ALL PUPILS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả học sinh

Ví dụ về việc sử dụng All pupils trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Swimming classes are organised for all pupils from First to Sixth class.
Cuộc thi bơi lội dành cho tất cả học sinh từ Lớp 1 đến Lớp 6.

All pupils will additionally study either French or Spanish as a third language.
Tất cả các học sinh sẽ học thêm tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha như một ngôn ngữ thứ ba.

The School Council enables the voices of all pupils to be heard within a democratic process.
Hội đồng trường cho phép tiếng nói của tất cả học sinh được lắng nghe trong một quá trình dân chủ.

However, all pupils begin by attending primary school, usually for four years.
Tuy nhiên, tất cả học sinh bắt đầu bằng việc học tiểu học, thường là trong bốn năm.

After Barakat's death, President Anwar Sadat stated"We are all pupils of Hidiya Barakat.".
Sau cái chết của Barakat, Tổng thống Anwar Al- Sadad nói" Chúng tôi là tất cả học sinh của Hidiya Barakat.".

The figures assume that all pupils are enrolled in schools and that they achieve at least basic skills.
Với giả định rằng tất cả các học sinh đang theo học ở các trường và đạt được những kỹ năng cơ bản nhất.

In Wales, the Welsh language is a core curriculum(compulsory) subject, which all pupils study.
Ở Wales, tiếng Wales là một môn học trọng tâm( bắt buộc), mà tất cả học sinh phải học..

Virtually all pupils at this stage attend state schools: only 3 per cent are in the private sector.
Hầu như tất cả các học sinh ở giai đoạn này đều học tại các trường công: chỉ có 3 phần trăm là học ở trường tư.

The organising board awarded 104 first prizes, 294 second prizes and 314 encouragement prizes for all pupils participating in the contest.
Ban tổ chức đã trao 104 giải nhất, 294 giải nhì và 314 giải khuyến khích cho tất cả các em học sinh có cây tham dự.

All pupils, without distinction, receive the inspiration of the Master, but each assimilates from it according to his capacity.
Mọi đệ tử, không phân biệt bất cứ ai cũng đều được Chơn sư linh hứng, nhưng mỗi người đều đồng hóa nó theo năng lực của mình.

To ensure convenience and protection for all pupils, the National Charity School has recently invested in a school bus fleet.
Để đảm bảo sự thuận tiện và bảo vệ cho tất cả học sinh, trường từ thiện quốc gia gần đây đã đầu tư vào đội xe buýt trường học..

Schools, parents, and the community should work together to promote the health, well being, and learning of all pupils.
Các trường học, phụ huynh và cộng đồng nên làm việc cùng nhau để thúc đẩy sức khỏe, hạnh phúc và học tập của tất cả học sinh.

Virtually all pupils at this stage attend state schools: only 3 per cent are in the private sector.
Hầu như tất cả các học sinh ở giai đoạn này đều học tại các trường nhà nước: chỉ có 3 phần trăm là học ở khu vực tư nhân.

In secondary schools(age 13-14), condoms are shown to all pupils, and are demonstrated by unfolding over the teacher's fingers.
Tại các trường cấp hai( độ tuổi 13- 14), bao cao su được giới thiệu cho mọi học sinh, và được thể hiện cách sử dụng trên các ngón tay của giáo viên.

All pupils, without distinction, receive the inspiration of the Master, but each assimilates from it according to his capacity.
Tất cả các đệ tử không phân biệt, đều nhận được nguồn cảm hứng của Chân Sư, nhưng mỗi người tiếp thu được bao nhiêu là tùy theo khả năng của họ.

Not only is the children's work displayed creatively, but there is a range of learning prompts to inspire and support all pupils.
Không chỉ công việc của trẻ em được hiển thị một cách sáng tạo, mà còn có một loạt các hướng dẫn học tập để truyền cảm hứng và hỗ trợ tất cả các học sinh.

In February, three teenage girls- all pupils at the same London school- left their homes to go to Turkey, then Syria.
Trong tháng Hai năm nay, ba thiếu niên Anh- tất cả các em học sinh cùng trường London- đã bỏ nhà để đi đến Thổ Nhĩ Kỳ, sau đó sang Syria.

Teachers may find the following additional information helpful when implementing the statutory inclusion statement: Providing effective learning opportunities for all pupils.
Giáo viên có thể tìm thêm thông tin hữu ích sau khi thực hiện báo cáo theo luật định bao gồm: Cung cấp hiệu quả học tập cơ hội cho tất cả học sinh.

We use a range of teaching strategies and approaches within each lesson so that all pupils are involved and appropriately supported to learn.
Chúng tôi sử dụng một loạt các chiến lược giảng dạy và phương pháp tiếp cận trong mỗi bài học để tất cả các học sinh được tham gia và hỗ trợ thích hợp để học..

Up to now, no accreditation from London for these schools has existed other than the final examinations administered by the University of London which all pupils take.
Cho đến nay, không có công nhận từ London cho các trường này đã tồn tại khác hơn so với các kỳ thi cuối cùng được quản lý bởi Đại học London mà tất cả học sinh mất.

Portchester Community School's headteacher, Richard Carlyle, has insisted that all pupils must follow the same rules, such as wearing a uniform that is the"appropriate" length and material.
Richard Carlyle, hiệu trưởng trường Portchester cho biết tất cả học sinh đều phải tuân thủ theo quy định:" Đó là váy phải có độ dài phù hợp và chất liệu phù hợp.".

Embedded in this philosophy are the principles of Multiple Intelligences(Howard Gardner 1983), which facilitates and inspires learning for all pupils and young people.
Được áp dụng trong triết lý này là các nguyên tắc của Thuyết đa trí tuệ( Howard Gardner 1983), tạo điều kiện và truyền cảm hứng học tập cho tất cả học sinh và những người trẻ tuổi.

We plan and organise the curriculum so that all pupils take part in activities that are meaningful to them and which have learning objectives that are relevant and challenging.
Chúng tôi lập kế hoạch và tổ chức chương trình giảng dạy để tất cả học sinh tham gia vào các hoạt động có ý nghĩa đối với chúng và có mục tiêu học tập phù hợp và đầy thách thức.

During her time there, Lucy was given the additional responsibility of tracking the progress of a year group and ensuring that all pupils had access to outstanding teaching and learning.
Trong thời gian ở Anh, cô Lucy đảm nhận thêm trách nhiệm theo dõi sự tiến bộ của một nhóm lớp và đảm bảo rằng tất cả học sinh đều được tiếp cận cách giảng dạy và học tập nổi bật.

All pupils, from Reception(first year of primary school in England) to Year Six(sixth year of compulsory education), receive a 90-minute Spanish lesson every other week, taught by a specialist teacher.
Tất cả học sinh, từ lớp Reception( năm đầu tiên ở trường tiểu học ở Anh) đến năm Sáu( năm thứ sáu của giáo dục truyền thông), đều có tiết học tiếng Tây Ban Nha 90 phút mỗi tuần, được giảng dạy bởi một giáo viên chuyên môn.

Sweden, Finland, Estonia and India are among the few countries which provide free school meals to all pupils in compulsory education, regardless of their ability to pay.
Các loại gồm bữa ăn học đường miễn phí: Thụy Điển, Phần Lan, Estonia và Ấn Độ nằm trong số ít các quốc gia cung cấp bữa ăn miễn phí cho tất cả học sinh trong giáo dục bắt buộc, bất kể khả năng chi trả của gia đình các em.

At Caterham School, an independent co-ed in Surrey, where all pupils are equipped with iPads, headmaster Ceri Jones takes the view that for today's 24/7 learners, there should be no final frontier in the digital world.
Tại trường Caterham( Anh), nơi tất cả học sinh được trang bị iPad, Hiệu trưởng Ceri Jones đưa ra quan điểm rằng đối với những người học 24/ 7 của thời nay, không nên có một giới hạn nào trong việc trải nghiệm thế giới công nghệ.

My hope is that headteachers and people holding purse strings, possibly even the people who make important decisions in the government, will read about our school and realise that creative subjects are not mere add-ons but essential for the progress of all pupils.”.
Tôi hi vọng rằng, các vị hiệu trưởng, những người có quyền quyết định, thậm chí là cả những người chịu trách nhiệm cho những quyết định quan trọng trong chính phủ, sẽ đọc được về trường chúng tôi và nhận ra rằng những môn học sáng tạo không chỉ là thứ phụ thêm vào, mà là cần thiết cho sự tiến bộ của tất cả học sinh”.

The principal at Ruthin School, a leading public school in the U.K., has told his staff that all pupils who have a boyfriend or girlfriend will be expelled as he believes it distracts them from their studies.
Hiệu trưởng trường Ruthin, một trường công lập được xếp hạng hàng đầu ở nước Anh, đã nói với nhân viên của mình rằng tất cả các học sinh trong trường có bạn trai hoặc bạn gái sẽ bị đuổi học vì ông ta tin điều đó sẽ làm sao nhãng việc học..