A URANIUM ENRICHMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm giàu uranium
• làm giàu urani
• tinh chế uranium

Ví dụ về việc sử dụng A uranium enrichment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A uranium enrichment facility in Natanz, Iran.
Một cơ sở làm giàu urani ở Natanz, Iran.

There have also been reports that North Korea is operating a uranium enrichment facility in secret.
Triều Tiên cũng được tin là đang vận hành nhiều cơ sở làm giàu uranium bí mật.

A uranium enrichment center could be operational in Russia in 2007.
MỘt trung tâm làm giàu uranium có thể hoạt động tại Nga năm 2007.

Construction of the fourth section of a uranium enrichment plant was completed ahead of schedule.
Việc xây dựng phần thứ 4 của nhà máy làm giàu uranium cũng đã hoàn thành trước thời hạn.

After earning a degree in aeronautical engineering, he was employed by a uranium enrichment company.
Sau khi lấy được bằng kỹ sư hàng không, ông được một công ty làm giàu uranium thuê.

North Korea has a uranium enrichment facility at Yongbyon and the reactor has previously been used for plutonium production.
Triều Tiên có một nhà máy làm giàu uranium tại Yongbyong và lò phản ứng trước đó đã được sử dụng để sản xuất plutonium.

In the same year, the US learned of plans to construct a Uranium enrichment facility with the help of Pakistan.
Năm 2003, Mỹ đã biết được về kế hoạch xây dựng một cơ sở làm giàu uranium của Triều Tiên với sự trợ giúp của Pakistan.

Panetta and Kim on Friday expressed additional concern about North Korea's revelation last year that it now also has a uranium enrichment program.
Ông Panetta và ông Kim hôm nay bày tỏ thêm mối quan ngại về việc Bắc Triều Tiên tiết lộ hồi năm ngái rằng nay họ còn có một chương trình tinh chế uranium nữa.

North Korea admitted in October that it had a uranium enrichment program, which violated a 1994 agreement.
Mỹ tố cáo Triều Tiên có chương trình làm giàu Uranium cấp độ cao, vi phạm thỏa thuận 1994.

In 2002 an Iranian opposition group reveals that Iran is developing nuclear facilities including a uranium enrichment plant.
Năm 2002, một nhóm đối lập Iran tiết lộ Iran phát triển các cơ sở hạt nhân bao gồm nhà máy làm giàu uranium.

Revealing the existence of a uranium enrichment programme three years ago, Pyongyang said the plant contained 2,000 centrifuges.
Khi công khai về chương trình làm giàu uranium cách đây 3 năm, Bình Nhưỡng cho biết nhà máy của họ có 2.000 máy ly tâm.

The best-known example is Stuxnet, which was deployed by US and Israeli intelligence agencies against a uranium enrichment facility in Iran.
Ví dụ nổi tiếng nhất là Stuxnet, được triển khai bởi cơ quan tình báo Mỹ và Israel để chống lại cơ sở làm giàu uranium ở Iran.

North Korea in November revealed a uranium enrichment program, which it says is for peaceful energy production.
Hồi tháng 11 năm ngoái, Bắc Triều Tiên đã tiết lộ một chương trình tinh chế uranium mà họ nói là để sản xuất năng lượng với mục đích hòa bình.

The UN nuclear watchdog's governing body has passed a resolution condemning Iran for developing a uranium enrichment site in secret.
Cơ quan theo dõi nguyên tử của Liên Hiệp Quốc đã thông qua một nghị quyết lên án Iran vì đã phát triển cơ sở làm giàu uranium bí mật.

The North in 2010 disclosed the existence of a uranium enrichment facility and light water reactor, purportedly to generate power.
Năm 2010, Bình Nhưỡng tiết lộ về sự tồn tại của một cơ sở làm giàu uranium và một lò phản ứng nước nhẹ, được dùng để sản xuất điện.

Burma is trying to build pieces of a nuclear programme, specifically a nuclear reactor to make plutonium and a uranium enrichment programme”.
Myanmar đang theo đuổi chương trình hạt nhân, đặc biệt là một lò phản ứng hạt nhân để tạo plutonim và chương trình làm giàu uranium”.

Pyongyang has also said that it is building a uranium enrichment plant to produce low-enriched fuel for the new reactor.
Bên cạnh đó, họ cũng cho biết đang xây dựng một nhà máy làm giàu uranium để sản xuất nhiên liệu làm giàu thấp cho lò phản ứng mới này.

Iran's nuclear program was made public in 2002 by an opposition group that revealed the secret construction of a uranium enrichment plant and nuclear reactor.
Chương trình hạt nhân của Iran được công khai vào năm 2002 khi nhóm đối lập tiết lộ hoạt động xây dựng nhà máy làm giàu uranium và lò phản ứng nước nặng.

In 2010, the North disclosed the existence of a uranium enrichment facility and a light water reactor, which it said was aimed at generating power.
Năm 2010, Bình Nhưỡng tiết lộ về sự tồn tại của một cơ sở làm giàu uranium và một lò phản ứng nước nhẹ, được dùng để sản xuất điện.

Burma is trying to build pieces of a nuclear program, specifically a nuclear reactor to make plutonium and a uranium enrichment program," the report said.
Myanmar đang theo đuổi chương trình hạt nhân, đặc biệt là một lò phản ứng hạt nhân để tạo plutonim và chương trình làm giàu uranium”, báo cáo có đoạn viết.

Those facilities include a uranium enrichment facility and a reactor that was“mothballed and disabled” under an agreement reached during talks between North Korea, the United States and four other nations in October 2007.
Các cơ sở này bao gồm một nhà máy làm giàu uranium và một lò phản ứng công suất 5 megawatt đã được“ vô hiệu hóa” theo một thỏa thuận đạt được trong quá trình đàm phán giữa CHDCND Triều Tiên, Mỹ và 4 quốc gia khác vào tháng 10- 2007.

Stuxnet, which is widely believed to have been developed by the United States and Israel, was discovered in 2010 after it was used to attack a uranium enrichment facility at Natanz, Iran.
Stuxnet được cho là do Mỹ và Israel phát triển đã được phát hiện vào năm 2010 sau khi được sử dụng để tấn công một cơ sở làm giàu uranium trong thành phố Natanz của Iran.

Clinton says the United States has not given up hope that Iran can still be persuaded by world powers to scrap a uranium enrichment project the United States and European allies believe is weapons related.
Bà Clinton nói rằng Mỹ chưa từ bỏ hy vọng rằng các cường quốc trên thế giới vẫn có thể thuyết phục được Iran bãi bỏ một dự án làm giàu uranium mà Washington cùng các đồng minh ở châu Âu tin là có liên quan tới vũ khí hạt nhân.

Diplomats, intelligence officers and other officials have rushed to Asia for consultations following North Korea's claim to have secretly constructed a uranium enrichment facility.
Các nhà ngoại giao Mỹ, các giới chức tình báo và nhiều giới chức khác đã vội vã đến Á châu để tham khảo ý kiến sau khi Bắc Triều Tiên cho biết họ đã bí mật xây dựng một cơ sở tinh luyện uranium.

However, the US never believed Pyongyang was fully disclosing all of its nuclear facilities- a suspicion bolstered when North Korea unveiled a uranium enrichment facility at Yongbyon(purportedly for electricity generation) to US scientist Siegfried Hecker in 2010.
Tuy nhiên, Hoa Kỳ chưa bao giờ tin Bình Nhưỡng thực sự đã đóng hết mọi cơ sở hạt nhân- mối nghi ngờ nảy sinh khi Bắc Hàn hé lộ cơ sở làm giàu uranium ở Yongbyon( mà nước này tự nhận là để chế tạo điện) với khoa học gia người Mỹ Siegfried Hecker vào năm 2010.

But according to a senior Japanese government official deeply involved in the country's nuclear energy program, Japan has been able to build nuclear weapons ever since it launched a plutonium breeder reactor and a uranium enrichment plant 30 years ago.
Tuy nhiên, một quan chức Nhật liên quan đến chương trình năng lượng hạt nhân nước này tiết lộ với kênh CNBC năm 2014 rằng Nhật đạt khả năng chế tạo bom nguyên tử kể từ khi khởi động lò phản ứng plutonium và một nhà máy làm giàu uranium cách đây khoảng 30 năm.

Stuxnet, widely believed to have been developed by the United States and Israel, was discovered in 2010 after it was used to attack a uranium enrichment facility in the Iranian city of Natanz.
Stuxnet được cho là do Mỹ và Israel phát triển đã được phát hiện vào năm 2010 sau khi được sử dụng để tấn công một cơ sở làm giàu uranium trong thành phố Natanz của Iran.

The US president told reporters at the time that only removing that facility wasn't enough because there were others, including a uranium enrichment plant, that the US knew about.
Tổng thống Mỹ nói với các phóng viên vào thời điểm đó rằng việc chỉ loại bỏ cơ sở hạt nhân đó là không đủ vì có những nhà máy khác, bao gồm cả một nhà máy làm giàu Uranium, mà Hoa Kỳ được biết.

Stuxnet, which is widely believed to have been developed by the United States and Israel, was discovered in 2010 after it was used to attack a uranium enrichment facility at Iran's Natanz underground nuclear site.
Stuxnet, được cho là đã được phát triển bởi Hoa Kỳ và Israel, được phát hiện vào năm 2010 sau khi nó được sử dụng để tấn công một cơ sở làm giàu urani tại khu vực hạt nhân ngầm Natanz của Iran.

The talks follow a deal announced last week in which the U.S. offered 240,000 tons of food aid in return for North Korea freezing long-range missile and nuclear tests and for halting a uranium enrichment program that would be monitored by UN inspectors.
Cuộc đàm phán diễn ra sau một thỏa thuận được công bố tuần trước rằng Hoa Kỳ viện trợ 240 ngàn tấn lương thực với điều kiện Bắc hàn phải ngưng thử nghiệm hạt nhân và tên lửa tầm xa cùng chương trình làm giàu chất uranium và phải đồng ý có sự giám sát của các quan sát viên Liên Hiệp Quốc.