AIMS TO RAISE AWARENESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhằm nâng cao nhận thức
• nhằm mục đích nâng cao nhận thức

Ví dụ về việc sử dụng Aims to raise awareness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This book aims to raise awareness on the importance of gender equality and women's empowerment.
Cuốn sách này nhằm nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ.

Additionally, Hussein is the Chief Executive of Hawa's Haven, a coalition of Somali women campaigners and community activists that aims to raise awareness on gender-based violence.
Ngoài ra, Hussein là Giám đốc điều hành của Hawa' s Haven, một liên minh gồm các nhà vận động phụ nữ Somalia và các nhà hoạt động cộng đồng nhằm nâng cao nhận thức về bạo lực giới tính.

The initiative aims to raise awareness of conservation among governments and other stakeholders.
Đây là sáng kiến nhằm mục đích nâng cao nhận thức bảo tồn giữa các chính phủ và các bên liên quan khác.

Has established itself as an information platform for all things relating to tuning, sporty automobile accessories and general traffic safety, the initiative aims to raise awareness in Dubai, so that safety is not forgotten when it comes to automobile tuning.
Đã thành lập chính nó như là một nền tảng thông tin cho tất cả mọi thứ liên quan đến điều chỉnh, phụ kiện ô tô thể thao và an toàn giao thông nói chung, sáng kiến này nhằm mục đích nâng cao nhận thức ở Dubai, do an toàn mà không bị lãng quên khi nói đến điều chỉnh ô tô.

The agency also aims to raise awareness about how humanity's choices can potentially pose a great threat to our species.
Cơ quan này cũng nhằm mục đích nâng cao nhận thức về sự lựa chọn của con người có thể gây ra mối đe dọa lớn đối với loài người.

UNICEF has published a report entitled‘Early Moments Matter for Every Child', which aims to raise awareness of the importance of children's first 1,000 days of life for brain development.
TTH- Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc( UNICEF) vừa công bố một chiến dịch mới với tên gọi“ EarlyMomentsMatter”, nhằm nâng cao nhận thức về những tác động quan trọng trong sự phát triển não bộ của trẻ trong 1.000 ngày đầu tiên của cuộc đời.

The partnership aims to raise awareness about the diseases within the online community searching for information on skin health concerns.
Quan hệ đối tác nhằm nâng cao nhận thức về các căn bệnh trong cộng đồng trực tuyến tìm kiếm thông tin về các mối quan tâm về sức khoẻ của da.

The Learn More Breathe Better® program also aims to raise awareness about asthma as well as educate people about how to treat it.
Chương trình Tìm hiểu thêm Breathe Better ® cũng nhằm nâng cao nhận thức về bệnh hen suyễn cũng như giáo dục mọi người về cách điều trị.

It aims to raise awareness about indigenous peoples and minorities who live in mountain environments and the relevance of their cultural heritage, traditions and customs."[7].
Nó nhằm mục đích nâng cao nhận thức về các dân tộc bản địa và dân tộc thiểu số sinh sống trong môi trường miền núi và sự liên quan của di sản văn hóa, truyền thống và phong tục của họ.”[ 7].

Released by the World Health Organization(WHO), it aims to raise awareness of the effect of cigarettes on the heart and encourage smokers to quit.
Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) đã phát hành đoạn video này nhằm mục đích nâng cao nhận thức về tác hại của thuốc lá đối với trái tim và khuyến khích người hút thuốc từ bỏ thuốc lá.

Philips aims to raise awareness around cardiovascular diseases(CVD) and cardiac events while showcasing the user-friendliness and importance of AEDs besides encouraging people to take personal responsibility for leading heart-healthy lives.
Philips nhằm mục đích nâng cao nhận thức về các bệnh tim mạch( CVD) và các sự kiện về tim trong khi thể hiện sự thân thiện và tầm quan trọng của người dùng AED bên cạnh việc khuyến khích mọi người chịu trách nhiệm cá nhân về cuộc sống khỏe mạnh cho tim.

River Safari, the latest attraction of Wildlife Reserves Singapore, aims to raise awareness for its conservation through an epic journey down the eight most important rivers of the world.
River Safari, sự hấp dẫn mới nhất của động vật hoang dã Singapore, nhằm mục đích nâng cao nhận thức về bảo tồn của mình thông qua một cuộc hành trình sử thi xuống tám con sông quan trọng nhất của thế giới.

The contest aims to raise awareness of the public and policy makers of the importance of protecting endangered species, thus increasing specific actions to protect wild animals as well as of devising relevant sustainable and long-term measures for countries along the Mekong River.
Cuộc thi nhằm nâng cao nhận thức trong cộng đồng và các nhà hoạch định chính sách về sự cần thiết phải bảo vệ động vật có nguy cơ tuyệt chủng, tăng cường hành động cụ thể để bảo vệ động vật hoang dã và tầm quan trọng của việc đưa ra những giải pháp bền vững và lâu dài cho các nước dọc sông Mekong.

The Canadian Nuclear Isotope Council aims to raise awareness and support long-term policies at the domestic and international level.
Hội đồng đồng vị phóng xạ Canada đặt ra mục tiêu nâng cao nhận thức và hỗ trợ các chính sách dài hạn ở cấp quốc gia và quốc tế.

The award aims to raise awareness of society's most precious resource is people, encourage enterprises to further care for employees, motivate economic development.
Giải thưởng nhằm mục đích nâng cao nhận thức của xã hội về nguồn lực quý giá nhất là con người, động viên các doanh nghiệp chăm lo hơn nữa cho người lao động, tạo động lực phát triển kinh tế.

The GIN Conference is an event that aims to raise awareness and inspire young people to be involved in addressing global issues.
Hội nghị GIN là một sự kiện nhằm nâng cao nhận thức và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ trong công việc giải quyết các vấn đề toàn cầu.

The program aims to raise awareness of consumers about the use of non-toxic batteries, as well as proper battery treatment after use to avoid environmental pollution and human health effects.
Chương trình nhằm nâng cao nhận thức của người dân trong việc lựa chọn sử dụng loại pin sinh thái không chất độc hại, cũng như xử lý pin đúng cách sau khi sử dụng để không gây ô nhiễm cho môi trường và ảnh hưởng tới sức khỏe con người.

Powerwatch, a campaign group that aims to raise awareness of the risks from electromagnetic fields, welcomed the draft resolution.
Powerwatch, một nhóm chiến dịch nhằm mục đích nâng cao nhận thức về những rủi ro từ các trường điện từ, hoan nghênh dự thảo Nghị quyết.

The campaign aims to raise awareness and call on each member of society to contribute to a healthy, safe and secure living environment for children.
Sáng kiến nhằm nâng cao nhận thức và kêu gọi từng thành viên trong cộng đồng góp sức xây dựng một môi trường sống lành mạnh, an toàn cho trẻ em.

Healthy Workplaces Manage Dangerous Substances' aims to raise awareness of the risks posed by dangerous substances at work and promote a prevention culture in workplaces across Europe.
Chiến dịch“ Nơi làm việc an toàn- Quản lý chất nguy hại” nhằm nâng cao nhận thức về các chất nguy hại và thúc đẩy văn hóa phòng ngừa tại nơi làm việc trên khắp châu Âu.

This free online course aims to raise awareness amongst healthcare professionals of the role of Clinical Bioinformatics and Genomics in healthcare today.
Khóa học trực tuyến miễn phí này nhằm mục đích nâng cao nhận thức của các chuyên gia y tế về vai trò của sinh học lâm sàng và Genomics trong chăm sóc sức khỏe hiện nay.

Now on its 5th year, the 16 Days of Global Action on Agroecology aims to raise awareness on the benefits of agroecology for food security, health and the environment, land and natural resources, and the economy of food producers and rural communities.
Năm nay đã là năm thứ 5, và Chiến dịch 16 ngày Hành động toàn cầu về Nông nghiệp sinh thái nhằm nâng cao nhận thức về lợi ích của nông nghiệp sinh thái đối với an ninh lương thực, y tế và môi trường, đất đai và tài nguyên thiên nhiên, và nền kinh tế của các nhà sản xuất thực phẩm và cộng đồng nông thôn.

This policy brief aims to raise awareness and highlights the importance of gender equality in climate and disaster resilience in the context of the post-2015 development agenda.
Bản tóm tắt chính sách này nhằm nâng cao nhận thức và nhấn mạnh tầm quan trọng của bình đẳng giới trong khả năng chống chịu trước thiên tai và khí hậutrong bối cảnh chương trình nghị sự phát triển sau 2015.

Anti-Bullying Week is an annual event which aims to raise awareness of the bullying of children and young people, in schools and elsewhere, and to highlight ways of preventing and responding to it.
Anti- Bullying Week là một sự kiện hàng năm của Anh, nhằm mục đích nâng cao nhận thức của bắt nạt trẻ em và thanh thiếu niên, trong các trường học và các nơi khác, và hướng dẫn trẻ cách phòng ngừa và ứng phó với các tình huống gặp phải.

The annual competition aims to raise awareness of the role postal services play in our societies, helping young people develop their skills in composition and the ability to express their thoughts.
Cuộc thi hàng năm nhằm nâng cao nhận thức về vai trò của dịch vụ bưu chính trong xã hội chúng ta, giúp những người trẻ phát triển kỹ năng về thành phần và khả năng diễn đạt suy nghĩ của họ.

The Free Zhang Kai Campaign aims to raise awareness to pressure Chinese authorities for Zhang's release,” China Aid said in a March 5 statement announcing the initiative.
Chiến dịch tự do cho Zhang Kai nhằm gây ý thức đòi nhà chức trách Trung Quốc phóng thích Zhang”- China Aid kêu kọi trong tuyên bố hôm 5 tháng Ba khi mở chiến dịch.

The EU Climate Diplomacy Week aims to raise awareness near the Vietnamese society for the ever more urgent need of translating words into concrete action and palpable results.
Tuần lễ Ngoại giao Khí hậu của EU nhằm mục đích nâng cao nhận thức trong xã hội Việt Nam về một yêu cầu cấp bách hơn bao giờ hết trong việc biến những lời nói thành hành động cụ thể và kết quả rõ ràng.

World Health Day 2014 aims to raise awareness about the threat posed by vectors and vector-borne diseases and to stimulate families and communities to take action to protect themselves.
Chủ đề của chiến dịch năm nay nhằm mục đích nâng cao nhận thức về mối đe dọa của các vector và các bệnh do vector truyền và khuyến khích các gia đình và cộng đồng thực hiện các hành động để bảo vệ cho chính mình.

Minister Mam Bunheng said the campaign aims to raise awareness of people on the impact of cigarettes on health as well as to promote the implementation of the smoking ban in public places and workplaces.
Bộ trưởng Mam Bunheng cho biết chiến dịch trên nhằm nâng cao ý thức của mọi người về tác động của việc tiếp xúc với khói thuốc lá, đồng thời thúc đẩy việc thực thi lệnh cấm hút thuốc tại các nơi công cộng và nơi làm việc.

The World Health Day campaign aims to raise awareness of the threat posed by vectors and vector-borne diseases and to encourage families and communities to take simple measures to protect themselves.
Chủ đề của chiến dịch năm nay nhằm mục đích nâng cao nhận thức về mối đe dọa của các vector và các bệnh do vector truyền và khuyến khích các gia đình và cộng đồng thực hiện các hành động để bảo vệ cho chính mình.