ALL WOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả sẽ

Ví dụ về việc sử dụng All would trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All would be killed.
Đều sẽ bị giết.

His will is that all would be saved I Tim.
Và ý của Cha là muốn mọi người được cứu độ x.

All would suffer at his hand.
Đều sẽ bại ở trong tay hắn.

At midnight the masks would be taken off and all would be revealed.
Đến nửa đêm tất cả các mặt nạ đều sẽ phải buông xuống.

All would be well if it ended there.
Chuyện sẽ chẳng có gì nếu kết thúc ở đó.

My brothers and sisters in Christ, if y'all would, pray for me!
Anh chị em của tôi trong Chúa Kitô, nếu y' all sẽ, cầu nguyện cho tôi!

Of course all would be painted black.
Dĩ nhiên tất cả cũng đều được sơn màu đen.

Whatever I treasure and enjoy- this home, our ranch, the sight of the sea- all would be without meaning if I didn't have you.
Bất cứ thứ gì tôi yêu thích và trân trọng- ngôi nhà này, trang trại của chúng ta, biển- tất cả sẽ mất đi ý nghĩa nếu tôi không có em.

But all would be absurd to store my pictures on my server, when I could put it on a memory of mine.
Nhưng tất cả sẽ là vô lý với tôi tôi gửi một hình ảnh trên một máy chủ, nếu tôi có thể đặt nó trên một bộ nhớ của tôi.

If it were so as they are seen, all would be seeing the truth.
Nếu nó là giống như nó được trông thấy thì tất cả đều đang thấy chân lí.

And all would be bad, not just for China, but for its neighbors, the United States, and the world.
Và tất cả sẽ đều tệ, không phải chỉ đối với Trung Quốc, mà đối với cả các nước láng giềng của Trung Quốc, Mỹ, và thế giới.

Guaranteeing free community college for all would cost about $200 per graduating high-school senior.
Đảm bảo đại học cộng đồng miễn phí cho tất cả sẽ có giá khoảng 200 đô la cho mỗi học sinh tốt nghiệp trung học.

All would vanish within months, weeks, and in some cases, even days after becoming romantically involved with her.
Tất cả sẽ tan biến trong vòng vài tháng, vài tuần và trong một số trường hợp, thậm chí vài ngày sau khi có mối quan hệ tình cảm với cô ấy.

The U.S. and its allies have various motivations for engaging with Kim, but all would benefit from neutralizing a rogue nuclear state.
Mỹ và đồng minh có nhiều động lực để ngồi vào bàn đàm phán với ông Kim, nhưng tất cả đều sẽ hưởng lợi từ việc vô hiệu hóa một quốc gia hạt nhân.

Not surprisingly, the neoliberals never advertised this consequence of trade liberalization, as they claimed- one could say lied- that all would benefit.
Không ngạc nhiên, những người tự do mới chưa bao giờ nói đến hậu quả của tự do hóa thương mại, mà chỉ tuyên bố- một người có thể nói dối- rằng tất cả sẽ được hưởng lợi.

Some stores can be fined for selling out of date products; most if not all would have to mark such products down as wasted, resulting in a financial loss.
Một số cửa hàng có thể bị phạt vì bán sản phẩm hết hạn; hầu hết nếu không phải tất cả sẽ phải đánh dấu các sản phẩm đó là lãng phí, dẫn đến tổn thất tài chính.

The world needs the Dalai Lama's message of kindness, compassion, and nonviolence, and the best message of all would be that it works.
Thế giới cần thông điệp ân cần tử tế, từ bi, và bất bạo động của Đức Đạt Lai Lạt Ma, và thông điệp tuyệt với nhất trong tất cả sẽ là sự hoạt động của nó.

Overall, it was a lovely thing that many Conan fans if not all would enjoy and works as a stand-alone as well for others to enjoy just the same.
Nói chung, đó là mộtđiều đáng yêu mà nhiều người hâm mộ Conan nếu không tất cả sẽ thưởng thức và hoạt động như là một độc lập cũng như cho những người khác để thưởng thức như nhau.

All would be delivered only when you need it, you would pay as you go along, and you would share with other coworkers or even other companies.
Tất cả sẽ chỉ được giao khi bạn cần, bạn sẽ trả khi bạn sử dụng, bạn có thể chia sẻ với các đồng nghiệp khác hoặc ngay cả các công ty khác.

White wines are produced from Riesling, Kerner and Müller-Thurgau grapes(there are a lot more, but to name them all would be too much), and produce generally fresh and fruity wines.
Rượu vang trắng được sản xuất từ Riesling, Kerner và Müller- Thurgau nho( có rất nhiều, nhưng để đặt tên cho họ tất cả sẽ là quá nhiều), và sản xuất các loại rượu vang thường tươi và trái cây.

Although not all would have achieved their 35 month old toddler development milestones in terms of language, still, most children can follow more complex instructions by now.
Mặc dù không phải tất cả sẽ đạt được các mốc phát triển bé 35 tháng tuổi về mặt ngôn ngữ, nhưng hầu hết trẻ em có thể làm theo các hướng dẫn phức tạp hơn bây giờ.

They cannot hide them on the desert or anywhere on the banks of the Nile, for they all would die of hunger and thirst on the desert, and they certainly would be apprehended on the Nile.
Chúng không thể ẩn náu trong sa mạc hoặc đâu đó dọc bờ sông Nin, vì trên sa mạc thì tất cả sẽ bị chết đói chết khát, còn dọc sông Nin thì chắc chắn là sẽ bị bắt ngay.

All would be forgiven, they claimed:“You are now considered by us as true Soviet citizens, regardless of the fact that you were forced to join the German army…“.
Đám sĩ quan tuyên bố, tất cả sẽ được tha thứ:“ Giờ đây các bạn được chúng tôi xem là những công dân Xôviết chân chính, bất kể thực tế là các bạn đã bị ép phải tham gia quân đội Đức…”[ 101].

One assumption, that frequently came out of this pattern, was that the ViewModel simply replaced the controller in MVC(as if you could just substitute VM for C in the acronym and all would be forgiven)….
Một giả thiết, thường xuất hiện từ mô hình này, là ViewModel chỉ cần thay thế bộ điều khiển trong MVC( như thể bạn có thể thay thế VM cho C trong từ viết tắt và tất cả sẽ được tha thứ)….

While lowering tuition for all would have appeased the disgruntled voices on the Internet, it probably only would have sped up the small school's demise as the numbers simply aren't there to compensate for it.
Trong khi việc giảm học phí cho tất cả sẽ làm dịu đi những tiếng nói bất mãn trên Internet, nhưng có lẽ chỉ làm tăng sự sụp đổ của ngôi trường nhỏ vì những con số đó không phải là nhỏ.

Last week, officials at the Saudi labor ministry said that around 3.7 million households signed up for the program, representing about 13 million total beneficiaries, but that not all would be qualified to receive allowances.
Trong giới thiệu của chương trình này, Tài khoản Công dân, các quan chức bộ lao động cho biết khoảng 3,7 triệu hộ gia đình đã đăng ký, đại diện cho khoảng 13 triệu người hưởng lợi toàn bộ, nhưng không phải tất cả sẽ được chấp thuận đủ điều kiện.

Not all would respond or be convinced, but once they do, you will start to notice the results- traffic to your webpage, downloads of your app and a higher ranking for your keywords.
Không phải tất cả đều sẽ đáp ứng hoặc bị bạn thuyết phục, nhưng một khi họ làm, bạn sẽ bắt đầu thấy kết quả- lưu lượng truy cập vào trang web, download ứng dụng của bạn nhiều hơn và một thứ hạng cao hơn dành cho các từ khóa của bạn.

Great Britain, the British Commonwealth of Nations, mighty America, and I trust Soviet Russia- for then indeed all would be well- must be the friends and sponsors of the new Europe and must champion its right to live and shine.”.
Vương quốc Anh, Khối thịnh vượng chung các quốc gia, nước Mỹ hùng mạnh và tôi tin tưởng Nga Xô- được như vậy thì quả thật tất cả sẽ được tốt- phải là bạn bè và các nhà tài trợ của châu Âu mới và phải đấu tranh cho quyền của mình để sống và tỏa sáng.".

While proponents pointed out that all would be finished if Luang Por Dhammajayo only gave himself over to acknowledge the charges, critics pointed out that Luang Por Dhammajayo would be imprisoned and defrocked if brought into custody.
Trong khi những người đề xuất chỉ ra rằng tất cả sẽ được hoàn thành nếu ông Luang Por Dhammajayo chỉ tự cho mình để thừa nhận những cáo buộc, các nhà phê bình đã chỉ ra rằng Luang Por Dhammajayo sẽ bị bỏ tù và giam cầm nếu bị bắt giam.

To say it's not creating any environmental impact at all would be misleading, but whether those impacts are devastating, it doesn't appear that they are," said Jim Kuipers, a mining-engineering consultant based in Butte, Montana.
Để nói rằng nó không tạo ra bất kỳ môi trường tác động ở tất cả sẽ thể gây hiểu nhầm, nhưng liệu những tác động có sức công phá, nó không xuất hiện mà họ đang có,“ Jim Kuipers, một nhà tư vấn khai thác báo cáo giám sát môi trường hiệu quảkỹ thuật có trụ sở tại Butte, Montana cho biết.