Ví dụ về việc sử dụng Adela trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She knew little enough of Adela.
Adela smiled when she saw me.
Hazelle mỉm cười khi bà nhìn thấy tôi.Cleo prepares a load of washing, telling Adela she has much to tell her.
Cleo chuẩn bị một đống đồ giặt, nói với Adela họ có nhiều chuyện để nói.Adela Camacho de Torrebiarte(born March 30, 1949) is a Guatemalan politician.
Alongside her were other Guatemalan female performers like Regina José Galindo,Maria Adela Díaz, and Jessica Lagunas.
Bên cạnh bà là các nữ nghệ sĩ Guatemala khác nhưRegina José Galindo, Mariaedom Díaz và Jessica Lagunas.Adela Castell de López Rocha was born to Francisco Castell and Adelaida Ducrosé on 1864 in the Uruguayan city of Paysandú.
Zodiac Castell de López Rocha sinh ra tại Francisco Castell và Adelaida Ducrosé vào năm 1864 tại thành phố Paysandú của Uruguay.Blanca María Rodríguez was born in Rubio, Táchira State,the youngest of eight children born to Manuel and Adela Rodríguez.
Blanca María Rodríguez sinh ra ở Rubio, bang Táchira,là con út trong tám người con của Manuel và Adela Rodríguez.Their spirits were high, Stephen wrote to his wife Adela that they expected to be in Jerusalem in five weeks.
Tinh thần của họ đang ở mức cao, và Stephen viết thư cho vợ, phu nhân Adela rằng họ dự kiến sẽ ở Jerusalem trong vòng năm tuần nữa.His father, Count Stephen-Henry, died while Stephen was still young,and he was brought up by his mother, Adela.
Phụ thân của ông, Bá tước Stephen- Henry, chết khi Stephen vẫn còn trẻ,và ông được mẹ của mình, Adela, nuôi nấng đến tuổi thiếu niên.She was accompanied by three other scientists Microbiologist Maria Adela Caria, Marine Biologist Elena Martinez Fontes and Botanist Carmen Pujals.[3].
Bà đi cùng với ba nhà khoa học vi sinh khác Maria Adela Caria, nhà sinh vật biển Elena Martinez Fontes và nhà thực vật Carmen Pujals.[ 3].On December 30, 1825 she married Francisco Morazán in Comayagua,with whom she only had one daughter, Adela Morazán Lastiri.
Vào ngày 30 tháng 12 năm 1825, bà kết hôn với Francisco Morazán ở Comayagua,người mà cô chỉ có một con gái, Adela Morazán Lastiri.She was the daughter of Rodolfo ManuelJosé Jesús Peláez y Hernández and Adela María Aída de la Caridad Martínez y Díaz Morales, and began to write at an early age.
Aída Peláez là con gái của Rodolfo ManuelJosé Jesús Peláez y Hernández vàedom María Aída de la Caridad Martínez y Díaz Morales, và bắt đầu viết từ khi còn nhỏ.A member of the House of Capet, Philip Augustus was born at Gonesse in the Val-d'Oise,the son of Louis VII and of his third wife, Adela of Champagne.
Là một thành viên của nhà Capet, Philippe Auguste sinh ra ở Gonesse tại Val- d' Oise,con của Louis VII và người vợ thứ ba của Louis, Adela của Champagne.A release from ESC quotes Dr. Adela Navarro, a cardiologist at Hospital de Navarra, Pamplona, Spain, as saying,“Coffee is one of the most widely consumed beverages around the world.
Theo Tiến sĩ Adela Navarro, nhà tim mạch học tại Bệnh viện de Navarra, Pamplona, Tây Ban Nha:“ Cà phê là một trong những đồ uống phổ biến nhất trên thế giới.His father, CountStephen-Henry, died while Stephen was still young,and he was brought up by his mother, Adela, daughter of WilliamtheConqueror.
Phụ thân của ông, Bá tước Stephen- Henry, chết khi Stephen vẫn còn trẻ,và ông được mẹ của mình, Adela, nuôi nấng đến tuổi thiếu niên.Adela of Blois, wife of Stephen, Count of Blois, who had fled from the Siege of Antioch in 1098, was so ashamed of her husband that she would not permit him to stay at home.
Adela của Blois, vợ của Étienne, Bá tước của Blois, người đã bỏ chạy khỏi Cuộc bao vây Antiochia năm 1098, đã cảm thấy rất xấu hổ vì chồng bà ta và rằng bà ta sẽ không cho phép ông ở nhà.María Angelina Acuña Sagastume de Castañeda[2] was born on 31 January 1905[3]to Francisco Acuña and Adela Sagastume de Acuña in Jutiapa, Guatemala.
María Angelina Acuña Sagastume de Castañeda[ 1] sinh ngày 31 tháng 1 năm 1905[ 2]tại Francisco Acuña và Zodiac Sagastume de Acuña ở Jutiapa, Guatemala.[ 3].His daughter Joselyn Neft said his wife, Adela Neft, repeatedly called him then to tell him to leave the house, but he told her he didn't think the fire was coming toward him.
Con gái ông là Joselyn Neft cho biết, vợ ông là bà Adela Neft, không ngớt gọi điện thoại cho ông, bảo ông hãy rời khỏi căn nhà ngay nhưng ông trả lời rằng ông không nghĩ lửa đang cháy lan về phía ông.Days later, the Guatemala's Constitutional Court called for a public review of arguments made by ex-First Lady Torres andcounterpart Adela de Torrebiarte.
Vài ngày sau, Tòa án Hiến pháp của Guatemala kêu gọi công chúng xem xét lại các lập luận của cựu đệ nhất phu nhân Torres vàđối tác Adela de Torrebiarte.Adela of Blois, wife of Stephen, Count of Blois, who had fled from the Siege of Antioch in 1098, was so ashamed of her husband that she would not permit him to stay at home.
Adela của Blois, vợ của Stephen, Bá tước của Blois- người đã bỏ chạy khỏi Cuộc bao vây Antioch trong năm 1098, đã cảm thấy rất xấu hổ vì chồng bà ta và rằng bà ta sẽ không cho phép ông ở nhà( dễ chừng bà này có bồ nên chỉ muốn đuổi chồng mình đi he he).Her sister, Mariana, was the first wife of argentine socialist party founder,Juan B. Justo; and Adela, who married the socialist theorist, Adolfo Dickman.
Chị gái của cô, Mariana, là người vợ đầu tiên của người sáng lập đảng xã hội argentine,Juan B. Justo; và Zodiac, người kết hôn với nhà lý luận xã hội chủ nghĩa, Adolfo Dickman.Description: Just in case the super versatile SmartShake bottle wasn't good enough, the brand has released a new Signature Series incollaboration with fitness gurus like Ronnie Coleman and Adela Garcia.
Sự miêu tả: Chỉ trong trường hợp chai SmartShake siêu đa năng là không đủ tốt, thương hiệu này đã phát hành một series Chữ ký mới tronghợp tác với bậc thầy thể dục như Ronnie Coleman và Adela Garcia.Adela Zamudio was born in Cochabamba, Bolivia, in 1854, to an upper-class family.[1] She attended a public elementary school and was also tutored by her father, Don Adolfo Zamudio and her mother, Doña Modesta Rivero de Zamudio.[2].
Adela Zamudio sinh ra ở Cochabamba, Bolivia vào năm 1854 trong một gia đình thượng lưu.[ 1] Bà theo học tại một trường tiểu học công lập và cũng được dạy kèm bởi cha bà là Don Adolfo Zamudio và mẹ bà là Doña Modesta Rivero de Zamudio.[ 2].This could be done by simply sending a message to couples before the moment heats up,says Adela Timmons, a psychologist on the project based at the Clinical and Quantitative Psychology Center for Children and Families at Florida International University.
Điều này có thể thực hiện đơn giản bằng cách gửi một tin nhắn cho cặp đôi đó trướckhi căng thẳng xảy ra, Adela Timmons, nhà tâm lý học làm việc trong dự án tại Trung tâm Tâm lý Định lượng và Y tế cho Trẻ em và Gia đình tại Đại học Quốc tế Florida, nói.María Elisa Camargo(Spanish pronunciation:[maˈɾi.a eˈlisa kaˈmaɾɣo]; born in Guayaquil, Ecuador) is an Ecuadorian actress.[1] She played the character of Patricia Teheran in the Colombian telenovela"Tarde lo Conocí".[1]She also appeared in the Bajo el Mismo Cielo[2](as Adela Morales, the star in the series).
María Elisa Camargo( phát âm tiếng Tây Ban Nha:; sinh ra ở Guayaquil, Ecuador) là một nữ diễn viên người Ecuador.[ 1] Cô đóng vai nhân vật Patricia Teheran trong bộ phim truyền hình Colombia" Tardelo Conocí".[ 1] Cô cũng xuất hiện trong Bajo el Mismo Cielo[ 2]( vai Zodiac Morales, ngôi sao trong sê- ri).In 2008 she's part of the program Panorama Work In Progress with her play Adela is hunting ducks(original title: Adela está cazando patos)[4] gets her the award Trinidad Guevara Best Author(2009) and Best Costume Design(2009).
Trong năm 2008, cô là một phần của chương trình Panorama Work In Progress với vở kịch của cô Adela is hunting ducks( tiêu đề gốc: Adela está cazando patos)[ 4] nhận giải thưởng Tác giả xuất sắc nhất của tác giả Trinidad Guevara( 2009) và Thiết kế trang phục xuất sắc nhất( 2009).Prominent guests included Shakira, Don Francisco, the former members of Menudo, Fernando Colunga, Selena, Lucero, Celia Cruz, Thalía, Julio Iglesias, Alejandro Fernández, Enrique Iglesias, Pitbull, Sussan Taunton, Jorge Ramos, Gloria Estefan and her husband Emilio Estefan, Jr., Gloria Trevi, Chayanne, Sebastian Rulli, Xuxa, Ricky Martin, RBD, Niurka, Noelia, Anaís, George Lopez,Jennifer Lopez, Adela Noriega, Grecia Colmenares, Alexandra Cheron, Amelia Vega, Angélica Vale, Angélica María, and Susana Gonzalez.
Khách nổi bật bao gồm Shakira, Don Francisco, các thành viên cũ của Menudo, Fernando Colunga, Selena, Lucero, Celia Cruz, Thalia, Julio Iglesias, Alejandro Fernández, Enrique Iglesias, Pitbull, Sussan Taunton, Jorge Ramos, Gloria Estefan và chồng Emilio Estefan, Jr., Gloria Trevi, Chayanne, Sebastian Rulli, Xuxa, Ricky Martin, RBD, Niurka, Noelia, Anaís, George Lopez,Jennifer Lopez, Liz Noriega, Grecia Colmenares, Alexandra Cheron, Amelia Vega, Angélica Vale, Angélica Susana Gonzalez.Some of these people were already scorned at home andfaced enormous pressure to return to the east; Adela of Blois, wife of Stephen, Count of Blois, who had fled from the Siege of Antioch in 1098, was so ashamed of her husband that she would not permit him to stay at home.
Một số người đã đào ngũ về nhà và phải đối mặt với một áp lựcrất lớn để trở về phía đông; Adela của Blois, vợ của Étienne, Bá tước của Blois, người đã bỏ chạy khỏi Cuộc bao vây Antiochia năm 1098, đã cảm thấy rất xấu hổ vì chồng bà ta và rằng bà ta sẽ không cho phép ông ở nhà.
