ALL THE TRIBES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả các bộ lạc
• các chi tộc
• các chi phái
• các bộ tộc

Ví dụ về việc sử dụng All the tribes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Almost all the tribes.
Hầu hết bộ tộc đều.

All the tribes have one or more leaders.
Mỗi tơring có một hay một số thủ lĩnh.

It had been agreed to and written by all the tribes.
Nó đã được thống nhất và bằng văn bản của tất cả các bộ lạc.

Eventually all the tribes accepted David as king.
Cuối cùng, các chi tộc tôn David làm vua.

The Rouran Price Mendu has gathered all the tribes.
Hoàng tử Rouran là Mộc Đôn đang tập hợp các bộ tộc.

I chose them from all the tribes of Israel to be my priests.
Ta đã chọn họ từ trong các chi tộc Ít- ra- en để làm thầy tế lễ cho ta.

I know you are unhappy, having run around the grasslands for so long, trying to gather all the tribes.
Ta biết con không vui, bôn ba bao nhiêu năm trên thảo nguyên này, cố gắng lắm mới tập hợp được các bộ tộc.

They say that in all the tribes, you are the wisest shaman.
Họ kháo nhau rằng, trong tất cả các bộ lạc, người là pháp sư thông thái nhất.

Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn.
Bấy giờ dấu hiệu của Con Người sẽ xuất hiện trên trời, và mọi chi tộc trên đất sẽ than khóc.

So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Sa- mu- ên biểu mọi chi phái Y- sơ- ra- ên đến gần, rồi chi phái Bên- gia- min được chỉ định.

After Tripoli was invaded, one night we were sitting in the hotel with Sheikh Ali Aqwal who is head of all the tribes.
Sau khi Tripoli bị xâm lược, một đêm chúng tôi đang ngồi trong khách sạn với Sheikh Ali Aqwal là người đứng đầu của tất cả các bộ lạc.

The workers of the city from all the tribes of Israel will cultivate it.
Nhân viên của thành từ tất cả các chi tộc sẽ trồng tỉa trên đất đó.

Of all the tribes in the Omo the Hamer are the largest and the most fashionable.
Trong tất cả các bộ lạc ở Omo, bộ tộc Hamer là lớn nhất và thời trang nhất.

For the eye of man and of all the tribes of Israel is of the Lord.
Đối với con mắt của con người và của tất cả các bộ lạc của Israel là của Chúa.

In June, all the tribes opposed to the railroads made a joint action and went into joint attacks.
Vào tháng 6, tất cả các bộ lạc phản đối đường sắt đã hành động chung và tiến hành các cuộc tấn công chung.

King Halga, Wulfric's father… called all the tribes together for a raid on the Franks.
Vua Halga, cha của Wulfric… đã gọi tất cả các bộ tộc chuẩn bị 1 cuộc đột kích vào người Franks.

Of all the tribes that lived in the hills of what is now Nagaland, the Konyaks were particularly feared.
Trong số những bộ lạc sống trên những ngọn đồi của Nagaland ngày nay, người Konyak đặc biệt đáng sợ.

Because Moses has sold the whole shearing of all the tribes in one piece, at one price, to Lugal here.
Bởi vì Moses đã bán trọn gói toàn bộ lông cừu của tất cả bộ tộc bằng một giá, cho Lugal đây.

He visited all the tribes in the frozen wastes, besting each of their warriors until there were none left to challenge.
Hắn viếng thăm tất cả các bộ lạc chốn hoang mạc lạnh giá, thách đấu từng chiến sĩ một cho đến khi chẳng còn một ai nữa.

Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war….
Mỗi chi tộc một ngàn, trong toàn thể các chi tộc Israel, các ngươi sẽ phái họ vào cơ binh”.

Out of all the tribes residing in the hills of Nagaland, the Konyaks were the most feared tribes..
Trong số những bộ lạc sống trên những ngọn đồi của Nagaland ngày nay, người Konyak đặc biệt đáng sợ.

And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
Tôi lại nghe số người được đóng ấn là: Mười bốn vạn bốn ngàn người được đóng ấn từ trong các chi phái dân Y- sơ- ra- ên;

B 20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was chosen.
Khi Sa- mu- ên bảo mọi chi tộc đến gần, chi tộc Bên- gia- min được trúng thăm.

The other part of the government is the general secretary of the tribes and those are appointed tribal leaders of all the tribes that come together.
Các phần khác của chính phủ là tổng thư ký của các bộ tộc và những người được bổ nhiệm làm lãnh đạo bộ tộc của tất cả các bộ lạc mà đến với nhau.

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Sa- mu- ên biểu mọi chi phái Y- sơ- ra- ên đến gần, rồi chi phái Bên- gia- min được chỉ định.

In the 5th and 6th centuries CE the Kindites made the first real concerted effort to unite all the tribes of Central Arabia through alliances, and focused on wars with the Lakhmids.
Đến thế kỷ 5 và 6, người Kndah tiến hành nỗ lực có dự tính thực sự đầu tiên nhằm thống nhất toàn bộ các bộ lạc tại miền trung bán đảo Ả Rập thông qua các liên minh, và tập trung vào chiến tranh với người Lakhmid.

These include bringing back all the tribes of Israel, not just the Jews, and having them living securely, safe from all enemies.
Đó là mang tất cả các chi bộ Israel- không phải chỉ có dân Do Thái mà thôi- về sinh sống trên quê hương họ an bình và bảo đảm khỏi mọi kẻ thù.

(178) During this peace Attila was lord over all the Huns and almost the sole earthly ruler of all the tribes of Scythia; a man marvellous for his glorious fame among all nations.
Trong thời gian hòa bình này thì Attila là chúa tể của người Hun và gần như là người cai trị duy nhất trên trần gian của tất cả các bộ lạc ở Scythia, một người đàn ông vĩ đại mà danh tiếng vẻ vang của mình vươn xa đến tất cả các quốc gia.

It will be recollected that of all the tribes of Greeks the strongest and the most enduring, by universal admission and reputation, were the Spartans;
Ta ắt nhớ lại rằng trong mọi bộ lạc ở Hi Lạp thì người khỏe mạnh nhất và bền sức nhất, được mọi người công nhận và lừng danh, đều là người Spartans;

We know that scientifically, thanks to the communications revolution, all the tribes on the planet-- all 15,000 tribes-- are in touch with each other.
Chúng ta biết rằng một cách khoa học, cảm ơn những cuộc cách mạng truyền thông tất cả các bộ lạc trên hành tinh, tất cả 15000 bộ lạc, liên lạc với nhau.