Ví dụ về việc sử dụng
Air warfare
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The result of the biggest air warfare in history rests in your hands.
Các kết quả của chiến tranh không khí lớn nhất trong lịch sử phụ thuộc trong tay của bạn.
Polish servicemen were also active in the theatres of naval and air warfare;
Servicemen Ba Lancũng tham gia vào nhà hát của chiến tranh hải quân và không khí;
One of the first pilots to escalate air warfare was Roland Garros of France.
Một trong những phi côngđầu tiên làm leo thang không chiến là Roland Garros nước Pháp.
The Naval Air Warfare Center had moved to Central Florida Research Park near UCF in 1989.
Trung tâm Tác chiến Hàng không Hải quân đã chuyển đến Công viên Nghiên cứu Miền Trung Florida gần UCF năm 1988.
The Royal AustralianNavy selected the Aegis system for its new Air Warfare Destroyers.
Hải quân hoàng gia Úc cũng đã chọn hệ thốngAegis cho chương trình quân sự Air warfare destroyer( tàu khu trục phòng không).
You may be able to experience air warfare only on your phone after downloading this game.
Bạn có thể có thể trải nghiệm những trận chiến chỉ trên điện thoại của bạn sau khi bạn tải về trò chơi này.
In August 1936, after his Abitur, he joined the Luftwaffe as an officer cadet,and began basic training at the“School of Air Warfare” at Wildpark-Werder.
Tháng 8 năm 1936, sau khi kết thúc khóa dự bị đại học, ông gia nhập Luftwaffe với tư cách học viên sĩ quan vàbắt đầu được đào tạo về không chiến tại Wildpark- Werder.
If you thought that air warfare was reserved for a time after airplanes were invented, you thought wrong.
Nếu bạn nghĩ rằng chiến tranh không quân được dành riêng trong một thời gian sau khi máy bay được phát minh, bạn đã nghĩ sai.
Hué City deployed on29 April 1997 to the Mediterranean Sea as Air Warfare Commander for the USS John F. Kennedy battle group.
Hué City đã triển khai vàongày 29 tháng 4 năm 1997 đến Biển Địa Trung Hải như là Tư lệnh Chiến tranh Không quân cho nhóm chiến đấu của USS John F. Kennedy.
While most other parts of air warfare were still developing, naval aviation suffered severe technological limitations from the start.
Trong khi hầu hết các phần khác của chiến tranh trên không vẫn đang phát triển, hàng không hải quân đã phải chịu những hạn chế nghiêm trọng về công nghệ ngay từ đầu.
I have great respect for Pietrucha's insightful andoften unconventional thinking on air warfare issues, but his conclusions are deeply flawed.
Tôi rất tôn trọng quan điểm và tư tưởng không chính thống củaPietrucha về các vấn đề liên quan đến không chiến, song các kết luận của ông vẫn còn nhiều thiếu sót.
The air warfare commander on Kennedy transmitted to the two Swordsmen crews the coded signal“Warning yellow, weapons hold, I repeat, warning yellow, weapons hold”.
Người chỉ huy tác chiến trên không của USS Kennedy truyền tới hai cặp máy bay của phi đoàn Swordsmen tín hiệu mã hóa:“ Cảnh báo màu vàng, giữ vũ khí, tôi nhắc lại, cảnh báo màu vàng, giữ vũ khí”.
According to Tom Beutner, head of Naval Air Warfare and Weapons for the ONR, is ten shots per minute at 32 megajoules.
Theo Tom Beutner, người đứng đầu chương trình Không- Thủy Naval Air Warfare and Weapons của ONR nói, nó bắn ra mười phát mỗi phút với mức năng lượng 32 megajoules.
He relies almost exclusively on a paper published in Technological Forecasting and Social Change by Jonathan Huebner,a physicist at the Naval Air Warfare Center.
Ông ta hầu như hoàn toàn dựa vào một bài báo công bố trên tạp chí Technological Forecasting and Social Change của Jonathan Huebner, một nhà vật lýlàm việc tại trung tâm Naval Air Warfare Center.
Hué City sailed on 11 March1993 for her maiden Deployment to the Mediterranean Sea as Air Warfare Commander for the USS Theodore Roosevelt(CVN-71) battle group.
Hué City khởi hành vào ngày 11 tháng 3năm 1993 để triển khai Nữ hoàng tới biển Địa Trung Hải như Tư lệnh Không quân Chiến tranh cho nhóm chiến đấu của USS Theodore Roosevelt( CVN- 71).
These advanced air superiority suppression systems could strategically improve Iran's Anti Access/Area Denial(A2) capabilities,crippling American capacity for air warfare.
Những hệ thống áp chế đường không tiên tiến này có thể giúp tăng cường năng lực chống tiếp cận/ chống xâm nhập( A2/ AD) của Iran,làm tê liệt khả năng tác chiến trên không của Mỹ.
The success of the device,developed by researcher Salvatore Cezar Pais of the Naval Air Warfare Center- Aircraft Division, relies on a part called a dynamic fusor.
Thiết bị trên được phát triển bởi nhànghiên cứu Salvatore Cezar Pais tại Trung tâm tác chiến không quân hải quân- Sư đoàn tàu bay( NAWCAD), lấy ý tưởng từ“ fusor”, một bộ phận có khả năng hợp nhất lõi.
In August 1936, after his Abitur(University-preparatory high school diploma), he joined the Luftwaffe as an officer cadet,and began basic training at the"School of Air Warfare" at Wildpark-Werder.
Tháng 8 năm 1936, sau khi kết thúc khóa dự bị đại học, ông gia nhập Luftwaffe với tư cách học viên sĩ quan vàbắt đầu được đào tạo về không chiến tại Wildpark- Werder.
The Naval Air Warfare Center, a California-based research group of the U.S. Navy, gave blockchain software startup Simba Chain nearly $10 million to put a secure messaging platform in play.
Trung tâm tác chiến không quân hải quân, một nhóm nghiên cứu có trụ sở tại California của hải quân Hoa Kỳ đã cho Simba Chain khởi động phần mềm gần 10 triệu đô la để đưa một nền tảng nhắn tin an toàn vào chơi.
In addition to boot camp facilities, the NTC Orlando was home of one of two Navy Nuclear Power Schools,and home of the Naval Air Warfare Center Training Systems Division.
Bên cạnh hạ tầng huấn luyện, NTC Orlando cũng là nhà cho một trong hai Trường Năng lượng Hạt nhân Hải quân, và là nhà của Phòng Hệthống Huấn luyện Trung tâm Tác chiến Hàng không Hải quân.
It took two years of hard work with the Bureau of Aeronautics andthe Naval Air Warfare Division in the Pentagon, but the F-4 was sold with a configuration similar to what was originally proposed.
Phải mất hai năm làm việc vất vả với Cơ quan Hàng không( Bureau of Aeronautics)và Bộ phận Chiến tranh trên không của Hải quân tại Lầu Năm Góc, nhưng chiếc F- 4 được đặt hàng với cấu hình tương tự như được đề xướng ban đầu….
I have seen enough of their designs and production plans to realize that if they(the Germans) had managed to prolong the war some months longer, we would have been confronted with a set of entirely new anddeadly developments in air warfare.[11].
Tôi đã thấy đủ các kiểu thiết kế và kế hoạch sản xuất của họ để nhận ra rằng nếu họ( người Đức) đã có thể kéo dài thời gian chiến tranh thêm một vài tháng nữa, hẳn là chúng tôi sẽ đối mặt với một loạt sự phát triển hoàn toàn mới mẻ vàchết chóc trong chiến tranh trên không.[ 11].
In December 1922- February 1923,Rules concerning the Control of Wireless Telegraphy in Time of War and Air Warfare, drafted by a commission of jurists at the Hague regulates: Art.
Tháng 12 năm 1922- tháng 2 năm 1923,các quy tắc liên quan đến việc kiểm soát điện báo không dây trong thời gian chiến tranh và chiến tranh không quân, được soạn thảo bởi một ủy ban luật gia tại Hague quy định: Nghệ thuật.
There is much less information about Vietnamese air warfare doctrine, though indications are that the country's limited number of fixed-wing aircraft, including Russian-made Su-30 fighters, would be employed carefully and sparingly.
Những thông tin về học thuyết tác chiến trên không của Việt Nam ít hơn nhiều, cho dù có dấu hiệu cho thấy số lượng máy bay cánh cố định có hạn của Việt Nam như máy bay chiến đấu Su- 30 sẽ được sử dụng một cách thận trọng và tiết kiệm.
The back end of the J-20 looks awfully like the 1.44, as does the overall layout withdelta canards," said Douglas Barrie, an air warfare specialist at the London-based International Institute of Strategic Studies.
Và toàn bộ hình dáng bên ngoài của máy bay J- 20 cũng giống với máy bay 1.44″, ông Douglas Barrie,một chuyên gia về máy bay chiến đấu thuộc Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế ở thủ đô London.
It took two years of hard work negotiating with the Bureau of Aeronautics andthe Naval Air Warfare Division in the Pentagon, but the F-4 was sold with a similar configuration as was originally proposed. Template.
Phải mất hai năm làm việc vất vả với Cơ quan Hàng không( Bureau of Aeronautics)và Bộ phận Chiến tranh trên không của Hải quân tại Lầu Năm Góc, nhưng chiếc F- 4 được đặt hàng với cấu hình tương tự như được đề xướng ban đầu.[ 4].
Lessons learned, operating procedures, updated hardware and software derived from previous systems will be incorporated in this demonstration," Dr. Tom Beutner,director of the Air Warfare and Weapons branch, Office of Naval Research, told Scout Warrior in a written statement a few months ago.
Qua những bài học kinh nghiệm, quy trình vận hành, được cập nhật phần cứng và các phần mềm từ các hệ thống trước đó sẽ được tích hợp trong lần trình diễn này", tiến sĩ Tom Beutner,giám đốc của Air Warfare và Weapons branch thuộc Văn phòng Nghiên cứu Hải quân, nói với hãng tin Scout Warrior trong một tuyên bố bằng văn bản.
Heithold revealed this ambitious yet surprisingly realplan at the tail end last month's Air Warfare Symposium in Orlando, Florida, in response to a question about ways the military industry could help his command in the future?
Heithold đã tiết lộ kế hoạch đầy tham vọng nhưngđáng ngạc nhiên này tại cuộc hội thảo về Mặt Trận không Chiến Air Warfare Symposium hồi tháng trước tại Orlando, Florida, nhằm trả lời câu hỏi về cách ngành công nghiệp Quân sự có thể giúp Bộ tư lệnh của ông trong tương lai?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文