AIR OPERATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hoạt động hàng không
• hoạt động không khí
• chiến dịch không kích

Ví dụ về việc sử dụng Air operations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kaga conducts air operations in 1937.
Kaga tiến hành hoạt động không lực, năm 1937.

This was considered to be an acceptable hazard when conducting air operations.[16].
Đây được xem là một nguy cơ chấp nhận được khi tiến hành các hoạt động không lực.[ 10].

Russia has been carrying out air operations in Syria for three weeks.
Nga vẫn đang tiến hành chiến dịch không kích ở Syria từ ba tuần nay.

In a number of instances enemy attacks were thwarted thanks to our air operations.
Một số cuộc tấn công của kẻ địch đã bị cản trở nhờ những chiến dịch không quân của chúng ta.

Before 2003, the Central Command's air operations center for the entire Middle East was in Saudi Arabia.
Trước năm 2003, các hoạt động trên không của Bộ Chỉ huy Trung tâm đối với toàn bộ khu vực Trung Đông là ở Saudi Arabia.

After stopping for fuel and ammunition at Mios Woendi, Midway resumed air operations off Morotai.
Sau khi ghé qua Mios Woendi để được tiếp nhiên liệu và đạn dược, Midway tiếp nối các hoạt động không lực ngoài khơi Morotai.

In 1953, UPS resumed air operations, offering two-day service to major cities on the east and west coasts.
Năm 1953 UPS khôi phục lại các hoạt động đường không, đưa ra dịch vụ 2 ngày đến những thành phố chính tại duyên hải phía đông và phía tây.

North East monsoon covered the region with low hanging clouds and mist limiting air operations(Clark, p.332).
Gió mùa Đông Bắc bao phủ khu vực với những đám mây thấp treo và sương mù hạn chế hoạt động hàng không( Clark, p. 332).

The decision to halt air operations also prompted U.S. military officials to cancel a military exercise in Djibouti called Alligator Dagger.
Quyết định ngừng hoạt động hàng không của Mỹ cũng đã khiến quân đội hủy bỏ chiến dịch tập trận Alligator Dagger.

No further attacks developed until that afternoon; and, in the meantime, Yorktown continued air operations.
Không có đợt tấn công nào khác cho đến trưa hôm đó, và trong thời gian đó Yorktown tiếp tục các hoạt động không kích.

Japanese air operations during both these operations were limited and no enemy aircraft closed the task group.
Hoạt động không quân Nhật Bản trong các chiến dịch này khá giới hạn, không có máy bay đối phương nào tiếp cận đội đặc nhiệm.

Within two hours, her flight deck was sufficiently repaired to enable the escort carrier to resume air operations.
Trong vòng hai giờ, sàn đáp của nó được sửa chữa tạm đủ để cho phép chiếc tàu sân bay hộ tống tái tục các hoạt động không lực.

But increased air operations, coupled with the deployment of up to 5,000 ground troops, would cost between $350 million and $570 million per month.
Nhưng việc tăng các hoạt động không kích cùng với triển khai khoảng 5.000 quân bọ binh sẽ tốn từ 350- 570 triệu USD/ tháng.

No further attacks developed until that afternoon; and, in the meantime, USS Yorktown(CV 10) continued air operations.
Không có đợt tấn công nào khác cho đến trưa hôm đó, và trong thời gian đó Yorktown tiếp tục các hoạt động không kích.

She embarked Air Group 7 at San Diego on 18 February for air operations off the coast of California.
Nó nhận lên tàu Liên đội Không lực 7 tại San Diego vào ngày 18 tháng 2 cho các hoạt động không quân ngoài khơi bờ biển California.

After supporting air operations in the Marianas for another two weeks, North Carolina sailed for overhaul at Puget Sound Navy Yard.
Sau khi hỗ trợ các hoạt động không kích tại quần đảo Mariana thêm hai tuần nữa, North Carolina quay trở về Xưởng hải quân Puget Sound để đại tu.

Russian officials have given international news organizations their first inside look at Russia's air operations in Syria.
Nga đã cho các hãng thông tấn quốc tế lần đầu tiên chứng kiến những hoạt động trong chiến dịch không kích của mình tại Syria.

Air operations were halted for about 20 minutes as rescue units rushed to the area, airport spokeswoman Crystal Feldman said.
Mọi hoạt động hàng không đã phải tạm dừng trong khoảng 20 phút khi các đơn vị cứu hộ di chuyển tới khu vực”, người phát ngôn của sân bay Crystal Feldman nói.

Qatar hosts the Al Udeid Air Base, which acts as the hub for all American air operations in the Persian Gulf.
Qatar đăng cai tổ chức căn cứ không quân Al Udeid, hoạt động như một trung tâm cho tất cả các hoạt động không quân Mỹ ở Vịnh Ba Tư.

It is the headquarters for American air operations in the region, and hosts a fleet of midair refueling tankers, along with reconnaissance aircraft.
Đây là trụ sở cho các hoạt động không quân của Mỹ trong khu vực và một đội máy bay chở dầu tiếp nhiên liệu trên không, cùng với máy bay trinh sát.

She put into Norfolk on 3 June, but departed the next day with Ticonderoga for air operations off the Virginia capes.
Nó đi đến Norfolk vào ngày 3 tháng 6, nhưng lại khởi hành ngay ngày hôm sau cùng tàu sân bay Ticonderoga cho các hoạt động không lực ngoài khơi Virginia Capes.

When the president visits, all air operations, with a few exceptions, are prohibited within the 10-mile inner-circle centered on Palm Beach International Airport.
Khi tổng thống Mỹ tới điểm viếng thăm, mọi hoạt động hàng không, với rất ít trường hợp ngoại lệ, bị cấm trong bán kính 15km tính từ sân bay quốc tế Palm Beach.

Located in southern Sindh, it was home to a powerful signal and radar unit, which provided coverage to PAF air operations in the south-western sector.
Nằm ở miền nam Sindh, đó là căn cứ của một đơn vị radar mạnh, đảm bảo cho các hoạt động hàng không của Pakistan ở phía Tây Nam.

When installing fire pipes, many internal air operations are performed, and there are also many operating points and complex operations. space.
Khi lắp đặt đường ống chữa cháy, nhiều hoạt động không khí bên trong được thực hiện, và cũng có nhiều điểm vận hành và hoạt động phức tạp. không gian.

The Tactical Leadership Programme was formed in 1978 by NATO's Central Region air forces to advance their tactical capabilities and produce tactics, techniques and procedures that improve multi-national air operations.
TLP do lực lượng không quân Khu vực Miền trung của NATO khởi xướng năm 1978 để nâng cao khả năng chiến thuật và đưa ra những kỹ thuật, chiến thuật và biện pháp cải thiện hoạt động không quân đa quốc gia.

The coordinates are within a geographical location that on three separate occasions Malaysia Air Operations claimed to be tracking MH370 after MH370 disappeared.
Tọa độ này nằm trong vị trí địa lý mà trong 3 lần khác nhau Malaysia Air Operations tuyên bố sẽ lần theo MH370 sau khi MH370 mất tích”.

In the eight weeks since Russia began air operations in Syria, its military claims to have flown many more missions than the United States, and destroyed thousands of targets.
Sau 8 tuần bắt đầu chiến dịch không kích ở Syria, quân đội Nga tuyên bố có số lần xuất kích nhiều hơn Mỹ, và phá hủy hàng nghìn mục tiêu khủng bố.

According to a U.S. Air Force website, TLP was formed in 1978 by NATO's Central Region air forces to advance their tactical capabilities and produce tactics, techniques and procedures that improve multi-national tactical air operations.
TLP được thành lập năm 1978 bởi lực lượng không quân Khu vực Miền trung của NATO để nâng cao khả năng chiến thuật và đưa ra những kỹ thuật, chiến thuật và biện pháp cải thiện hoạt động không quân đa quốc gia.

(CNN) The US military has resumed air operations in the East African nation of Djibouti, a critical location in the fight against terrorism, a US defense official tells CNN.
Quân đội Mỹ đã nối lại các hoạt động hàng không tại quốc gia Đông Phi Djibouti, một địa điểm quan trọng trong cuộc chiến chống khủng bố, một quan chức quốc phòng Mỹ nói với Hãng tin CNN.

The test pilot, Menachem Shmul, head of IAI's Air Operations section, took off at 13:21 and stayed in the air for 26 minutes, during which he checked the engine and controls.
Phi công thử nghiệm, Menachem Shmul, lãnh đạo bộ phận thao tác không quân IAI, cất cánh lúc 13: 21 và ở trên không trong vòng 26 phút, trong thời gian đó ông đã kiểm tra động cơ và các hệ thống điều khiển.