Sokka devised a plan where all the citizens were to have"pentapox".
Sokka đã nghĩ ra một kế hoạch, nơi tất cả các người dân sẽ bị" thủy đậu".
Kujawsko-Pomorska Digital Library is to serve scientists, students,pupils and all the citizens of the region.
Thư viện số Kujawsko- Pomorska là để phục vụ các nhà khoa học, sinh viên,học sinh và tất cả công dân trong khu vực.
Democracy" meant government by all the citizens, among whom slaves and women were not included.
Dân chủ” có nghĩa là chính phủ của tất cả những công dân, không bao gồm những người nô lệ và phụ nữ.
Personal evangelism won't be needed in the New Jerusalem, for all the citizens will know the Lord.
Sự truyền giảng Phúc Âm cá nhân sẽ không cần ở Giê- ru- sa- lem mới, vì mọi công dân sẽ biết Chúa.
A form of oath sworn by all the citizens since the III century BC has survived to the present day.
Một hình thức tuyên thệ nhậm chức của tất cả các công dân từ thế kỷ 3 TCN đã tồn tại cho đến ngày nay.
Imagine yourself coming to visit an unknown city andseeing it almost ruined, with all the citizens turned into zombies.
Hãy tự tưởng tượng bạn đến thăm một thành phố vô danh vàhầu như đã bị đổ nát, với tất cả người dân biến thành zombie.
It would be absurd if all the citizens combined were unable to do what each one of them can do on his own.
Thật là vô lý nếu tất cả các công dân tụ họp lại mà không thể làm được điều mà mộtcông dân đơn độc có thể riêng rẽ làm được.
Imagine yourself coming to visit an unknown city andseeing it almost ruined, with all the citizens turned into zombies.
Hãy tưởng tượng mình sẽ đến thăm một thành phố chưa từng biết và nhìn thấy nó gần nhưbị hủy hoại, với tất cả các công dân biến thành zombie.
Now it would be absurd if all the citizens combined should be unable to do what each of them can do separately.
Thật là vô lý nếu tất cả các công dân tụ họp lại mà không thể làm được điều mà mộtcông dân đơn độc có thể riêng rẽ làm được.
And of course that financial inclusion contributes to growth,and the improvement of the standard of living of all the citizens.
Và tất nhiên, sự bao gồm tài chính góp phần vàosự tăng trưởng và cải thiện mức sống của tất cả các công dân.
For the State to be peaceable andfor harmony to be maintained, all the citizens without exception would have to be good Christians;
Muốn giữ cho quốc gia được thái bình vàmuốn duy trì sự hòa hợp, tất cả công dân không trừ một ai phải là những Cơ- đốc nhân tốt;
The Amazing Spider-man is an open-world superhero gamewhere you swing from one building to another trying to help out all the citizens in peril.
The Amazing Spider- man là một trò chơi siêu anh hùng trong thếgiới mở, nơi bạn xoay vòng từ tòa nhà này sang tòa nhà khác để cố gắng giúp đỡ tất cả các công dân trong tình trạng nguy hiểm.
Please to consider:Is there or is there not some one quality of which all the citizens must be partakers, if there is to be a city at all?.
Hãy xem xét điều này: Có phải là có,hay không là có một sự việc vốn tất cả những công dân phải có nó, để cho có được một thành phố?
East German secret police had about one half of their citizens secretly reporting on the other half and they had buildings full of folders andfiles with the data of all the citizens in the country.
Cảnh sát mật vụ Đông Đức có khoảng một nửa công dân của họ bí mật báo cáo về nửa kia và họ có các tòa nhà đầy đủ các thư mục vàcác tập tin với các dữ liệu của tất cả các công dân trong nước.
I particularly want to thank all the citizens of Russia who took part today in the election for President of the Russian Federation.
Trước hết tôi muốn cảm ơn tất cả những công dân của Nước Nga, những người hôm nay đã tham gia vào cuộc bầu cử Thổng Thống Liên Bang Nga.
The government of Peru is elected directly andthere is compulsory voting for all the citizens of the country from the age of 18 to 70.
Chính phủ Peru được bầu cử trực tiếp,và bầu cử là bắt buộc đối với tất cả công dân từ 18 đến 70 tuổi.
Because of the prevalence of equality in Greek city-states all the citizens could get the opportunity to participate in the policy/decision making process of the state.
Do sự phổ biến của sự bình đẳng trong thành bang Hy Lạp nên tất cả các công dân có thể có được cơ hội để tham gia vào quá trình hoạch định chính sách của nhà nước.
I hope they do the right thing this time andmake sure that they are doing something to protect all the citizens of the City of Cleveland.".
Tôi hy vọng họ làm điều đúng đắn lần này và chắc chắn rằnghọ đang làm một cái gì đó để bảo vệ tất cả các công dân của thành phố Cleveland.".
While they are a move in the right direction,[they]will not decide anything if all the citizens of Ukraine fail to understand how their rights are protected after the elections are held.".
Mặc dù họ đang đi đúng hướng,[ họ]không thể quyết định bất cứ gì nếu tất cả người dân ở Ukraine không hiểu được quyền lợi của mình sẽ được bảo vệ như thế nào sau cuộc bầu cử.".
The countries which have not yet recognized the basic equality of all its citizens are trying to bring in changes in andprovide safeguards for all the citizens to be enfranchised of the rights.
Các quốc gia chưa công nhận sự bình đẳng cơ bản của tất cả các công dân đang cố gắng mang lại những thay đổi vàcung cấp các biện pháp bảo vệ cho tất cả các công dân.
Once within the walls, however,Philip ordered his soldiers to enslave all the citizens, who were then sold away, and to loot the city.
Tuy nhiên, một khi đã vượt các bức tường,Philippos đã ra lệnh binh sĩ của mình nô dịch tất cả các công dân, những người sau đó bị bán đi, và cướp phá thành phố.
Article XIII- For the maintenance of the public force and for the expenditures of administration, a common contribution is indispensable;it must be equally distributed to all the citizens, according to their ability to pay.
Điều 13: Để nuôi dưỡng lực lượng công cộng và để có những khoản chi phí hành chính, việc đóng góp chung là cần thiết vàphải được phân bổ bình đẳng cho các công dân, tuỳ theo khả năng từng người.
According to the regulations of thegovernment of Vietnam, Vietnam Immigration Department, all the citizens of the countries in the world and the Uganda passport holders can apply visa to enter Vietnam.
Theo quy định của chính phủ Việt Nam,Cục quản lý xuất nhập Cảnh Việt Nam thì tất cả các công dân của các nước trên thế giới và công dân mang hộ chiếu Pakistan có thể áp dụng visa khi đến Việt Nam.
The Amazing Spiderman is an open-world superhero game,where you try to help all the citizens by swinging from one building to another.
The Amazing Spider- man là một trò chơi siêu anh hùng trong thế giới mở, nơi bạn xoay vòng từ tòa nhà này sang tòa nhàkhác để cố gắng giúp đỡ tất cả các công dân trong tình trạng nguy hiểm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文