TẤT CẢ NHỮNG GÌ CÔ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả những gì cô có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tất cả những gì cô có thể nghĩ là-.
Chờ đợi là tất cả những gì cô có thể nhớ.
Your face is all I can remember.
Tất cả những gì cô có thể thấy là tuyết.
All you could see was snow.
Dường như đó là tất cả những gì cô có thể nói.
That seems to be all I can say.
Tất cả những gì cô có thể tưởng tượng.".
All that you could imagine.”.
Lẩn trốn, bỏ chạy- đó là tất cả những gì cô có thể làm.
To flee, to run- it was all she could do.
tất cả những gì cô có thể làm là đứng nhìn.
And all you can do is watch.
Phản ứng của anh là tất cả những gì cô có thể mong ước.
I hope your visit is everything you could wish.
Tất cả những gì cô có thể nghĩ đến là Oliver.
All he could think about was Amy.
gật đầu, nhưng đó là tất cả những gì cô có thể xoay xở.
You can steal the solution, but that's all you can do.
Ồ,” đó là tất cả những gì cô có thể nghĩ ra để nói.
Oh,” was all he could think to say.
Emma cảm thấy một hơithở nóng rực phả trên cổ, nhưng tất cả những gì cô có thể nhìn thấy là lòng bàn tay của ai đó.
Emma felt hot breath on her neck, but all she could see was the inside of someone's palm.
Ồ,” đó là tất cả những gì cô có thể nghĩ ra để nói.
Oh,” it was all I could think to say.
Julia cố gắng nói,nhưng cổ họng bị nghẹn lại, và tất cả những gì cô có thể làm là đứng yên ở đó bất động.
Julia tried to speak, but her throat had closed, and all she could do was stand there silently.
Tất cả những gì cô có thể làm là cố gắng vượt qua.
All you can do is try to get through it.
Kathryn Mayorga nói rằng có những lúc, tất cả những gì cô có thể làm được là nằm lăn ra sàn nhà.
Kathryn Mayorga says that at some point, all she could do was lie on the floor.
Tất cả những gì cô có thể làm là quan sát họ từ phía sau.
All she could do was watch them from behind.
Tuy nhiên, vì Neia đã không nói với ấy đó chính xác là cái gì, tất cả những gì cô có thể nói đến cuối cùng là nó trông như một tòa nhà.”.
However, since Neia had not told her what it actually was, all she could say until the end was that it looked like a building.
Tất cả những gì cô có thể làm là đứng đó một cách ngu ngốc.
All you can do is stand there and look silly.
ấy biết rằng những kẻbắt cóc sẽ không được ra khỏi lâu nên ấy đã làm tất cả những gì cô có thể để được ra khỏi đây và trở về nhà.
She knows that the kidnapperswon't be out for long so she has to do all that she could in order to get out of here and go back home.
Từ đây, tất cả những gì cô có thể thấy là một cặp chân.
From back here all you can see is a bunch of fingers.
Ryoko, trốn trong cabin trên núi của Ogai, hoàn thànhviệc sao chép nghiên cứu của mình và tìm hiểu tất cả những gì cô có thể về Saya và chủng loài của trước khi cam chịu số phận bị biến dạng của mình.
Ryoko, hiding in Ogai's mountain cabin,finishes transcribing his research and learns all she can about Saya and her race before resigning herself to her fate of mutation.
Giờ tất cả những gì cô có thể làm là giữ bình tĩnh và chờ đợi.
At this point, all you can do is stay calm and wait.
Bình thường đây sẽ là mục chuyện trò ưa thích của cô- trò chuyện về lĩnh vực không đứng đắn thì vui hơn nhiều, tất nhiên là trong chừng mực-nhưng lần này tất cả những gì cô có thể nói là,“ Cháu không nghĩ bà nên bàn luận những chuyện như thế với cháu.”.
Normally this would be exactly the sort of conversation she relished- it was far more fun to be improper than otherwise, within reason, of course-but this time it was all she could do to say,“I hardly think you should be discussing such things with me.”.
Nhưng tất cả những gì cô có thể nghĩ đến là rắc rối phía trước.
Unfortunately, all they could focus on was the trouble ahead.
Bởi vì nhận ra đã đi quá lâu, và rằng trongnhững năm qua đã trở nên quá say mê bởi tất cả những gì cô có thể làm- vô số các khả năng- và rằng đã không làm bất cứ điều gì có ý nghĩa gì cả..
Because she realized she had been walking for so long,and that over the years she had become so enamored by everything that she could do- the endless array of possibilities-that she hadn't done anything meaningful at all.
Tất cả những gì cô có thể làm là tránh trả lời câu hỏi đó.
You are doing everything you can to avoid answering that question.
Thay vào đó, tất cả những gì cô có thể làm là cắn chặt vào gối để không kêu lên.
Instead, all she could do is to bite hard on her pillow to not scream around.
Tất cả những gì cô có thể thấy là sau khi anh ta làm điều đó, Higure sẽ nhăn nhó vì đau đớn trong khi phun ra máu.
All she can see is that after he does something, Higure would grimace in pain as he spewed out blood.
Tất cả những gì cô có thể làm là giơ tay lên vuốt tóc Scottie, đôi tay nặng như chì, và nói" Không sao đâu, sẽ ổn mà," dù biết đó chỉ là lời nói dối.
All she could do was lift her hand, which felt as heavy as lead, and smooth Scottie's hair while saying,"It's all right, it's all right," even though she knew it was a lie.
Kết quả: 40, Thời gian: 0.0294

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh