We will say to him,‘All the seats here are taken.'.
Chúng ta sẽ nói với người ấy:" Ở đây hết chỗ rồi'.
All the seats next to the exit have been taken.
Tất cả các ghế cạnh lối ra đều đã được lấy.
From 1966 to 1981, Mr Lee's PAP won all the seats.
Từ năm 1966 đến năm 1981, Đảng PAP dành tất cả mọi ghế.
It is also possible to fold down all the seats simultaneously by pressing the"ALL" button.
Cũng có thể gập xuống tất cả các ghế đồng thời bằng cách nhấn nút“ TẤT CẢ”.
All the seats in the cabin will be wrapped in the leather and it will be very supportive.
Tất cả các ghế trong cabin sẽ bị xoắn trong da, và nó cũng sẽ rất hữu ích.
It's also easier to access from all the seats around it.
Nó cũng dễ dàng hơn để truy cập từ tất cả các chỗ ngồi xung quanh nó.
After all the seats are taken, the bus takes off within 30,20 or 15 minutes.
Sau khi tất cả những chỗ thực hiện, các xe buýt sẽ cất cánh trong vòng 30,20 hoặc 15 phút.
Through the foggy windows I see that almost all the seats are empty.
Qua những cửa kính ô tômờ sương tôi thấy hầu như tất cả các ghế trên xe đều trống.
Unfortunately, all the seats are occupied, but I'm still going to check if we have any.".
Thật không may, tất cả các ghế đều đã đầy, nhưng tôi vẫn sẽ kiểm tra nếu chúng tôi còn chỗ.
More white people got on, and they filled up all the seats in the white section.
Nhiều người da trắng hơn đã vào, và họ lấp đầy tất cả các ghế trong phần trắng.
After all the seats are taken, the bus takes off within 30,20 or 15 minutes.
Sau khi tất cả các ghế ngồi đã kín chỗ, các xe buýt sẽ chạy trong vòng 30,20 hoặc 15 phút.
Overall(on all the routes an airline flies, or all the seats during an opera production season).
Tổng thể trên tất cả các tuyếnbay của một hãng hàng không hoặc tất cả các ghế trong một mùa sản xuất opera.
If you fold down all the seats, that same area is long enough to close the door on two bikes or numerous ten-foot plumbing pipes.
Nếu bạn gập xuống tất cả chỗ ngồi, khu vực đó cũng đủ dài để đóng cửa hai chiếc xe đạp hoặc nhiều ống nước lớn.
Colombian budget airline VivaColombia is considering ripping out all the seats from its planes and making passengers stand instead.
Hãng hàng không giá rẻ VivaColombia của Colombia đã lên kế hoạch bỏ hết ghế trên máy bay và cho hành khách đứng.
It wasn't unusual to see men leaning against a wall while they drank their coffee andmunched on muffins, if all the seats were taken.
Chẳng phải là bất thường nếu thấy vài người dựa vào tường nhấm nháp cà phê vàthong thả ăn bánh xốp nướng khi tất cả chỗ ngồi đều kín.
With all the seats removed the Viano Extra-Long can accommodate up to 4,610 litres(163 cu ft) of cargo with a payload of 930 kg.
Với tất cả những chỗ loại bỏ các Viano Extra- Long có thể chứa lên đến 4.610 lít( 163 cu ft) của hàng hóa[ 3] với tải trọng 930 kg.
There are also sockets toaccommodate a cargo net if you are operating it with all the seats flat and a heavy load in the rear.
Ngoài ra còn có ổ cắm đểchứa một mạng lưới hàng hóa nếu bạn đang vận hành nó với tất cả các chỗ ngồi bằng phẳng và một tải nặng ở phía sau.
The steering wheel is on the left and all the seats are a bit behind with more space for passengers to adjust them easily.
Chỉ đạo bánh xe là ở bên trái và tất cả các ghế là chút lạc hậu với nhiều không gian hơn cho du khách điều chỉnh chúng một cách dễ dàng.
All the seats, beds or bunks are equipped with them, and they are automatically activated when occupied if there is the least possibility of danger.
Tất cả các chỗ ngồi, giường và chỗ nằm đều được trang bị chúng, và chúng tự động được bật lên nếu bị chiếm chỗ, và có tồn tại một khả năng nhỏ nhất của hiểm nguy.
Not surprisingly part of the conversation included climate change andwithin 24 hours of a climate anxiety session being announced, all the seats were reserved.
Không có gì ngạc nhiên là một phần của cuộc nói chuyện sẽ bao gồm biến đổikhí hậu và trong vòng 24 giờ sau khi nhòm lo âu về khí hậu được công bố, tất cả chỗ đã được đặt trước.
Folding away all the seats simultaneously is operated by a smooth mechanism whereby the seats disappear one after the other, like tipping dominos.
Gấp đi tất cả những chỗ đồng thời được điều hành bởi một cơ chế theo đó mịn ghế biến mất sau khi một khác, như lật Dominos.
The boot space on offer in the seven-seat Pajero Sport is obviouslynot as good as that in the five-seat version when all the seats are in play.
Các không gian khởi động trên cung cấp trong vòng bảy chỗ Pajero Sport làrõ ràng là không tốt như trong phiên bản năm chỗ ngồi khi tất cả các ghế ngồi chơi.
Two kilometres off the shore and at105 metres below the surface, divers found all the seats, life jackets, gas masks and even passengers' clothing on seats..
Cách bờ 2km và ở độ sâu 110m dưới mặt biển,các thợ lặn đã tìm thấy tất cả các ghế ngồi, các phao cứu sinh, mặt nạ chống độc và thậm chí là quần áo của các hành khách trên ghế..
Without a pass a small fee will be charged, so a non-reserved ticket may be preferable to a reserved ticket, particularly if you are boarding at Tokyo oranother originating station where all the seats will be open anyway.
Nếu không có một đường chuyền một khoản phí nhỏ sẽ được tính phí, do đó, một vé không dành riêng có thể thích hợp hơn để một vé dành riêng, đặc biệt là nếu bạn đang lên máy bay tại Tokyo hoặcmột trạm có nguồn gốc nơi tất cả các chỗ ngồi sẽ được mở anyway.
Solidarity candidates captured all the seats they were allowed to compete for in the Sejm, while in the Senate they captured 99 out of the 100 available seats(with the one remaining seat taken by an independent candidate).
Các ứng cử viên giành được tất cả các chỗ họ được phép cạnh tranh trong Hạ viện, trong khi tại Thượng viện họ chiếm 99 trong số 100 ghế( với các ghế còn lại được thắng cử bởi một ứng cử viên độc lập).
They are more likely to be registered to vote, and they express more interest in voting in November's midterm elections,when one third of US Senate seats and all the seats in the US House of Representatives will be decided.
Họ có vẻ siêng ghi danh bỏ phiếu hơn, và họ sẽ nói lên quyền lợi nhiều hơn trong kỳ bầu cử giữa kỳ vào tháng 11, khi mà1/ 3 ghế Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ và tất cả ghế Dân Biểu đều sẽ được bầu lại.
The EU last month began a formal procedure to strip Cambodia of its Everything but Arms(EBA) benefits, after Prime Minister Hun Sen returned to power in aJuly general election in which his party won all the seats in Parliament.
Tháng trước, EU phát động một thủ tục chính thức để tước quyền của Campuchia được tham gia sáng kiến“ Mọi thứ trừ vũ khí”( EBA), sau khi Thủ tướng Hun Sen trở lại nắm quyền trong cuộc tổng tuyển cử hồi tháng 7,trong đó đảng của ông giành được tất cả các ghế trong quốc hội.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文