ biến thời gian chu kỳ tuần tại một thời gian sẽ dẫn đến ức chế HPTA hoặc tắt máy.

However, a time will come when you will be able to change the cosmic cycles.
Tuy nhiên, một lúc nào đó sẽ đến khi các bạn sẽ có thể thay đổi các chu kỳ vũ trụ.

This means the number of data to be processed at a time will more, thereby accelerating the pace of transactions.
Điều này có nghĩa số dữ liệu được xử lý tại một thời điểm sẽ nhiều hơn, từ đó đẩy nhanh tốc độ giao dịch.

And a time will come, such as has not been from the time that nations began, even until that time..
Và một thời gian sẽ đến, như đã không được từ thời gian mà các quốc gia đã bắt đầu, thậm chí cho đến thời điểm đó.

Dear children, now you do not comprehend this grace, but soon a time will come when you will lament for these messages.
Các con thân mến, bây giờ các con không hiểu hồng ân này, nhưng thời gian sẽ đến và các con phải cần các thông điệp này.

The Bible prophesies that a time will the rapture take place and the saved go into the chambers while the tribulation is in progress on Earth.
Những tiên tri Kinh Thánh rằng một thời gian sẽ sự sung sướng diễn ra và lưu đi vào buồng trong khi hoạn nạn được tiến hành trên Trái Đất.

About 60 percent of community college students attend school part-time, so anyone interested in taking one or two classes at a time will not feel out of place.
Khoảng 60% sinh viên cao đẳng cộng đồng tham gia học bán thời gian, vì vậy người hứng thú với việc học 1 hoặc 2 lớp tại một thời điểm sẽ không cảm thấy lạc lõng.

Taking one small step at a time will help build your confidence, keep you moving forward.
Thực hiện một bước nhỏ tại một thời điểm sẽ giúp xây dựng sự tự tin, giữ cho bạn di chuyển về phía trước.

For example, In order to load a webpage with 100 objects, a browser that is configured to carry 5 requests at a time will takes 20 round trips to load the webpage.
Ví dụ, Để tải một trang web với các đối tượng 100, một trình duyệt được cấu hình để thực hiện các yêu cầu 5 tại một thời điểm sẽ mất các chuyến đi vòng 20 để tải trang web.

Focusing on one thing at a time will make you more effective-- you will have better results with fewer errors.
Khi tập trung vào một việc tại một thời điểm sẽ đạt hiệu quả hơn- bạn sẽ có kết quả tốt và ít bị mắc lỗi.

In China also, changes will certainly take place and a time will come for both sides to engage in actual negotiations.
Ở Trung Quốc cũng có những thay đổi chắc chắn sẽ xảy ra và một thời gian sẽ đến cho cả hai bên tham gia vào các cuộc đàm phán thực tế.

A time will come, he said, when without realizing it, your heart will beat like Jesus' heart and live the way Jesus lived.
Thời gian sẽ đến, ngài nói, khi nhận ra điều đó, trái tim của chúng con sẽ có nhịp đập giống như trái tim của Chúa Giêsu và sống theo cách mà Chúa Giêsu đã sống.

Toate videos that may come to be seen on TV as DVDs at a time will be changed in MPEG-2 either your editing software or software creation DVD ului.
Toate mà có thể đến để được nhìn thấy trên truyền hình như DVD tại một thời điểm sẽ được thay đổi trong MPEG- 2 hoặc là phần mềm chỉnh sửa hoặc tạo ra các phần mềm DVD ului.

Only one thread at a time will be able to obtain the lock on the monitor object, meaning only one thread can exit the wait() call and clear the wasSignalled flag.
Chỉ một thread ở một thời điểm sẽ chiếm được khóa trên monitor object, có nghĩa là chỉ một thread có thể thoát khỏi wait() và clear cờ wasSignalled.

If you are following His leading and trusting the internal wisdom He's given you- one step at a time will always lead you into the right direction or guide you out of the wrong direction.
Nếu bạn đi theo sự dẫn dắt của Ngài và tin cậy sự khôn ngoan mà Chúa ban cho bạn- một bước tại một thời điểm sẽ luôn dẫn bạn đi đúng hướng hoặc sẽ chỉ dẫn bạn ra khỏi mối quan hệ sai trật.

Taking one small step at a time will help build your confidence, keep you moving forward, and prevent you from getting overwhelmed with visions of your final goal.
Thực hiện một bước nhỏ tại một thời điểm sẽ giúp xây dựng sự tự tin, giữ cho bạn di chuyển về phía trước, ngăn chặn bạn khỏi bị choáng ngợp với tầm nhìn của mục tiêu cuối cùng của mình.

We can only delay the explosion, hoping that by delaying it, a time will come to remove the detonator,” Shi said on the sidelines of a Beijing conference on the crisis.
Chúng tôi chỉ có thể trì hoãn sự bùng nổ, hy vọng rằng bằng cách trì hoãn nó, một thời gian sau sẽ tháo được ngòi nổ”, ông Shi nói bên lề một hội nghị ở Bắc Kinh hồi giữa tháng 12.

Even simply working on one rule at a time will greatly improve how you play bingo and increase your possibilities of winning.
Thậm chí chỉ cần làm việc theo một hướng dẫn tại một thời điểm sẽ cải thiện đáng kể cách bạn chơi cải thiện và chơi lô tô tỷ lệ thắng của bạn.

Taking things slowly and viewing only a few properties at a time will help the buyer to retain as much information as possible about each of the properties they have seen.
Việc thứ từ từ và xem chỉ một vài thuộc tính tại một thời điểm sẽ giúp người mua giữ lại càng nhiều thông tin càng tốt về mỗi tính họ đã thấy.”.

Having people actively engaged on your website for multiple minutes at a time will result in many more leads and sales then a small Facebook Ad as most often people don't even notice Facebook Ads.
Việc mọi người tích cực tham gia vào trang web của bạn trong nhiều phút tại một thời điểm sẽ dẫn đến nhiều khách hàng tiềm năng và dễ bán hàng hơn là một Quảng cáo Facebook nhỏ vì hầu hết mọi người thường không chú ý đến Quảng cáo trên Facebook.