ADMINISTRATIVE COMMITTEE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ủy ban hành chính
• ủy ban quản trị
• uỷ ban hành chính

Ví dụ về việc sử dụng Administrative committee trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Administrative Committee may see fit.
Hội đồng quản trị thấy là phù hợp.

This will be a great help because the political and the administrative committee will improve.
Nhờ đó sẽ giúp cải thiện đại diện chính trị và chính phủ.

The Administrative Committee has taken the following actions within its authority.
Ủy Ban Quản Trị đưa ra các hành động sau đây trong thẩm quyền của họ.

The system, Archbishop Gomez reported, was approved by the administrative committee in September.
Hệ thống này, Đức Tổng Giám mục Gomez cho hay, đã được ủy ban hành chính phê duyệt vào tháng Chín.

An Administrative Committee was created to assist the Commission in preparing its second session.
Một Ban quản trị được thành lập để trợ giúp Ủy ban trù bị trong việc chuẩn bị khóa họp thứ hai.

After the liberation of Saigon, the Independence Palace was turned into the Headquarters of the Municipal Military Administrative Committee.
Sau khi giải phóng Sài Gòn, Dinh Độc Lập trở thành Trụ sở của Ủy ban Hành chính Quân sự thành phố.

The Administrative Committee shall have the authority to modify the lists in paragraphs 1(A) and(B) of this Article.
Uỷ ban Hành chính có quyền điều chỉnh các danh mục tại các Khoản 1( A) và( B) của Điều này.

A record of all verifications shall be maintained in the system for reporting to the Administrative Committee and deleted after twelve months.
Hồ sơ các vụ điều tra sẽ lưu giữ trong hệ thống để báo cáo Uỷ ban quản lý và sẽ được xoá bỏ sau 12 tháng.

He became a member of the ALP's Administrative Committee in 1982 and eventually a representative on the National Executive.
Ông trở thành thành viên của Ủy ban hành chính ALP năm 1982 và cuối cùng là đại diện của quốc gia.

Such a 50-50 partnership is between Ascendas-Singbridge, a Singapore-government institution, and Guangzhou Development District Administrative Committee of China.
Dự án này là một liên doanh 50- 50 giữa chính phủ Singapore, Ascendas- Singbridge và Ủy ban hành chính quận phát triển Quảng Châu, Trung Quốc.

The city can be divided into neighborhood Council and the Administrative Committee according to the decision of the Government Council.
Các thành phố có thể chia thành khu phố có Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính theo quyết định của Hội đồng Chính phủ.

We, the Administrative Committee of the United States Conference of Catholic Bishops, assemble in Washington at this time of shame and sorrow.
Chúng tôi, Ủy ban Quản Trị của Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ, hội họp vào tuần trước tại Washington, vào thời điểm xấu hổ và buồn rầu này.

The Fund constitutes a private legal entity and its administration is exercised by an administrative committee of five members, who are designated for a three-year term.
Quỹ có tư cách pháp nhân riêng và việc quản lý được thực hiện bởi một ủy ban quản lý gồm năm thành viên được bổ nhiệm với nhiệm kỳ ba năm.

Followed by the Chairman of the National Administrative Committee(as the current prime minister), followed by are 10 sets see Economic Structure suitable biochemical cycle of the universe by the link.
Tiếp theo là Chủ tịch Ủy ban Hành chính Quốc gia( như thủ tướng hiện nay), tiếp theo là 10 bộ xem cơ cấu kinh tế chu kỳ sinh hóa phù hợp của vũ trụ bởi liên kết.

The right to amend or repeal the resolution inappropriately of lower level councils directly and the inadequacy of the decision of the Administrative Committee of direct subordinates.
Có quyền sửa đổi hoặc bãi bỏ những nghị quyết không thích đáng của Hội đồng Nhân dân cấp dƣới trực tiếp và những quyết định không thích đáng của Uỷ ban Hành chính cấp dƣới trực tiếp.

The representative or representatives appointed by the Administrative Committee under paragraph 1(f) of Article 45 shall have access to the central automated information system.
Đại diện hoặc các đại diện do Uỷ ban quản lý chỉ định theo khoản 1( f) Điều 45 sẽ truy cập vào hệ thống thông tin tự động trung tâm.

Local Chinese authorities have been working to improve and test the factory's waste-gas treatment systems, according to Yee Fang, a spokeswoman with the Suzhou Industrial Park Administrative Committee.
Chính quyền địa phương Trung Quốc đã làm việc để cải thiện và kiểm tra các hệ thống xử lý khí thải của nhà máy, theo bà Yee Fang, phát ngôn viên Ủy ban hành chính Khu công nghiệp Tô Châu.

As these initiatives get underway, the Administrative Committee invites each of our brother bishops to join us in acts of prayer and penance.
Song song với việc những sáng kiến này được tiến hành, Ủy ban Quản Trị mời gọi mỗi giám mục hiền huynh của chúng tôi tham gia với chúng tôi trong các hành vi cầu nguyện và thống hối.

This was reflected in the first documents(namely Decree No.63, dated 22 November 1945 and Decree No. 76, dated 21 December 1945, regulating the organization and operation of the People's Council and Administrative Committees in localities).
Điều này được thể hiện ngay trong những văn bản đầu tiên của chính quyền lâm thời Việt Nam( Sắc lệnh số 63 ngày 22/ 11/ 1945 và Sắc lệnh số 76 ngày 21/ 12/ 1945 quy định về tổ chức và hoạt động của Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính nhà nước ở các địa phương).

This meeting was the first of many among bishops that will extend into our Administrative Committee meeting in September and our General Assembly in November.
Cuộc họp sẽ là cuộc đầu tiên trong vài cuộc họp sẽ diễn ra vào những tháng tới, gồm cả trong cuộc họp của Ủy Ban Quản Trị thuộc Hội Đồng Giám Mục vào Tháng 9 này và Cuộc Họp Chung vào Tháng 11.

The Administrative Committee the authority to suspend the enforcement of the resolution inappropriately of lower level councils directly and suggest his level councils to modify or repeal the resolution.
Uỷ ban hành chính các cấp cóquyền đình chỉ việc thi hành những nghị quyết không thích đáng của Hội đồng nhândân cấp dưới trực tiếp và đề nghị Hội đồng nhân dân cấp mình sửa đổi hoặc bãibỏ những nghị quyết ấy.

The meeting was the first of several that will take place in the coming months, including at the Conference's Administrative Committee meeting in September and the General Assembly in November.
Cuộc họp sẽ là cuộc đầu tiên trong vài cuộc họp sẽ diễn ra vào những tháng tới, gồm cả trong cuộc họp của Ủy Ban Quản Trị thuộc Hội Đồng Giám Mục vào Tháng 9 này và Cuộc Họp Chung vào Tháng 11.

The Management Team shall report at least annually to the Administrative Committee on the management of the central automated information system under paragraphs 1, 2 and 3 of this Article, making recommendations as necessary.
Đội quản lý sẽ thông báo, ít nhất là hàng năm, lên Uỷ ban quản lý về vấn đề quản lý hệ thống trung tâm thông tin tự động hoá này theo quy định tại các Khoản 1, 2 và 3 của Điều này và đưa ra những khuyến nghị nếu cần.

Under the responsibility of the Secretary General, Council officers may use information obtained from the central automated information system only to carry out tasks as required under this Convention, subject to any conditions the Administrative Committee may impose.
Theo trách nhiệm của Tổng thư ký, các quan chức hội đồng có thể sử dụng thông tin thu được từ hệ thống thông tin tự động trung tâm chỉ để thực hiện các nhiệm vụ như quy định trong Công ước này, theo bất cứ điều kiện nào mà Uỷ ban điều hành có thể đưa ra.

According to Liu Tianxiong, deputy director with the administrative committee of Yangling Demonstration Zone, Yangling has set up 302 demonstration bases across 18 provincial-level regions during the past 20 years, bringing more than 1,000 new crop varieties and agricultural technologies to farmers' fields.
Theo Liu Tianxiong, phó chủ nhiệm hội đồng quản lý khu phức hợp Dương Lăng, họ đã thiết lập 302 cơ sở tại 18 khu vực cấp tỉnh trong vòng 20 năm qua, mang đến hơn 1.000 loại giống cây trồng và công nghệ nông nghiệp mới cho nông dân.

When academics and business sector representatives gave their opinions at the hearings, the presiding chair of the legislature's Internal Administrative Committee, KMT legislator Chang Ching-chung, said the agreement had to be adopted in its entirety and could not be amended.
Ngay cả khi các viện nghiên cứu và đại diện khu vực kinh doanh đã cho ý kiến của mình trong các buổi điều trần, chủ tọa Ủy ban hành chính nội bộ của cơ quan lập pháp, Chang Ching- chung thành viên KMT, cho biết thỏa thuận này phải được thông qua như một toàn thể, và không thể được sửa đổi.

Senator Ryan Osmundson, R-Buffalo, introduce Senate Bill 206 into the Senate State Administrative Committee in February 2017, which would liberate Montana from season case and stronghold the government on reference point case all gathering, reported to the bill.
Thượng nghị sĩ Ryan Osmundson, R- Buffalo, đã giới thiệu Thượng viện Bill 206 vào Ủy ban Quản lý Nhà nước Thượng viện vào tháng 2 năm 2017, nơi sẽ miễn cho Montana khỏi thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày, giữ cho nhà nước theo thời gian tiêu chuẩn quanh năm, theo dự luật.

The company's first Chinese research center will employ 500 people and will develop computer hardware, communications, audio, and visual equipment, the Zhongguancun Science Park Administrative Committee said in a post on social media, shedding more light on Chinese expansion plans that CEO Tim Cook first detailed last month.
Trung tâm nghiên cứu đầu tiên tại Trung Quốc của công ty sẽ sử dụng 500 người và sẽ phát triển phần cứng máy tính, thiết bị nghe nhìn và truyền thông, Uỷ ban hành chính Công viên khoa học Zhongguancun cho biết trên một trang truyền thông xã hội, một lần nữa khẳng định lại kế hoạch mở rộng sang Trung Quốc của Tổng giám đốc Apple, Tim Cook, công bố hồi tháng trước.

In order to ensure the implementation of this agreement, the CPG shall set up a Military and Administrative Committee and a Military Area HQ in Tibet and- apart from the personnel sent there by the CPG- shall absorb as many local Tibetan personnel as possible to take part in the work.
Để đảm bảo thực hiện thỏa thuận này, Chính quyền TW sẽ thành lập Trụ sở Ủy ban Quân sự và Hành chánh khu vực quân sự ở Tây Tạng và- ngoài các nhân viên do Chính phủ Trung ương gửi đến- sẽ hấp thụ càng nhiều nhân viên Tây Tạng địa phương càng tốt Tham gia vào công việc.