Ví dụ về việc sử dụng
All the improvements
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This build also includes all the improvements from KB4025342.
Bản dựng này gồm tất cả cải tiến từ KB4025342.
Despite all the improvements, it is still very far from being used by my grandmother.
Mặc dù đã có rất nhiều những cải tiến, nhưng nó vẫn còn rất xa để được sử dụng bởi bà ngoại của tôi.
This build also includes all the improvements from KB4025342.
Bản build này cũng bao gồm các cải tiến từ KB4022725.
With all the improvements in our quality of life, we must be happier than previous generations.
Với tất cả những cải thiện trong chất lượng cuộc sống, chúng ta chắc chắn đã hạnh phúc hơn những thế hệ trước.
Hopefully, with time it will get all the improvements it needs.
Hy vọng, với thời gian nó sẽ nhận được tất cả những cải tiến cần thiết.
You pointed out all the improvements they would made in working together as a team and how they will be ready for the next one.
Bạn đã chỉ ra tất cả những cải thiện mà họ đã làm được trong khi làm việc cùng nhau như là một đội và họ sẽ sẵn sàng cho công việc tiếp theo như thế nào.
Will you be able to earn enough money and pay for all the improvements?
Bạn có thể kiếm đủ tiền và trả cho tất cả những khoản sửa chữa?
Take a closer look at all the improvements on the latest Raspberry Pi board.
Hãy xem xét kỹ hơn tất cả các cải tiến trên bảng Raspberry Pi mới nhất.
Since the kitchen is such a central space in a home,making that fix allows them to enjoy all the improvements made.
Kể từ khi nhà bếp là một không gian trung tâm trong một ngôi nhà,làm cho sửa chữa cho phép họ tận hưởng tất cả những cải tiến thực hiện.
This single leap is bigger than all the improvements made over the past 40 years combined.
Bước nhảy vọt này lớn hơn tất cả những cải tiến được thực hiện trong vòng 40 năm qua.
Luis and his client have promised us more photos once the upgrade is complete andwe will be very excited to show you all the improvements!
Luis và khách hàng của anh ấy đã hứa với chúng tôi nhiều ảnh hơn sau khi nâng cấp hoàn tất vàchúng tôi sẽ rất vui mừng cho bạn thấy tất cả những cải tiến!
But if you stop exercising all the improvements you have made will disappear within a few weeks.
Nhưng nếu bạn ngừng thực hiện tất cả các cải tiến bạn đã thực hiện sẽ biến mất trong vòng một vài tuần.
In addition, there are other problems like Windows 7'x XP mode,which bypasses all the improvements made in Vista and Windows 7.
Hơn nữa, có những vấn đề khác như chế độ của Windows 7x,mà nó bỏ qua tất cả những cải tiến được thực hiện trong Vista và Windows 7.
So let's sit back and recall all the improvementsthe OneLife Family witnessed over the past 365 days!
Vì vậy, hãy ngồi lại và thu hồi tất cả các cải tiến của gia đình OneLife đã chứng kiến trong 365 ngày qua!
In this model, testing merely begins after all the improvements are finished.
Trong mô hình này, thử nghiệm chỉ bắtđầu sau khi quá trình phát triển hoàn tất.
This new edition incorporates all the improvements included in the new ISO 22000 standard which has been published in June 2018.
Phiên bản mới này kết hợp tất cả các cải tiến có trong tiêu chuẩn ISO 22000 mới được công bố vào tháng 6 năm 2018.
Microsoft is still working on Notepad- even after all the improvements back in the October 2018 Update.
Microsoft vẫn đang làmviệc trên Notepad Ngay cả sau khi tất cả các cải tiến trở lại trong Bản cập nhật tháng 10 năm 2018.
All the improvements around town makes us feel more like a community-- a sense of pride, more opportunities to talk to people, to do things.”.
Tất cả những cải tiến xung quanh thị trấn làm cho chúng ta cảm thấy giống như một cộng đồng hơn-- một cảm giác tự hào, nhiều cơ hội hơn để nói chuyện với mọi người, để làm mọi việc.
A valid Maintenance contract enables you to access all the improvements of the software, developed focusing on your needs.
Một hợp đồng bảo hành bảo trì có giá trị giúp bạn truy cập tất cả những cải tiến của phần mềm, phát triển các tool tập trung vào nhu cầu của bạn.
The new version includes all the improvements that Microsoft has made to Office 365 ProPlus in the last three years, and despite Office 2019 coming with all the updates, the software giant still encourages customers to switch to its subscription-based service.
( Blog Giải Pháp F4vnn)Phiên bản mới bao gồm tất cả các cải tiến mà Microsoft đã thực hiện cho Office 365 ProPlus trong ba năm qua và mặc dù Office 2019 đi kèm với tất cả các bản cập nhật, gã khổng lồ phần mềm vẫn khuyến khích khách hàng chuyển sang dịch vụ dựa trên đăng ký.
The news that immediately catch the eye are all the improvements to the graphic part of the interface of MIUI 11 that often go hand in hand with the features introduced, such as the one related to the Always On Display but also new functionalities related to productivity, such as example the Sharing mode.
Tin tức bắt mắt ngay lập tức là tất cả những cải tiến đối với phần đồ họa của giao diện MIUI 11 thường đi đôi với các tính năng được giới thiệu, chẳng hạn như một tính năng liên quan đến Luôn hiển thị nhưng cũng có các chức năng mới liên quan đến năng suất, chẳng hạn như ví dụ chế độ Chia sẻ.
A three weeks' residence at Delaford, where, in his evening hours at least, he had little to do but to calculate the disproportion between thirty-six and seventeen,brought him to Barton in a temper of mind which needed all the improvement in Marianne's looks,all the kindness of her welcome, and all the encouragement of her mother's language, to make it cheerful.
Sau ba tuần lễ ở Delaford, ít nhất trong những tiếng đồng hồ buổi tối, ông không có nhiều việc làm ngoại trừ tính toán sự thiếu cân đối giữa ba mươi sáu và mười bảy; rồiông đi đến Barton với quyết tâm cần đến mọi cải thiện trong tư tưởng của Marianne,mọi tử tế trong cách tiếp đãi của cô, và mọi khích lệ của ngôn từ bà mẹ, để ông được sướng thỏa.
All of the improvements are minor and/or incremental.
Mọi cải tiến đều nhỏ hoặc lặt vặt.
It is all about maintaining the improvements achieved during the earlier phases.
Đó là tất cả về việc duy trì những cải tiến đạt được trong các giai đoạn trước đó.
It's everything right about Java without any of the bad parts,made even better by all of the improvements on top.
C là tất cả mọi thứ về Java mà không có bất kỳ phần xấu,được lập trình tốt hơn từ tất cả các cải tiến hàng đầu.
By keeping your plugins updated, you will get allthe performance improvements from the newest release.
Bằng cách cập nhật plugin của bạn, bạn sẽ nhận được tất cả các cải tiến hiệu suất từ bản phát hành mới nhất.
Of allthe SEO improvements you can make, on-page optimization is one you have the most control over.
Trong tất cả các cải tiến SEO bạn có thể thực hiện, một trong những cải tiến mà bạn có nhiều quyền kiểm soát nhất là tối ưu hóa trên trang.
Of allthe SEO improvements you can make, one of the ones you have most control over is on-page optimisation.
Trong tất cả các cải tiến SEO bạn có thể thực hiện, một trong những cải tiến mà bạn có nhiều quyền kiểm soát nhất là tối ưu hóa trên trang.
And that's the motivation behind all our improvements over the last decade," Schmidt added.
Và đó chính là động lực đằng sau tất cả những cải tiến của chúng tôi trong thập kỉ qua", Schmidt nói thêm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文