ALL THE CITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả các thành phố
• hết cả thành
• cả thành đều

Ví dụ về việc sử dụng All the city trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All the city fled.
Toàn thành phố chạy trốn.

That was all the city could do.
Nhưng đó là tất cả mà City có thể làm được.

All the city was fleeing.
Toàn thành phố chạy trốn.

The next day all the city knew about it.
Hôm sau, cả thành phố biết chuyện.

All the city is talking about it.
Cả thành phố nói về việc đó.

For there was a deadly destruction throughout all the city;
Vì trong khắp cả các thành phố đều có sự kinh khiếp gần chết;

All the city is talking about it.
Cả thành phố đang bàn tán cái việc đó.

And they set him up on a scaffold so all the city could see.
Họ đặt anh ta trên một khung đỡ cao để tất cả thành phố có thể trông thấy.

All the city was gathered together at the door.
Cả thành nhóm lại trước cửa.

Numerous excursions run all the city pointing out favorite places of Hemingway.
Tour du lịch rất nhiều chạy khắp thành phố chỉ ra ám ảnh yêu thích của Hemingway.

Here on the Magnificent Mile, you will get a taste of all the city has to offer.
Ở đây trên Magnificent Mile, bạn sẽ nhận được một hương vị của tất cả các thành phố đã cung cấp.

And all the city was gathered together at the door.
Và tất cả các thành phố đã được tập hợp lại trước cửa.

Placed about 50 km from Porto, Guimarães is placed near to a mountain, Penha, with wonderful views to all the city.
Có cự ly khoảng 50 km từ Porto, Guimarães được xây dựng gần một ngọn núi, Penha, với quan điểm tuyệt vời cho tất cả các thành phố.

Over all the city is still fairly dark when it is night time.
Trên tất cả các thành phố vẫn còn khá tối khi đó là thời gian ban đêm.

Nearly 7,000 people were killed, and the city like this Nagata district, all the city was burned in a fire after the earthquake.
Gần 7,000 người thiệt mạng, và thành phố như quận Nagata này, cả thành phố bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn sau động đất.

To see all the city has to offer would truly take a lifetime;
Để xem tất cả các thành phố cung cấp thực sự sẽ mất cả cuộc đời;

Tourist attractions: Get a guidebook or check out the convention and tourism bureau's Web site to see all the city has to offer.
Du lịch hấp dẫn: Lấy một cuốn sách hướng dẫn hoặc kiểm tra trang web của hội nghị và du lịch văn phòng để xem tất cả các thành phố đã cung cấp.

All the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.
Cả thành liền ra đón Ðức Chúa Jêsus; khi vừa thấy Ngài, thì xin Ngài đi khỏi xứ mình.

So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi?
Vậy, hai người đi đến Bết- lê- hem. Khi hai người đến, cả thành đều cảm động. Các người nữ hỏi rằng: Ấy có phải Na- ô- mi chăng?

We are sure you will enjoy all the city has to offer during your stay at the Scottish Inn Fort Worth.
Chúng tôi chắc chắn bạn sẽ tận hưởng tất cả thành phố đã cung cấp trong thời gian nghỉ của bạn ở Scottish Inn Fort Worth.

And since certain modern structures are built atop ancient Mesoamerican platforms and structures, it means that not all the city is sinking at the same rate.
Và vì một số kiến trúc hiện đại xây dựng ngay trên nền và cấu trúc của kiến trúc bản địa Trung Mỹ cổ đại, điều đó có nghĩa là không phải cả thành phố chìm xuống cùng một tốc độ.

First of all the city of Amsterdam itself is the perfect location and junction to study, explore, experience geography.
Đầu tiên của tất cả các thành phố Amsterdam chính là địa điểm hoàn hảo và đường giao nhau để nghiên cứu, khám phá, trải nghiệm địa lý.

Auckland City is a short 25-minute drive away so you can enjoy all the city has to offer as well as living and studying in a beachside suburb.
Thành phố Auckland cách đó 25 phút lái xe ngắn để bạn có thể tận hưởng tất cả những gì thành phố cung cấp cũng như sống và học tập ở một vùng ngoại ô bên bờ biển.

All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
Cả thành đều xôn xao, dân chúng chạy nhóm lại đoàn đông, bắt Phao- lô, kéo ra khỏi đền thờ, tức thì các cửa đều đóng lại.

Attend classes alongside Irish students and take advantage of all the city of Dublin has to offer young adults as more than half of the city is under 25…[-].
Tham gia các lớp học cùng với sinh viên Ireland và tận dụng lợi thế của tất cả các thành phố Dublin đã cung cấp cho người lớn trẻ hơn một nửa của thành phố dưới 25.

When he came, behold, Eli was sitting on his seat by the road watching; for his heart trembled for the ark of God. When the man came into the city, and told it, all the city cried out.
Khi người ấy đến, Hê- li đương ngồi trên ghế mình tại bên mé đường, trông đợi cách áy náy; vì lòng Hê- li run sợ về hòm của Ðức Chúa trời. Người ấy vào thành báo tin đó, cả thành bèn kêu la lên.

By dawn of the first day the Communists controlled all the city except the headquarters of the First ARVN Division and the compound housing American military advisors.
Bình minh ngày đầu tiên, Cộng sản đã kiểm soát toàn thành phố ngoại trừ Bộ Tư lệnh Sư đoàn I Bộ binh và khu vực các cố vấn quân sự Mỹ.

What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five?" He said,"I will not destroy it, if I find forty-five there.".
Hãy trong năm mươi người công bình rủi thiếu hết năm; vì cớ năm người thiếu Chúa sẽ diệt hết cả thành chăng? Ngài trả lời rằng: Nếu ta tìm được có bốn mươi lăm người, ta chẳng diệt thành đâu.

Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
Hãy trong năm mươi người công bình rủi thiếu hết năm; vì cớ năm người thiếu Chúa sẽ diệt hết cả thành chăng? Ngài trả lời rằng: Nếu ta tìm được có bốn mươi lăm người, ta chẳng diệt thành đâu.