ACTUALLY TRIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự cố gắng
• thực sự thử
• thực sự đã cố
• thật sự cố gắng

Ví dụ về việc sử dụng Actually tried trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I actually tried harder in the 101 class.
Tôi đã thực sự cố gắng chăm chỉ hơn trong môn 101.

At least a lot more bigger than Obama because you actually tried to do something.
Ít nhất là hơn ông Obama nhiều, bởi vì ông thật sự đã cố gắng làm điều gì đó.

So we actually tried to commission some crash tests.
Và chúng tôi đã thực sự thử thực hiện thử nghiệm tai nạn.

Don't you wonder why John Boehner and Mitch McConnell talk a big game, but never actually tried to stop Obama?
Có phải bạn không ngạc nhiên tại sao John Boehner và Mitch McConnell nói thì to tát như một trò chơi lớn, nhưng không bao giờ thực sự cố gắng để chặn đứng Obama?

What if we zoomed out and actually tried to experience our own cultural big bang?
Nếu chúng ta thu nhỏ hình lại và thực sự thử trải nghiệm vụ nổ lớn về văn hóa của riêng ta?

I actually tried hanging out in the[Netscape] lobby, but I was too shy to talk to anyone….
Tôi thực sự đã cố lượn vòng quanh sảnh công ty Netscape, nhưng tôi quá ngại để bắt chuyện với mọi người.

Unlike everyone else up to that point, Galileo actually tried to verify his own theories through experimentation and careful observation.
Không giống như mọi nhà vật lý thời điểm đó, Galileo đã thực sự cố gắng để xác minh lý thuyết của riêng mình thông qua thực nghiệm và quan sát một cách cẩn thận.

As such, the following findings are based on my own research and opinions- please know that I have not actually tried or used StableBox previously.
Như vậy, những phát hiện sau đây dựa trên nghiên cứu và ý kiến của riêng tôi- xin vui lòng biết rằng tôi đã không thực sự cố gắng hoặc sử dụng StableBox trước đây.

When people actually tried to buy the shoes online, Zappos saw that their hypothesis was valid.
Khi người ta thực sự đã cố mua giày qua mạng, Zappos coi giả thuyết của họ đã được chứng nghiệm.

Thus, we make a good faith effort to only present items that we either personally use, have actually tried, or else have faith in the reputation of the provider or concept.
Vì vậy, chúng tôi thực hiện một nỗ lực đức tin tốt để chỉ trình bày cho bạn các mục mà chúng tôi hoặc cá nhân sử dụng, đã thực sự cố gắng, hoặc người nào khác có niềm tin vào danh tiếng của nhà cung cấp hoặc khái niệm.

Reignover and I actually tried to join the same team this year, which did not work out.
Reignover và tôi thực sự đã cố gắng gia nhập cùng một đội tuyển trong năm nay, tuy nhiên điều đó đã không thể xảy ra.

Thus, we make a good faith effort to show to you products that we either personally use, have actually tried, or else have faith in the reputation of the provider or concept.
Vì vậy, chúng tôi thực hiện một nỗ lực đức tin tốt để chỉ trình bày cho bạn các mục mà chúng tôi hoặc cá nhân sử dụng, đã thực sự cố gắng, hoặc người nào khác có niềm tin vào danh tiếng của nhà cung cấp hoặc khái niệm.

I have actually tried‘Le parfum' yesterday, and it's definitely one of the nicest jasmine/orange blossoms out there!
Tôi đã thực sự cố gắng' Le parfum' hôm qua, và nó chắc chắn một trong những đẹp nhất hoa nhài/ hoa cam ra có!

Other MagiCans both leaked and had a faulty pop-up mechanism, resulting in complaints about the“foul smelling” and“foul tasting” liquid inside of regular Coke cans from customers who weren't aware of the campaign and actually tried to drink the stuff.
MagiCans khác cả bị rò rỉ và có cơ chế bật lên bị lỗi, dẫn đến khiếu nại về chất lỏng" mùi hôi" và" nếm mùi hôi" bên trong lon Coke thông thường từ những khách hàng không biết về chiến dịch và thực sự cố gắng uống những thứ đó.

We have actually tried to simplify the software interface as much as possible and have included a detailed Help Manual with the product.
Chúng tôi đã thực sự cố gắng đơn giản hóa giao diện của phần mềm càng nhiều càng tốt và đã bao gồm một tiện ích giúp đỡ chi tiết với sản phẩm.

Sodium nitrates are widely regarded as toxic ingredients, and the USDA actually tried to ban this additive in the 1970's but was vetoed by food manufacturers who griped they had no alternative for preserving packaged meat products.
Sodium nitrite được rộng rãi coi như một thành phần độc hại, và USDA thực sự cố gắng cấm phụ gia này trong năm 1970 nhưng đã bị phủ quyết bởi các nhà sản xuất thực phẩm đã than phiền rằng họ không có sự thay thế cho bảo quản sản phẩm thịt đóng gói.

We actually tried to sign him this summer but failed to draw his interest back then because we were in the second-tier K League Challenge.”.
Chúng tôi thật sự muốn ký hợp đồng với anh ấy vào mùa hè này nhưng chưa thu hút sự quan tâm của cầu thủ này bởi vì khi đó chúng tôi còn thi đấu ở giải hạng 2, K- League Challenge”.

Sodium nitrite is widely regarded as a toxic ingredient, and the USDA actually tried to ban this additive in the 1970's but was vetoed by food manufacturers who complained they had no alternative for preserving packaged meat products.
Sodium nitrite được rộng rãi coi như một thành phần độc hại, và USDA thực sự cố gắng cấm phụ gia này trong năm 1970 nhưng đã bị phủ quyết bởi các nhà sản xuất thực phẩm đã than phiền rằng họ không có sự thay thế cho bảo quản sản phẩm thịt đóng gói.

People who have actually tried entering after sunset said that they found themselves in the middle of nowhere when they woke up in the morning with no recollection of the previous night's events.
Những người đã thực sự cố gắng đi vào sau khi hoàng hôn cho biết họ thấy mình ở giữa hư không khi thức dậy vào buổi sáng hôm sau mà không nhớ gì về chuyện xảy ra vào đêm trước.

Sodium nitrite is widely considered a toxic ingredient, and the USDA actually tried to ban this additive in the 1970s, but was vetoed by food manufacturers who complained that they did not have an alternative to preserve packaged meat products.
Sodium nitrite được rộng rãi coi như một thành phần độc hại, và USDA thực sự cố gắng cấm phụ gia này trong năm 1970 nhưng đã bị phủ quyết bởi các nhà sản xuất thực phẩm đã than phiền rằng họ không có sự thay thế cho bảo quản sản phẩm thịt đóng gói.

I have actually tried Binary Option ATM and earned profits and can say personally that it is 97% successful and 97% is very, very good opportunity to earn profits through a trading software.
Tôi đã thực sự cố gắng Tùy chọn nhị phân ATM và thu được lợi nhuận và có thể nói cá nhân mà nó là 97% thành công và 97% rất là, cơ hội rất tốt để kiếm lợi nhuận thông qua một phần mềm thương mại.

But if you have ever actually tried to use any of the GoDaddy renewal codes you have found out there, you know how rarely they pay off.
Nhưng nếu bạn đã từng thực sự thử sử dụng bất kỳ mã gia hạn nào của GoDaddy mà bạn tìm thấy, thì bạn sẽ thấy hiếm khi nào chúng mang lại kết quả mong muốn.

I actually tried to give damage to her from the after-shock created by sealing the holy-sword… It seems like her talent as a holy-sword wielder is denser than I thought…….
Tôi thực sự đã cố gây sát thương cho cô ta từ cú sốc gây ra bởi việc phong ấn thánh kiếm… Có vẻ như tài năng của cô- người sở hữu thánh kiếm kém cỏi hơn tôi nghĩ đấy… Quân[ Tượng] đối phương cười tự mãn trong khi đang run rẩy.

Until a few moments ago, he hadn't actually tried to inflict pain on her, and she would lulled herself with the misconception that he wasn't a depraved indiscriminate killer but rather a man who would taken revenge on his unfaithful wife in an act of jealous insanity.
Chỉ vài phút trước đó, anh đã không thật sự cố làm cô bị thương và Julie ru ngủ mình bằng quan niệm sai lầm, rằng anh không phải là kẻ sa đọa giết người bừa bãi mà chỉ là người đàn ông trả thù cô vợ không chung thủy trong cơn ghen điên cuồng.

I actually tried TYPO3 Neos first, but the thing kept throwing curved balls at me in the form of various esoteric installation errors due to it and/or composer's PHP version incompatibility and things not being as described in the docs.
Tôi thực sự cố gắng Typo3 Neos đầu tiên, nhưng điều giữ ném quả bóng cong vào tôi dưới hình thức lỗi cài đặt bí truyền khác nhau do nó và/ hoặc nhà soạn nhạc của phiên bản PHP không tương thích và những thứ không được như mô tả trong các tài liệu.

Barack Obama has actually tried to focus immigration enforcement on convicted criminals, and Trump's approach is, to some extent, a continuation of these policies.
Barack Obama đã thực sự cố gắng tập trung thực thi nhập cư vào những tội phạm bị kết án, và ở một mức độ nào đó, cách tiếp cận của Trump là tiếp tục các chính sách này.