ALL SHE COULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả những gì cô có thể
• tất cả những gì bà có thể
• tất cả những gì anh có thể

Ví dụ về việc sử dụng All she could trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That was all she could ask for.
Đó là tất cả những gì cô bé có thể đòi hỏi.

All she could do is look down.
Tất cả những gì cô ấy làm là tiếp tục nhìn xuống.

To flee, to run- it was all she could do.
Lẩn trốn, bỏ chạy- đó là tất cả những gì cô có thể làm.

It is all she could do for you.
Đó là tất cả những gì hắn có thể làm cho nàng.

Kathryn Mayorga says that at some point, all she could do was lie on the floor.
Kathryn Mayorga nói rằng có những lúc, tất cả những gì cô có thể làm được là nằm lăn ra sàn nhà.

Was all she could manage from her mouth.
Đó là tất cả những gì cô ấy có thể phát ra từ miệng.

Emma felt hot breath on her neck, but all she could see was the inside of someone's palm.
Emma cảm thấy một hơi thở nóng rực phả trên cổ, nhưng tất cả những gì cô có thể nhìn thấy là lòng bàn tay của ai đó.

Yet all she could think of was Nicholas.
Giờ đây tất cả những gì anh có thể nghĩ được là Nicole.

He would run off to a spot behind the trees, and all she could see was that he was bending down.
Anh chạy thẳng về phía sau những hàng cây, và tất cả những gì cô có thể trông thấy là anh đang cúi xuống.

All she could do was watch them from behind.
Tất cả những gì cô có thể làm là quan sát họ từ phía sau.

Julia tried to speak, but her throat had closed, and all she could do was stand there silently.
Julia cố gắng nói, nhưng cổ họng cô bị nghẹn lại, và tất cả những gì cô có thể làm là đứng yên ở đó bất động.

At first, all she could see was white.
Đầu tiên, tất cả những gì anh có thể thấy là màu trắng.

The paint was peeling, the roof was leaking and the floor was sagging, but it was all she could afford at the time.
Sơn bị bong tróc, mái nhà bị dột và sàn nhà bị lún, nhưng đó là tất cả những gì bà có tại thời điểm đó.

All she could say was the monosyllable, sharp,'no'.
Tất cả những gì bà ấy có thể nói là đơn âm, sắc sảo,' không'.

She had been missing him so much, and all she could think of was holding him in her arms and kissing him.
Khi nàng nhìn hắn như thế, tất cả những gì hắn có thể nghĩ là kéo nàng vào lòng và hôn nàng.

All she could do now was wait and hope for a miracle.
Tất cả các cô có thể làm là chờ đợi và hy vọng vào một phép màu.

Two of her legs were broken, she was almost frozen and all she could do was whine in pain.
Hai chân của Shavi khi ấy bị gãy, nó gần như đóng băng vì lạnh và tất cả những gì nó có thể làm là rên rỉ trong đau đớn.

Was all she could say and she smiled.
Đấy là tất cả những gì bà có thể nói, rồi bà mỉm cười.

However, since Neia had not told her what it actually was, all she could say until the end was that it looked like a building.
Tuy nhiên, vì Neia đã không nói với cô ấy đó chính xác là cái gì, tất cả những gì cô có thể nói đến cuối cùng là nó trông như một tòa nhà.”.

All she could do was pray and depend on the mercy of God.
Tất cả những gì bà có thể làm là cầu nguyện và tùy thuộc vào lòng thương xót của Thiên Chúa.

Her head moved as she glanced up at him, though all she could see was his chin, and that not very well in the darkened room.
Đầu cô di chuyển khi cô liếc lên nhìn anh, mặc dù tất cả cô có thể thấy là cái cằm của anh, và điều đó không tốt trong căn phòng tối.

All she could do for him was deliver food, water, clothes and cigarettes to him every day, hoping that they would at least keep him alive.
Tất cả những gì bà có thể làm là hàng ngày đưa nước, thức ăn, quần áo, thuốc lá đến và hy vọng con trai bà có thể sống sót.

Thérèse simply smiled at her when she could, but sometimes, all she could do was leave:“I used to run away like a deserter whenever my struggles became too violent.”.
Têrêsa chỉ đơn giản là mỉm cười với chị ấy khi chị có thể, nhưng đôi khi, tất cả những gì chị có thể làm là phải rút lui:“ Tôi thường chạy trốn như một kẻ đào ngũ bất cứ khi nào những sự chiến đấu của tôi trở nên quá dữ dội”.

All she could tell me was that when she first went to the Middle East, there weren't any- and now she is meeting them pretty regularly.
Tất cả những gì cô ấy có thể cho tôi biết, đó là lần đầu cô đến Trung Đông, cô không thấy có ai, nhưng giờ thì cô gặp được họ khá thường xuyên.

It is the same thing with you,' said the Hatter, and here the conversation dropped, and the party sat silent for a minute, while Alice thought over all she could remember about ravens and writing-desks, which wasn't much.
Việc này thì điều tương tự với bạn," Hatter, và ở đây các cuộc hội thoại đã giảm, và các bên ngồi im lặng trong một phút, trong khi Alice nghĩ trên tất cả các cô có thể nhớ về con quạ và viết, bàn làm việc, mà đã không được nhiều.

Instead, all she could do is to bite hard on her pillow to not scream around.
Thay vào đó, tất cả những gì cô có thể làm là cắn chặt vào gối để không kêu lên.

Normally this would be exactly the sort of conversation she relished- it was far more fun to be improper than otherwise, within reason, of course- but this time it was all she could do to say,“I hardly think you should be discussing such things with me.”.
Bình thường đây sẽ là mục chuyện trò ưa thích của cô- trò chuyện về lĩnh vực không đứng đắn thì vui hơn nhiều, tất nhiên là trong chừng mực- nhưng lần này tất cả những gì cô có thể nói là,“ Cháu không nghĩ bà nên bàn luận những chuyện như thế với cháu.”.

Even so, all she could say was that the King's gift of the dagger was a brilliant move.
Cho dù vậy, tất cả những gì cô ấy có thể nói là việc Đức Vua tặng thanh gươm là một nước đi tuyệt vời.

Having done all she could to prepare for time away, she realized her only option was to change her outlook on needing to be connected.
Sau khi thực hiện tất cả những gì có thể cho kỳ nghỉ lẫn công việc, bà nhận ra lựa chọn duy nhất của mình là thay đổi quan điểm của mình cần phải được kết nối.

All she could do was lift her hand, which felt as heavy as lead, and smooth Scottie's hair while saying,"It's all right, it's all right," even though she knew it was a lie.
Tất cả những gì cô có thể làm là giơ tay lên vuốt tóc Scottie, đôi tay nặng như chì, và nói" Không sao đâu, sẽ ổn mà," dù cô biết đó chỉ là lời nói dối.