Ví dụ về việc sử dụng
All through the world
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I have sought you all through the world.
Anh đã đi tìm em khắp thế giới.
All through the world, this oil is used in cooking, soaps, cosmetics, and even as fuel.
Trên khắp thế giới, dầu ôliu có thể được sử dụng trong nấu ăn, xà phòng, trang điểm, và thậm chí cả nhiên liệu.
Finally we warmly welcome new inquiries from all through the world.
Chúng tôi nồng nhiệt chào đónmới điều tra từ công ty trên khắp thế giới.
All through the world, when individuals with various language meet they commonly used English to communicate.
Khắp thế giới, khi những người có ngôn ngữ khác nhau đến với nhau, họ thường sử dụng tiếng Anh để giao tiếp.
Management education isnow become much popular in all through the world.
Quản lý giáo dục bây giờtrở thành phổ biến nhiều ở tất cả thông qua trên thế giới.
All through the world of computer systems, its merely superb simply how many individuals are scared to demise of dropping their knowledge.
Trên khắp thế giới của máy tính, chỉ đơn giản là tuyệt vời của nó chỉ có bao nhiêu người đang sợ hãi đến chết mất dữ liệu của họ.
Cell phones have turn into a necessity for many people all through the world.
Điện thoại di động đã trở thành một điều cần thiết cho nhiều người trên khắp thế giới.
Recover Diminishing Memory All through the world of computer systems, its merely superb simply how many individuals are scared to demise of dropping their knowledge.
Trên khắp thế giới của máy tính, chỉ đơn giản là tuyệt vời của nó chỉ có bao nhiêu người đang sợ hãi đến chết mất dữ liệu của họ.
Online promotion has no time restrictions and is considered day andnight time all through the world.
Quảng cáo trực tuyến không giới hạn thời gian vàđược xem ngày đêm trên toàn thế giới.
Oxford and Cambridge are names that are known all through the world as a result of their brilliant courses and commitment to training quality and execution.
Trường Oxford vàCambridge là những cái tên được biết đến trên toàn thế giới bởi vì các khóa học tiên tiến và tận tâm với chất lượng giáo dục cao.
In spite of being a fascinating bitof work, what made Mona Lisa so popular all through the world was its robbery.
Mặc dù là một tác phẩm thú vị,điều khiến Mona Lisa trở nên nổi tiếng khắp thế giới là vụ trộm của nó.
To its association of impartial enterprise house owners all through the world, BWW gives devoted women and men with worthwhile mentorship with a view to achieve their desired degree of success in their very own companies.
Sự liên kết của BWW luôn đi cùng với các chủ sởhữu kinh doanh độc lập trên toàn thế giới, BWW cung cấp cho đàn ông và phụ nữ dành riêng với những kiến thức có giá trị để giúp họ đạt được mức độ thành công như mong muốn trong việc kinh doanh của riêng mình.
Subaru Impreza WRX was one particular of the best rally automobiles ever built,winning several competitions all through the world.
Subaru Impreza WRX là một trong những chiếc xe tốt nhất từngchiến thắng nhiều cuộc thi trên toàn thế giới.
In the course ofthe 20th century, the supply of tea crops spread all through the world, from Japan to Africa and South America.
Trong thế kỷ 20,nguồn gốc của cây trà lan rộng khắp thế giới, từ Nhật Bản đến châu Phi và Nam Mỹ.
Humphrey Fellowship Program gives a year of expert enhancement in the UnitedStates for experienced experts from assigned nations all through the world.
Humphrey Fellowship Program cung cấp một năm làm giàu chuyên nghiệp tại Hoa Kỳ cho các chuyên gia giàu kinhnghiệm từ các nước được chỉ định trên toàn thế giới.
In the 1960s casinos and lotteries commence resurfacing all through the world as a means for governments to elevate proceeds without elevating taxes.
Trong thập niên 1960, các sòng bạc và xổ số bắt đầu tái xuất hiện trên khắp thế giới như một phương tiện cho chính phủ tăng doanh thu mà không cần tăng thuế.
The LF range is not viewed as a really worldwide application on account of slight contrasts in recurrence andpower levels all through the world.
Tuy nhiên dải LF không được công nhận như một ứng dụng thực sự trên toàn thế giới bởi một vài khác biệt trong các mức độ tần số vànăng lượng trên toàn thế giới.
In the 1960s gambling,clubs and lotteries started to re-show up all through the world as a method for governments to raise income without raising assessments.
Vào thập niên 1960, sòngbạc và xổ số bắt đầu lại xuất hiện trên khắp thế giới như là một phương tiện để các chính phủ tăng doanh thu mà không phải tăng thuế.
The video sharing and facilitating site of YouTube has truly transformed into a“moneycow” for organizations and“at home” performers all through the world.
Trang web lưu trữ và chia sẻ video của Twitter thực sự đã trở thành một" con bò tiền mặt" cho các doanh nghiệp vànhà làm phim hoạt hình tại nhà trên khắp thế giới.
Mother's Day is an occasion regardingparenthood that is seen in various structures all through the world, and Mother's Day 2019 happens on Sunday, May 12, in the United States.
Ngày của Mẹ là ngày nghỉ lễ làm mẹ được quan sát dướinhiều hình thức khác nhau trên khắp thế giới, và ngày của Mẹ năm 2019 xảy ra vào chủ nhật ngày 12 tháng 5, tại Hoa Kỳ.
By the mid 21st century, Nike had retail outlets and merchants in excess of 170 nations, and its logo- a bended check mark called the“swoosh"-was perceived all through the world.
Đến đầu thế kỷ 21, Nike đã có các cửa hàng bán lẻ và nhà phân phối tại hơn 170 quốc gia và logo của hãng này là một dấu check cong được gọi là' swoosh',được công nhận trên toàn thế giới.
SS7 or Signaling System Quantity 7 is aprotocol suite utilized by most telecommunications operators all through the world to communicate with one another when directing calls, texts and Internet information.
SS7 hay hệ thống báo hiệu số 7 là một bộ giaothức được hầu hết các nhà khai thác viễn thông trên toàn thế giới sử dụng để giao tiếp với nhau thông qua các cuộc gọi trực tiếp, văn bản và dữ liệu Internet.
The International Relations programme provides you with insight into fundamental questions on warfare and peace, the global economic system,but also about justice and identity all through the world.
Chương trình Quan hệ Quốc tế cung cấp cho bạn cái nhìn sâu sắc về các vấn đề cơ bản về chiến tranh và hòa bình, nền kinh tế toàn cầu,mà còn về công lý và bản sắc trên khắp thế giới.
In a sense that they want tobe creating the companies in the future that people all through the world will admire and clamor to work for.
Họ muốn thống trị chúng ta- theo nghĩa rằng họmuốn tạo ra các công ti của tương lai mà người dân khắp thế giới sẽ ngưỡng mộ và la hét đòi được làm việc cho[ các công ti đó].
The Grand Canyon is not the deepest or the longest canyon in the globe but the overwhelming size and its intricate andcolorful landscape delivers visitor spectacular vistas that are unmatched all through the world.
Grand Canyon không phải là hẻm núi sâu nhất hay dài nhất thế giới nhưng kích thước quá lớn và cảnh quan phức tạp và đầy màu sắc của nómang đến cho du khách những khung cảnh ngoạn mục không thể so sánh trên toàn thế giới.
There are more than 260,000 alumni of the university,who between them have established more than 70,000 associations all through the world, 33% of which have a social, natural or social mission or are non-benefit.
Có hơn 260.000 cựu sinh viên của trường,những người đã thành lập trên 70.000 tổ chức trên toàn thế giới, một phần ba trong số đó có sứ mệnh văn hóa, môi trường hoặc xã hội hoặc phi lợi nhuận.
A statement by the FABB said the group was“considering legal steps to take an official complaint to theUnited Nations that Buddha Bar nightclubs all through the world soon be shut down forever.”.
FABB tuyên bố đang tính những bước hợp pháp để gởi đơn kiện chính thức đến Liên Hiệp Quốc,yêu cầu các hộp đêm Buddha Bar trên khắp thế giới phải sớm bị đóng cửa vĩnh viễn".
The vistas on the National Mall between the Capitol, Washington Monument, White House,and Lincoln Memorial are renowned all through the world as symbols of the world's wealthiest and most capable country.
Những khung cảnh trên National Mall giữa đài tưởng niệm Washington, Capitol, nhà Trắng vàđài tưởng niệm Lincoln nổi danh khắp thế giới như là biểu tượng của đất nước giàu có và hùng mạnh nhất trên thế giới..
These intensive business courses cowl subjects resembling processing customs compliance paperwork,assisting in the transportation of goods to and from areas all through the world, and taking on a support role in the advertising and sale of Canadian goods in the global market.
Các khóa học kinh doanh chuyên sâu này bao gồm các chủ đề như xửlý tài liệu tuân thủ hải quan, hỗ trợ vận chuyển hàng hóa đến và đi từ các địa điểm trên khắp thế giới và đảm nhận vai trò hỗ trợ trong tiếp thị và bán hàng hóa Canada trên thị trường toàn cầu.
These intensive worldwide business programs will cowl topics corresponding to processing customs compliance documents,assisting within the transportation of goods to and from locations all through the world, and taking up a support position within the advertising and sale of Canadian goods within the global market.
Các khóa học kinh doanh chuyên sâu này bao gồm các chủ đề như xử lý tài liệutuân thủ hải quan, hỗ trợ vận chuyển hàng hóa đến và đi từ các địa điểm trên khắp thế giới và đảm nhận vai trò hỗ trợ trong tiếp thị và bán hàng hóa Canada trên thị trường toàn cầu.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文