ALL HIS WAYS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả các đường lối ngài

Ví dụ về việc sử dụng All his ways trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

ALL His ways are JUSTICE.
Vì mọi đường lối Ngài đều là công lý.

He is always right in all His ways.
Và chúng luôn đúng trong mọi tình hướng.

For all His ways are justice.
Vì mọi đường lối Ngài đều là công lý.

Just is the Lord in all His ways.
Chúa công minh trong mọi đường lối của Người.

All His ways are just and true.
Các cách của Ngài đều công bằng và chân thật.

To believe God is good in all his ways.
Vững tin Chúa là tốt lành trong mọi sự.

We don't know all His ways, but we do know that He is good.
Chúng ta không biết hết đường lối Ngài, nhưng chúng ta biết Ngài là tốt lành.

YHWH is righteous in all his ways.
Đức Giê- hô- va là công bình trong mọi đường Ngài.

All His ways are mercy and truth and these are going before Him.
Tất cả đường lối của Ngài là nhân từ và chân thật và những điều này ở trước mặt Ngài..

YHWH is righteous in all his ways.
Đức Giê- hô- va là công chính trong mọi đường lối Ngài.

The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.”- Psalm 145:17.
CHÚA công chính trong mọi đường lối Ngài và yêu thương đối với mọi công việc Ngài.”- Thánh thi 145: 17.

Because he is double-minded, unstable in all his ways.
Vì đó là một người phân tâm, không ổn định trong mọi đường lối của mình.

The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Ðức Giê- hô- va là công bình trong mọi đường Ngài, Hay làm ơn trong mọi công việc Ngài..

And it is impossible that man should find out all his ways.
Loài người không thể nào tìm hiểu được hết những đường lối của Ngài.

Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
Ðức Giê- hô- va là công bình trong mọi đường Ngài, Hay làm ơn trong mọi công việc Ngài..

Isa 45:13“I have stirred him up in righteousness, and all his ways I make straight.
Tôi đã lớn lên anh ta lên cho đến công lý, và tôi sẽ chỉ đạo tất cả các đường lối Ngài.

The LORD is righteous in all his ways and loving toward all he has made”(Psalms 145:17).
Trong mọi đường lối Ngài, Chúa lúc nào cũng đúng và rất nhân từ với mọi vật Ngài đã dựng lên"( Thi Thiên 145: 17).

All his works, and all his ways.
Tất cả việc xấu, và tất cả suy nghĩ xấu.

Now the rest of his acts, and all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
Vả, các chuyện khác của người, thói ăn cách ở người từ đầu đến cuối, đều chép trong sách các vua Giu- đa và Y- sơ- ra- ên.

Isa 45:13 I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he.
Tôi đã lớn lên anh ta lên cho đến công lý, và tôi sẽ chỉ đạo tất cả các đường lối Ngài.

Ps 145:17“The Lord is righteous in all his ways and kind in all his works.”.
Thi thiên 145: 17:“ Đức Giêhôva là công bình trong mọi đường Ngài, hay làm ơn trong mọi công việc Ngài”.

James 1:8 says that the double-minded man is unstable in all his ways..
Gia- cơ 1: 8 nói rằng kẻ hai lòng sẽ không kiên định trong tất cả công việc mình.

For all His ways are justice, A God of truth and without injustice; Righteous and upright is He(Deuteronomy 32:4).
Vì mọi đường lối Ngài là sự công bình, một Đức Chúa Trời của lẽ thật và không có sự bất công, Ngài là công bình và chánh trực( Phục truyền 32: 4 NKJV).

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
Ép- ra- im là kẻ rình nghịch cùng Ðức Chúa Trời ta; còn kẻ tiên tri là lưới bắt chim trên mọi đường lối mình, nó là sự ghen ghét trong nhà Ðức Chúa Trời mình..

The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice: a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.
Công việc của Hòn Ðá là trọn vẹn; Vì các đường lối Ngài là công bình. Ấy là Ðức Chúa Trời thành tín và vô tội; Ngài là công bình và chánh trực.

Yes, we can be certain that Jehovah,“the Judge of all the earth,” will always do what is right,“for all his ways are justice.”- Gen. 18:25; Deut.
Thật vậy, chúng ta có thể tin chắc rằng Đức Giê- hô- va,“ Đấng đoán- xét toàn thế- gian”, sẽ luôn làm điều đúng vì“ đường lối ngài thảy đều công bằng”.- Sáng 18: 25; Phục 32: 4.

That he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
Nguyện Ngài giục lòng chúng tôi hướng về Ngài, hầu chúng tôi đi trong mọi đường lối Ngài, giữ những điều răn, luật pháp, và mạng lịnh của Ngài đã truyền cho tổ phụ chúng tôi.

Let it be recorded that I, Nebuchadnezzar, do praise, exalt, and glorify the King of heaven because everything he does is right, and all his ways are just, and those who walk in pride he is able to humble.
Hãy chép lại lời của ta, vua Nebuchadnezzar, là hãy ngợi ca, tôn vinh, và thờ kính Đức Chúa Trời vì mọi việc Ngài làm đều chân chính, và mọi đường lối Ngài chỉ dạy rất công minh, Ngài sẽ cất đi kẻ nào quen thói kiêu căng.

Ki 8:58 that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
Ông có thể nghiêng trái tim chúng ta với chính mình, để chúng tôi có thể đi bộ trong tất cả các đường lối Ngài, và giữ các điều răn Ngài, và nghi lễ của mình, và bất cứ phán đoán ông ra lệnh cho tổ phụ của chúng tôi.