ACTUALLY LOST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự bị mất
• thực sự đã mất
• thực tế bị mất

Ví dụ về việc sử dụng Actually lost trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I actually lost my voice.
Tôi thực sự đã mất giọng.

Above that, the Seller had to demonstrate that he actually lost money.
Tuy nhiên, ngân hàng phải chứng minh là mình thực sự bị mất tiền.

I- I actually lost my eye?”.
Tôi- tôi thực sự đã mất việc?”.

Net applications show that Windows 8 actually lost market share in July.
Các ứng dụng net chỉ ra rằng Windows 8 thực sự mất thị phần người dùng vào tháng 7 vừa qua.

We actually lost to someone like her?
Chúng ta mà lại thua bởi một người như cô ta sao?

Screw it then, bring on the pizza, and so begins the spiral of regaining any fat actually lost while dieting.
Vặn nó sau đó, mang bánh pizza, và do đó bắt đầu vòng xoáy lấy lại bất kỳ chất béo thực sự bị mất trong khi ăn kiêng.

People who actually lost weight.
Những người thực sự mất cân.

This is a popular concern when taking T3 amongst the bodybuilding community, and it's largely down to the fact that many users have actually lost muscle whilst taking this hormone.
Đây là một mối quan tâm phổ biến khi dùng T3 trong cộng đồng thể hình, và đó là phần lớn thực tế là nhiều người dùng đã thực sự bị mất cơ trong khi dùng hormone này.

And Oprah Winfrey actually lost her job as a news anchor after producers said she“wasn't fit for television.”.
Và Oprah Winfrey thực tế đã mất công việc trợ lý tin tức sau khi nhà sản xuất nói rằng bà" không phù hợp với ngành truyền hình".

According to an article in the The Wall Street Journal 20% of all the Bitcoin in circulation is actually lost, existing in limbo, either forgotten about or inaccessible to its owner.
Theo một bài báo trên The Wall Street Journal, 20% trên tổng số Bitcoin đang lưu hành đã thực sự bị mất, bị lãng quên hoặc không thể tiếp cận với chủ nhân của nó.

In that timeframe, investors actually lost money, 48 percent of share price to be exact, according to the Los Angeles Times.
Theo thời báo Los Angeles, trong khoảng thời gian này, các nhà đầu tư thực ra bị mất tiền, chính xác là 48% giá cổ phần.

Although this number alone does not mean anything, the middle class of assets that Grayscale explored, including stocks, bonds, and foreign currencies, actually lost 0.5% over the same period of time.
Mặc dù con số này không có ý nghĩa gì, nhưng những tài sản thông thường mà Grayscale đã khảo sát- bao gồm cổ phiếu, trái phiếu và ngoại tệ- thực sự đã mất 0,5% giá trị trong cùng khung thời gian.

In fact, at the end of 2017, it actually lost daily users in the United States and Canada for the first time ever.
Trên thực tế, vào cuối năm 2017, nó thực sự đã mất người dùng hàng ngày ở Hoa Kỳ và Canada lần đầu tiên và hơn bao giờ hết.

In a study from Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, college students who came closest to meeting the three-a-day dairy requirement while eating an otherwise healthy diet weighed less, gained less, and actually lost belly fat, compared with students who consumed little or no dairy.
Trong một nghiên cứu từ Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, sinh viên đại học đã đến gần nhất để đáp ứng yêu cầu ly sữa một ngày cân nặng ít hơn trong khi ăn một chế độ ăn uống khỏe mạnh thi thu được ít hơn, và thực tế bị mất chất béo bụng nhiều hơn so với những sinh viên tiêu thụ ít hoặc không có sữa.

Whatever he may lose he has actually lost nothing, for he now has it all in One, and he has it purely, legitimately and forever.
Dù ông có thể mất anh đã thực sự mất gì, cho ông bây giờ có tất cả trong một, và ông đã có nó hoàn toàn, hợp pháp và mãi mãi.

Beijing for example increased in population density, while around 50 cities added land and actually lost people, according to Pew, a phenomenon that happened in only one other urban region in the whole of East Asia.
Ví dụ như Bắc Kinh đã tăng mật độ dân số, trong khi khoảng 50 thành phố được bổ sung thêm đất và số người thực tế bị giảm đi, theo Pew, đây là một hiện tượng đã xảy ra chỉ tại một khu vực đô thị khác trong toàn bộ khu vực Đông Á.

For damage caused by income actually lost or diminished, must be based on his income categories before his arrest Got to determine the level of compensation.
Đối với thiệt hại do thu nhập thực tế bị mất hoặc giảm sút, phải căn cứ vào loại thu nhập của ông Chấn trước khi bị bắt để xác định mức bồi thường.

In the second quarter- the first full period of Galaxy S9 sales- Samsung actually lost more market share than any other major handset maker and posted its worst performance since the second quarter of 2013.
Trong quý 2, toàn bộ doanh số bán hàng Galaxy S9 đầu tiên của Samsung thực sự mất thị phần nhiều hơn bất kỳ nhà sản xuất thiết bị cầm tay lớn nào khác và công bố kết quả kinh doanh tồi tệ nhất kể từ quý 2 năm 2013.

With GM's global sales strategy, GM has actually lost major export markets, including Southeast Asia, and has difficulties in securing its markets.
Với chiến lược bán hàng toàn cầu của GM, GM đã thực sự bị mất thị trường xuất khẩu lớn, bao gồm cả Đông Nam Á, và có những khó khăn trong việc đảm bảo thị trường của mình.

The corporation is actually losing this key market.
Công ty đang thực sự mất thị trường quan trọng của mình.

How much weight will I actually lose?
Và trọng lượng bao nhiêu, tôi sẽ thực sự mất?

The Corporation actually loses this key market.
Công ty đang thực sự mất thị trường quan trọng của mình.

So you never actually lose them.
Không bao giờ thật sự đánh mất chúng.

The battery is expected to shrink without actually losing any capacity so it should free up some space.
Pin dự kiến sẽ co lại mà không thực sự mất bất kỳ công suất nên nó sẽ giải phóng một số không gian.

And remember- you won't actually lose or gain anything on the assets inside your plans until you sell the assets.
Nhưng hãy nhớ, bạn sẽ không thực sự mất hay kiếm được bất cứ cái gì cho đến khi bạn bán đầu tư của bạn( kết thúc đầu tư đó).

What it means: Ironically, every day that you don't invest, you're actually losing money due to inflation.
Ý nghĩa: Trớ trêu thay, ngày nào bạn chưa đầu tư thì bạn đang thực sự mất tiền do lạm phát.

Otherwise, inflation will continue to rise and your money will actually lose value.
Nếu không, lạm phát sẽ tiếp tục tăng và số tiền của bạn sẽ thực sự mất giá.

Believe it or not, around 80% of retail Forex traders are actually losing money when trading Forex.
Dù bạn có tin hay không thì khoảng 90% trader nhỏ lẻ đang thực sự mất tiền khi giao dịch Forex.

Because of this, boards that only use regenerative braking will actually lose all ability to brake after the battery hits 100% charge.
Bởi vì điều này, bảng mà chỉ sử dụng phanh tái tạo sẽ thực sự mất tất cả khả năng phanh sau pin chạm phí 100%.

If you become less excited, then the product you're selling actually loses value.
Nếu bạn trở nên ít phấn khích hơn, thì sản phẩm bạn bán đang thực sự mất giá trị.