Ví dụ về việc sử dụng Adjustment is required trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No pH adjustment is required.
Không cần điều chỉnh pH.Hepatic and renal failure(dose adjustment is required);
Suy gan và suy thận( cần điều chỉnh liều);No dose adjustment is required.(see section 5.2).
Không cần điều chỉnh liều( xem phần 5.2).Elderly patients(≥ 65 years) No dose adjustment is required.
Bệnh nhân lớn tuổi( ≥ 65 tuổi): Không cần điều chỉnh liều.No dose adjustment is required for the elderly.
Không cần điều chỉnh liều cho người cao tuổi.When you connect LTE modem from Yota immediately decided andbegan the regular work, no adjustment is required.
Khi anh kết nối LTE modem từ Yota ngay lập tức quyết địnhvà bắt đầu làm việc thường xuyên, không cần điều chỉnh.No dose adjustment is required based on age(see section 5.2).
Không cần điều chỉnh liều dựa trên tuổi bệnh nhân( xem phần 5.2).In cases of physical and emotional overstrain, as wellas a change in the dietary regime, a dose adjustment is required.
Trong trường hợp overstrain về thể chất và tình cảm,cũng như thay đổi chế độ ăn kiêng, cần điều chỉnh liều của tác nhân.No dosage adjustment is required for elderly patients(see section 5.2).
Không cần điều chỉnh liều cho bệnh nhân cao tuổi( xem phần 5.2).The elimination half-life of hydrochlorothiazide is about 9.5 to 13 hours,but may be prolonged in renal failure, thus, dosage adjustment is required.
Thời gian bán thải của hydroclorothiazid khoảng 9, 5- 13 giờ, nhưngcó thể kéo dài trong trường hợp suy thận nên cần điều chỉnh liều.No dose adjustment is required in patients≥ 65years of age(see section 5.2).
Không cần điều chỉnh liều ở bệnh nhân ≥ 65 tuổi( xem phần 5.1).This greatly improved accuracy means adjustment is required just once every 125 years.
No dose adjustment is required in patients over the age of 65 years(see section 5.2).
Không cần điều chỉnh liều ở bệnh nhân từ 65 tuổi trở lên( xem phần 5.2).The‘5 kV',‘15 kV' and‘Analysis' modes greatly simplify operating condition setup,and no adjustment is required when switching between modes.
Các chế độ chùm tia gồm‘ 5kV',‘ 15kV' và‘ Analysis' đơn giản hóa quá trình xác lập Elderly: No dose adjustment is required in elderly patients(agedgt;65 years).
Người già: Không cần chỉnh liều ở những bệnh nhân lớn tuổi( tuổigt; 65).When prescribing Nacoma patients who receive standard drugs from parkinsonism(except for those containing one levodopa), their reception can be continued,but dose adjustment is required.
Khi kê đơn cho bệnh nhân Nacoma nhận thuốc tiêu chuẩn từ bệnh Parkinson( ngoại trừ những người có chứa levodopa),tiếp nhận của họ có thể được tiếp tục, nhưng cần điều chỉnh liều.Geriatric Use: No dosage adjustment is required for POMALYST based on age.
Sử dụng cho người cao tuổi: Không cần điều chỉnh liều cho POMALYST dựa trên tuổi.Dose adjustment is required for patients with moderate or severe renal impairment and for patients with end-stage renal disease, but no dose adjustment is needed by gender, ethnicity or age, in severely obese patients or in patients with hepatic impairment.[9].
Cần điều chỉnh liều cho bệnh nhân tổn thương thận mức độ vừa đến nặng và những bệnh nhân bệnh thận giai đoạn cuối nhưng không FP4300 suits for various low viscosity liquid, such as lotion, syrup,cleanser, etc. No adjustment is required as changing products and discharge vast volume to achieve high productivity with excellent accuracy.
Phù hợp với FP4300 cho các chất lỏng có độ nhớt thấp khác nhau, chẳng hạn như kem dưỡng da, xi- rô, sữa rửa mặt,vv Không cần điều chỉnh như thay đổi sản phẩm và xả khối lượng lớn để đạt được năng suất cao với độ chính xác tuyệt vời.No dose adjustment is required when co-administering with probenecid in patients with normal renal function.
Không cần điều chỉnh liều khi dùng chung với probenecid ở bệnh nhân có chức năng thận bình thường.It requires constant monitoring of the dosing regimen,since There may be situations in which a dose adjustment is required, for example, an individual patient's response to the drug, changes in the clinical condition due to exacerbation or the onset of remission of the disease, the effect of stressful situations not directly related to the underlying disease being treated.
Nó đòi hỏi No dose adjustment is required in persons with renal impairment.[1] No dose adjustment is required in persons with mild and moderate hepatic impairment.
Không cần điều chỉnh liều ở những người bị suy thận. Không cần điều chỉnh liều ở những người bị suy gan nhẹ vầ trung bình.No pH adjustment was required.
Không cần điều chỉnh pH.CrCl 30 mL/minute or more: No dosage adjustments are required.
Stabilized oxygen percentages are read from the digital readout andno additional flow adjustments are required.
Tỷ lệ oxy ổn định được đọc từ chỉ số kỹ thuật số vàkhông cần điều chỉnh lưu lượng bổ sung.Fewer adjustments are required- As a result, your appointments will be faster and fewer in number.
Ít điều chỉnh được yêu cầu- Kết quả là, cuộc hẹn của bạn sẽ nhanh hơn và ít hơn số.However, due to the wide safety margin of the active metabolite,no dose adjustments are required when co-administering with probenecid.
Tuy vậy, nhờ giới hạn an toàn của chất chuyển hoá có hoạt tính rất rộng nênkhông cần thiết phải điều chỉnh liều khi dùng thuốc chung với probenecid.Once the eye tracker is properly calibrated and placed in front of you,no further adjustments are required.
Một khi bộ xử lý âm được đặt lên đầu và The hinges coupling to the centre plate allow the jib andcounter-jib to mesh without dangerous adjustments being required.
Bản lề khớp nối tấm Trung tâm cho phép jib và chống jib để lưới màkhông có nguy hiểm điều chỉnh được yêu cầu.However, if any adjustments are required, or you would like to set your own level, it can be adjusted between +3.0 and -3.0 Ev in 1/3 increments.
Nếu có điều chỉnh là cần thiết tuy nhiên, hoặc nếu bạn muốn 
