ADMIRAL SCOTT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đô đốc scott

Ví dụ về việc sử dụng Admiral scott trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On 28 October, Admiral Scott transferred to Atlanta.
Ngày 28 tháng 10, Đô đốc Scott chuyển cờ hiệu sang chiếc Atlanta.

San Francisco's gunfire caused extensive damage to Atlanta, killing Admiral Scott and most of Atlanta's bridge crew.
Đạn pháo của San Francisco đã gây hư hỏng nghiêm trọng cho Atlanta, giết chết Chuẩn đô đốc Scott và hầu hết thủy thủ của Atlanta trên cầu tàu.

Vice Admiral Scott Searney was found dead at his residence at Bahrain.
Phó Đô đốc Scott Stearney bị phát hiện đã chết trong nơi ở của mình tại Bahrain.

The U.S. position is that the Chinese are behaving in a manner inconsistent with international law, according to Pacific Fleet Admiral Scott Swift.
Quan điểm của Mỹ là người Trung Quốc đang hành xử một cách không phù hợp với luật pháp quốc tế, theo Thái Bình Dương Đô đốc Hạm đội Scott Swift.

Vice admiral Scott Stearney was found dead at his residence in the Gulf country.
Phó Đô đốc Scott Stearney bị phát hiện đã chết trong nơi ở của mình tại Bahrain.

At the same time, another convoy set out from Espiritu Santo, covered by one cruiser and four destroyers under Rear Admiral Scott.
Cùng lúc đó, một đoàn tàu vận tải khác cũng khởi hành từ Espiritu Santo, được bảo vệ bởi một tàu tuần dương và bốn tàu khu trục dưới quyền Chuẩn đô đốc Norman Scott.

Vice Admiral Scott Ray Van Buskirk, is a retired United States Navy officer who was the 56th Chief of Naval Personnel.
Phó đô đốc Scott Ray Van Buskirk, là một sỹ quan Hải quân Hoa Kỳ đã nghỉ hưu, người chỉ huy trưởng Hải quân( Chief of Naval Personnel) thứ 56.

According to U.S. officials, the leading contender to replace Admiral Harris is Admiral Scott Swift, the current commander of the U.S. Pacific Fleet.
Theo các quan chức, người có thể thay thế ông Harris đứng đầu Bộ tư lệnh Thái Bình Dương là Đô đốc Scott Swift, hiện chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ.

Admiral Scott Swift, commander of the US Pacific fleet, added:“Right now we are focused on two things: the safety of the ship and the wellbeing of the sailors.
Đề Đốc Scott Swift, chỉ huy lực lượng Thái Bình Dương, tuyên bố:“ Hiện giờ chúng tôi tập trung lo an toàn cho chiến hạm và tình trạng của các thủy thủ”.

It is a rare opportunity to train with two aircraft carriers together, and even rarer to be able to train with three,” Admiral Scott Swift, the US Pacific Fleet commander, said in a statement.
Rất hiếm có cơ hội để được huấn luyện với hai tàu sân bay cùng lúc và thậm chí còn hiếm hoi hơn nữa khi có ba tàu sân bay tập trận cùng lúc”, Đô đốc Scott Swift- Chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ cho biết trong một tuyên bố.

Admiral Scott Swift, commander of the US Pacific Fleet, confirmed to reporters in Seoul he was on the seven-hour flight of a Boeing P-8 surveillance plane.
Đô đốc Scott Swift, Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương, hôm qua xác nhận tại Seoul, Hàn Quốc rằng ông đã đi trên máy bay trinh sát Boeing P- 8 trong vòng 7 giờ.

The structures that China is trying to emulate are based on openness, on delegation of authority and collaboration,” notes Admiral Scott Swift of MIT, who retired last year as commander of America's Pacific Fleet.
Các cấu trúc mà Trung Quốc đang cố gắng mô phỏng dựa trên sự cởi mở, ủy quyền và hợp tác”, theo lời Đô đốc Scott Swift tại Đại học MIT, người mới nghỉ hưu năm ngoái với tư cách là Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ.

In July, Admiral Scott Swift, commander of the U.S. Pacific Fleet, was on board a Boeing P-8 surveillance plane as it carried out a seven-hour flight over the East Sea.
Trong tháng Bảy, Đô đốc Scott Swift, tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ, ở trên một máy bay giám sát Boeing P- 8 khi nó thực hiện một chuyến bay bảy giờ trên vùng biển Đông.

Though almost all of the shells passed through the thin skin of the ship without detonating, scattering green dye, fragments from their impact killed many men, including Admiral Scott and members of his staff.
Mặc dù đa số các quả đạn pháo đã xuyên qua lớp vỏ mỏng của con tàu mà không kích nổ, chỉ phân tán chất màu xanh lục, mảnh đạn của chúng đã giết hại nhiều người, bao gồm Đô đốc Scott và các thành viên trong ban tham mưu của ông.

During his recent visit to Singapore, Admiral Scott Swift, commander of the US Pacific Fleet, affirmed the fleet's resolve to contribute towards regional peace and stability.
Trong chuyến thăm Singapore gần đây, Đô đốc Scott Swift, Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ, khẳng định rằng sự hiện diện của hạm đội đã góp phần vào hòa bình và ổn định khu vực.

China has been angered by U.S. navy and air force forays through waters it claims as its own, especially this month, when U.S. Navy Admiral Scott Swift said he joined a routine surveillance flight.
Trung Quốc đã tức giận khi Hải quân Hoa Kỳ và lực lượng không quân đi vào vùng biển mà họ tuyên bố là của mình, nhất là trong tháng này, khi Đô đốc Hải quân Hoa Kỳ Scott Swift cho biết ông tham gia chuyến bay trinh sát“ thường kỳ” trên Biển Đông.

Admiral Scott Swift was responding to an hypothetical question at an Australian National University security conference after a major joint US-Australian military exercise off the Australian coast.
Đô đốc Scott Swift trả lời một giả thuyết tại hội thảo an ninh do Đại học Quốc gia Úc tổ chức tiếp theo sau một cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Úc ngoài khơi bờ biển Úc.

Though almost all of the shells passed through the thin skin of the ship without detonating and scattered green dye throughout to mark their passage, fragments from their impact killed many men-includ ing Admiral Scott and members of his staff.
Mặc dù đa số các quả đạn pháo đã xuyên qua lớp vỏ mỏng của con tàu mà không kích nổ, chỉ phân tán chất màu xanh lục, mảnh đạn của chúng đã giết hại nhiều người, bao gồm Đô đốc Scott và các thành viên trong ban tham mưu của ông.

Admiral Scott Swift, the head of US Pacific Fleet, said:" It is a rare opportunity to train with two aircraft carriers together, and even rarer to be able to train with three".
Đô đốc Scott Swift- Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ- cho biết,“ hiếm có cơ hội để huấn luyện cùng với 2 tàu sân bay và thậm chí còn hiếm hơn để có thể huấn luyện cùng với 3 tàu sân bay”.

Multiple carrier strike force operations are very complex, and this exercise in the Western Pacific is a strong testament to the US Pacific Fleet's unique ability and ironclad commitment to the continued security and stability of the region," the Pacific Fleet commander, Admiral Scott Swift, said.
Nhiều hoạt động của lực lượng tấn công tàu sân bay là rất phức tạp và cuộc tập trận lần này ở Tây Thái Bình Dương là một minh chứng mạnh mẽ về khả năng độc nhất của Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ và cam kết cứng rắn của nước này đối với an ninh, ổn định( khu vực)”, Đô đốc Scott Swift nói.

Admiral Scott Swift joined a seven-hour surveillance mission on a P-8A Poseidon plane on July 18 to witness the aircraft's full range of capabilities, the US Pacific Fleet said on its website.
Đô đốc Scott Swift đã tham gia chuyến tuần tra trên chiếc máy bay P- 8A Poseidon hôm 18.7 để chứng kiến toàn bộ khả năng của máy bay này- Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ hôm 19.7 cho biết.

Admiral Scott Swift, commander of the US Pacific Fleet, confirmed at a press roundtable in Seoul, South Korea, that he had been aboard a P-8 surveillance plane on Saturday, but gave no specific details about the flight.
Đô đốc Scott Swift, Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ khẳng định tại buổi họp báo ở Seoul, Hàn Quốc đã lên máy bay trinh sát P- 8 vào ngày 18/ 7 vừa qua, nhưng không cho biết chi tiết cụ thể về chuyến bay.

Admiral Scott Swift, the commander of the US Pacific Fleet, said that the US could increase deployment of combat ships, if necessary, and ramp up training exercises with its regional allies, including China's historical enemy, Japan.
Đô đốc Scott Swift, tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ, nói rằng nước này có thể triển khai thêm các tàu chiến, các cuộc diễn tập với các đồng minh trong khu vực, bao gồm cả kẻ thù lịch sử của Trung Quốc, Nhật Bản, nếu cần thiết.

The flag of Rear Admiral Norman Scott, commanding the cruisers attached to TF 18, was shifted to San Francisco.
Cờ hiệu của Chuẩn Đô đốc Norman Scott, chỉ huy lực lượng tuần dương phối thuộc cho Lực lượng Đặc nhiệm 18, được chuyển sang San Francisco.

On the morning of the 28th, Atlanta brought on board Rear Admiral Norman Scott from San Francisco, and became the flagship of the newly designated TG 64.2.
Sáng ngày 28 tháng 10, Atlanta đón lên tàu Chuẩn đô đốc Norman Scott chuyển sang từ chiếc San Francisco, và nó trở thành soái hạm của Đội đặc nhiệm 64.2 vừa mới được thành lập.

On the morning of 28 October 1942, Rear Admiral Norman Scott transferred his flag from San Francisco to Atlanta, and the latter became the flagship of the newly designated TG 64.2.
Sáng ngày 28 tháng 10, Atlanta đón lên tàu Chuẩn đô đốc Norman Scott chuyển sang từ chiếc San Francisco, và nó trở thành soái hạm của Đội đặc nhiệm 64.2 vừa mới được thành lập.