LÀM GIÀU URANI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• uranium enrichment
• enriching uranium
• enriched uranium
• enrich uranium
• uranium-enrichment

Ví dụ về việc sử dụng Làm giàu urani trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Iran làm giàu urani lên mức 4,5%.
Iran also enriches uranium to 3.5 percent.

Iran tuyên bố có thể làm giàu urani ở mức 20% trong 4 ngày.
Iran could enrich uranium to 20 percent within four days.

Nó được sử dụng trong quá trình tách đồng vị điện từ( EMIS) làm giàu urani.
It was used in the electromagnetic isotope separation(EMIS) process of uranium enrichment.

Một cơ sở làm giàu urani ở Natanz, Iran.
A uranium enrichment facility in Natanz, Iran.

Cuối cùng, Tehran cũng có thể sử dụng các hệ thống S- 300 để bảo vệ Nhà máy làm giàu urani Natanz.
Finally, Tehran also could use S-300s to protect its Natanz uranium-enrichment plant.

Số 1 trên thế giới trong lĩnh vực làm giàu urani( 36% thị trường thế giới);
In the world by uranium enrichment(36% of the market).

Tôi cũng vừa thông báo cho Hội đồng Thống đốc IAEA về việc nối lại hoạt động làm giàu urani tại cơ sở Fordow.”.
I have just informed the IAEA Board about the resumption of uranium enrichment at Fordow.

Khẳng định quyền được làm giàu urani phục vụ các mục đích dân sự.
It's absolutely our right to enrich uranium for civilian purposes.

Năm ngoái Nga đã đưa ra sáng kiến xây dựng các trung tâm đa quốc gia làm giàu urani.
Last year Russia put forward the initiative to establish international centers for the enrichment of uranium.

Nếu họ vẫn đang nghĩ đến việc làm giàu urani, họ có thể quên nó đi".
If they are thinking about enrichment, they can forget about it.”.

Nếu không, Tehran sẽ làm giàu urani đạt đến mức bị cấm trước đây, và điều này có thể giúp họ tiến gần hơn việc sản xuất vũ khí hạt nhân.
If not, Tehran will enrich uranium to previously banned levels, which could bring it closer to gaining a nuclear weapon.

Số 1 trên thế giới trong lĩnh vực làm giàu urani( 36% thị trường thế giới);
No 1 for uranium enrichment in the world(35% on the world market);

Những thông tin phía Israel thu thập được cho thấy hiện Iran đang làm giàu urani ở mức 4%.
The information available to the defense establishment indicates that Iran is currently at four percent enrichment.

Iran cũng nhất trí không làm giàu urani vượt quá 3,67% trong vòng 15 năm.
Iran is not allowed to enrich uranium higher than 3.67% for 15 years.

Theo ông Salehi, trữ lượng này đủ cho Iran vận hành 190.000 máy ly tâm để làm giàu urani trong tương lai./.
Salehi says that's enough for Iran to run its longtime goal of 190,000 centrifuge machines for enriching uranium in the future.

Iran cũng chỉ được phép làm giàu urani bằng các máy ly tâm IR- 1 thế hệ đầu tiên.
Only allows Iran to enrich uranium with its first-generation IR-1 centrifuges.

Theo ông Salehi, trữ lượng này đủ cho Iran vận hành 190.000 máy ly tâm để làm giàu urani trong tương lai./.
Salehi claimed that is enough for Iran to reach its longtime goal of powering 190,000 centrifuge machines for enriching uranium in the future.

Iran cũng chỉ được phép làm giàu urani bằng các máy ly tâm IR- 1 thế hệ đầu tiên.
The deal only allows Iran to accumulate enriched uranium with its first-generation IR-1 centrifuges.

Một giả thuyết phổ biến vào giữa những năm 1990 là thủy ngân đỏ tạo điều kiện cho việc làm giàu urani với độ tinh khiết ở cấp độ vũ khí.
A theory popular in the mid-1990s was that red mercury facilitated the enrichment of uranium to weapons-grade purity.

Theo các nguồn tin, dự thảo thỏa thuận đề xuất Iran ngừng hoạt động làm giàu urani tới cấp 20%, giảm quy mô các kho vũ khí và chấp thuận không kích hoạt lò phản ứng plutoni ở Arak.
Reports said the proposed deal could have seen Iran stop enriching uranium to 20 per cent, which is just a few technical steps from weapons-grade, reduce existing stockpiles and agree not to activate its plutonium reactor at Arak.

Theo ông Salehi, trữ lượng này đủ cho Iran vận hành 190.000 máy ly tâm để làm giàu urani trong tương lai.
Salehi said that would be enough of the material for Iran to reach its longtime goal of running 190,000 centrifuge machines for enriching uranium in the future.

Năm 2002, cộng đồng quốc tế phát hiện Iran đã bí mật làm giàu urani và đang phát triển chương trình hạt nhân.
In 2002, the international community learned that Iran had been enriching uranium and was developing a nuclear program.

Thỏa thuận trên có hiệu lực từ tháng 7/ 1988, cho phép Nhật Bản tái chế nhiên liệu đã qua sử dụng, chiết xuất plutoni và làm giàu urani trong vòng 30 năm.
The pact, which entered into force in July 1988, has authorized Japan to reprocess spent fuel, extract plutonium and enrich uranium for 30 years.

Tổng thống Iran Hassan Rouhani tuyên bố rằng từ ngày 7/ 7, Iran sẽ bắt đầu làm giàu urani" tới bất kỳ mức độ nào mà chúng tôi cần và thấy cần thiết".
President Hassan Rouhani says that starting Sunday, Iran will begin enriching uranium to"any level we think is necessary and we need.".

Theo thỏa thuận hạt nhân ký kết năm 2015 nhằm chấm dứt vấn đề hạt nhân Iran gây tranh cãi, Tehran đồng ý giảm cấp độ làm giàu urani xuống mức 3%.
Under an international nuclear deal in 2015, which put an end to the Iranian controversial nuclear issue, Iran agreed to reduce the purity of its enriched uranium to three percent.

Báo cáo mới nhất của IAEA cho biết Iran đã không theo đuổi kế hoạch xây dựng các lò phản ứng nước nặng và cũng không làm giàu urani ở trên mức giới hạn cho phép 3,67%.
The report said Iran is not pursuing construction of its existing heavy water research reactor and has not enriched uranium above an agreed 3.67 percent-limit.

Báo cáo cũng cho biết thêm rằng Iran" không có ý định xây dựng lò phản ứng hạt nhân Arak- vốn có thể chế tạo plutoni làm giàu đến cấp độ vũ khí- và đã không làm giàu urani trên mức cho phép".
It added that Iran"has not pursued the construction of the Arak… reactor"- which could give it weapons-grade plutonium- and has not enriched uranium above low purity levels.

Thỏa thuận trên có hiệu lực từ tháng 7/ 1988, cho phép Nhật Bản tái chế nhiên liệu đã qua sử dụng, chiết xuất plutoni và làm giàu urani trong vòng 30 năm.
The agreement came into effect in July 1988 and has allowed Tokyo to reprocess spent nuclear fuel- extracting plutonium and enriching uranium reserves- for the last 30 years.

Vì nó được coi là" rất nghi ngờ liệu một phản ứng dây chuyền có thể được thành lập mà không tách 235 khỏi phần còn lại của uranium", Urey bắt đầu nghiên cứu chuyên sâu về cách làm giàu urani có thể đạt được như thế nào.
Because it was considered"very doubtful whether a chain reaction can be established without separating 235 from the rest of the uranium," Urey began intensive studies of how uranium enrichment might be achieved.

Hơn nữa, vương quốc này nhiều lần từ chối đồng ý các tiêu chuẩn của Mỹ nhằm ngăn chặn 2 con đường có thể biến nhiên liệu hạt nhân thành vũ khí hạt nhân: làm giàu urani và tái chế nhiên liệu qua sử dụng.
In addition, the kingdom has occasionally pushed back against agreeing to U.S. standards that would block two paths to potentially making fissile material for nuclear weapons clandestinely: enriching uranium and reprocessing spent fuel.