ALL CLAIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đều tuyên bố
• đều khẳng định
• tất cả các yêu cầu bồi thường

Ví dụ về việc sử dụng All claim trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This and all claims.
Những điều này và các tuyên.

All claimed that they were tortured.
Họ đều thừa nhận đã bị tra tấn.

I hereby waive all claim of copyright in this work;
Tôi từ bỏ mọi khiếu nại về bản quyền trong tác phẩm này;

All claims to be settled down within 24 hours.
Tất cả các yêu cầu được giải quyết trong vòng 24 giờ.

Spain will relinquish all claim of sovereignty over and title to Cuba.
Tây Ban Nha từ bỏ tất cả các tuyên bố chủ quyền và danh nghĩa đối với Cuba.

All claims to be settled down within 24 hours.
Tất cả các yêu cầu bồi thường để được định cư xuống trong vòng 24 giờ.

Specifically, Spain relinquished all claim of sovereignty over and title to Cuba.
Cụ thể, Tây Ban Nha từ bỏ tất cả các tuyên bố chủ quyền và danh nghĩa đối với Cuba.

Merriam-Webster defines it as“to give up resentment against, or the desire to punish; stop being angry with; to give up all claim to punish or exact penalty.”.
Webster định nghĩa nó như là từ bỏ sự phẫn nộ chống lại hoặc mong muốn trừng phạt; ngừng tức giận; từ bỏ tất cả các yêu cầu để trừng phạt hoặc hình phạt chính xác.

They all claimed they liked it, though.
Họ đều nói rằng họ vẫn thích.

The economic centers of California, Nevada, Washington, and New York all claim the top four spots.
Các trung tâm kinh tế của California, Nevada, Washington và New York đều tuyên bố bốn vị trí hàng đầu.

They all claim they are pre-Spanish.
Họ đều nói họ là người Việt hồi xưa cả.

Spartacus, wherein the climactic final scene, all claim"I'm Spartacus" to protect their leader;
Spartacus trong cảnh cuối cùng của cao trào, tất cả đều tuyên bố" Tôi là Spartacus" để bảo vệ nhà lãnh đạo của họ;

Where"all claim to until now was that there is no to come.
Trường hợp" tất cả các yêu cầu bồi thường cho đến bây giờ là không có tới.

Astronomers James Dunlop(1826), John Herschel(1831) and E.E. Barnard(1882) all claim to have independently discovered the cluster.
Các nhà thiên văn học James Dunlop( 1826), John Herschel( 1831) và E. E. Barnard( 1882) đều tuyên bố đã độc lập phát hiện ra cụm sao.

The experts all claim their method is the best;
Các chuyên gia đều tuyên bố phương pháp của họ là tốt nhất;

Among the eight investors, partners and former employees of Giza interviewed by CNBC, all claim they have never seen Marco Fike's face.
Trả lời phỏng vấn trên CNBC, các đối tác, nhà đầu tư và nhân viên cũ của Giza đều khẳng định chưa bao giờ nhìn thấy khuôn mặt của Marco Fike.

The French, Spanish and Belgians all claim to have invented them- and no one really knows whose story is true.
Người Pháp, Tây Ban Nha và Bỉ đều tuyên bố đã phát minh ra chúng- và không ai thực sự biết câu chuyện của ai mới là thật.

So, the Dreams of the birthday people of September, October, November, December, the Dream of the XXI century, Sonnik Tsvetkovoy, the Wanderer's Dream Book- they all claim that bedbugs dream about money.
Vì vậy, Giấc mơ trong mơ của tháng 9, tháng 10, tháng 11, tháng 12, Giải thích giấc mơ của thế kỷ 21, Giải thích giấc mơ của Tsvetkova, Giải thích giấc mơ của kẻ lang thang- tất cả đều cho rằng rệp mơ thấy tiền.

They come from ten different states all claim to be affected or threatened by the consequences of climate change.
Họ đến từ mười tiểu bang khác nhau và tất cả đều tuyên bố bị ảnh hưởng hoặc bị đe dọa bởi hậu quả của biến đổi khí hậu.

All claim to be the best and that is where you as the customer have to make some hard decisions- because not buying takoyakiwhen you visit is out of the question!
Tất cả các yêu cầu bồi thường là tốt nhất và đó là nơi bạn là khách hàng phải thực hiện một số quyết định khó khăn- bởi vì không mua takoyaki khi bạn truy cập là ra khỏi câu hỏi!

Under the 1898 Treaty of Paris, Spain relinquished all claim of sovereignty over and title to Cuba, with the island to be occupied by the United States.
Theo Hiệp định Paris 1898, Tây Ban Nha từ bỏ tất cả tuyên bố chủ quyền đối với Cuba và hòn đảo này bị Hoa Kỳ chiếm đóng.

All claim they're not making enough money because too many people with serious health problems are using the Obamacare exchanges, and not enough healthy people are signing up.
Tất cả đều tuyên bố họ không kiếm đủ tiền vì có quá nhiều người gặp vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe đang sử dụng các sàn giao dịch Obamacare và không đủ người khỏe mạnh đăng ký.

Giants such as Apple, Facebook, Google and Netflix all claim Silicon Valley as their birthplace and home, as do trailblazers such as Airbnb, Tesla and Uber.
Những người khổng lồ như Apple, Facebook, Google và Netflix đều khẳng định Silicon Valley là nơi sinh và nhà của họ, cũng như Airbnb, Tesla và Uber.

The former members all claim that tithes of 10 to 15 percent of their salaries were mandatory, and that the church even encouraged members to donate possessions that were later sold at church fundraising events.
Các cựu thành viên đều tuyên bố rằng tiền đóng góp từ 10 đến 15 phần trăm tiền lương của họ là bắt buộc, và rằng tà giáo thậm chí còn khuyến khích các thành viên quyên góp tài sản để bán gây qũy.

Mark Zuckerberg and his wife, Priscilla Chan, or Warrren Buffett and Bill Gates, all claim to give the vast majority of their vast wealth to philanthropic projects.
Mark Zuckerberg và vợ Priscilla Chan hay Warrren Buffett và Bill Gates đều đã tuyên bố trao phần lớn khối tài sản khổng lồ đang sở hữu cho các dự án thiện nguyện.

He was prepared to abandon all claim to Amphipolis, and this, coupled with his treatment of the Athenian prisoners, persuaded the Athenians to make peace with him.[23][27].
Với việc Philippos sẵn sàng từ bỏ các yêu sách đối với Amphipolis và kết hợp với việc ông đối xử với các tù binh người Athen đã thuyết phục được người Athen giảng hòa với ông.[ 23][ 27].

All forms of liberalism claim to protect the fundamental dignity and autonomy of the individual under law, all claim that freedom of individual action promotes the best society.
Tất cả các hình thức của chủ nghĩa tự do đều tuyên bố bảo vệ phẩm cách và sự tự quyết của mỗi cá nhân trước luật pháp, tất cả đều tuyên bố rằng tự do hành động cho cá nhân sẽ mang lại một xã hội tốt nhất.

The developers of these games all claim to have received similar emails stating that their games could not be released on Steam.
Nhà phát triển của những trò chơi này đều tuyên bố đã nhận được email tương tự nhau, nói rằng trò chơi của họ không thể phát hành trên Steam.

You have probably heard about dozens of different wrinkles treatment products that all claim that they are capable of making a difference, which can show you how to stop wrinkles altogether.
Bạn có thể nghe về hàng chục khác nhau sản phẩm điều trị nếp nhăn tất cả yêu cầu bồi thường mà chúng có khả năng làm cho một sự khác biệt, có thể cho bạn thấy làm thế nào để ngăn chặn nếp nhăn hoàn toàn.

While the major cloud providers all claim to offer data security, one of the biggest reasons companies are reluctant to use the cloud is because of security concerns.
Mặc dù các nhà cung cấp điện toán đám mây lớn đều tuyên bố cung cấp bảo mật dữ liệu, một trong những lý do lớn nhất khiến các công ty không muốn sử dụng đám mây là vì những lo ngại về bảo mật.