Ví dụ về việc sử dụng American ship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
American ship.
Burned American ship.
Cháy du thuyền Mỹ.Dr. Wilson? I'm Captain Michaels, skipper of the American ship.
She was sold to American Ship Dismantling Co.
Nó được bán cho hãng American Ship Dismantling Co.The American ship carrying 37,000 tons of wheat arrived Sunday in the North Korean port of Nampo.
Chiếc tàu Hoa Kỳ chở 37,000 tấn lúa mì đã cập bến cảng Nampo của Bắc Triều Tiên ngày hôm qua.When it arrived, an American ship was in the harbor.
Khi đến nơi, một tàu Mỹ đang ở trong bến cảng.The American ship then fired the three warning shots into the.
Sau đó, tàu Mỹ đã bắn ba phát súng cảnh cáo xuống biển.It was the first time an American ship was hijacked in 200 years.
Đây cũng là con tàu Mỹ đầu tiên bị cướp trong vòng 2 trăm năm.If an American ship enters Iran's maritime region, it will definitely get a warning.
Nếu một tàu Mỹ vào vùng biển Iran, chắc chắn nó sẽ bị cảnh báo.Because it turned out that Russian planes may suddenly appear over the American ship and strike if necessary.
Bởi vì, hóa ra máy bay Nga có thể xuất hiện bất ngờ trên tàu Mỹ và tiêu diệt nó, nếu cần thiết.But sir, it's an American ship I can see the flag!".
Nhưng đó là chiếc tàu của Mỹ- tôi nhìn thấy lá cờ sọc sao!".At the island,the rebels were surprised and frightened when they found an American ship anchored in the harbor.
Tại hòn đảo này,các phiến quân đã rất ngạc nhiên và sợ hãi khi họ tìm thấy một tàu Mỹ neo tại cảng.In any case, no American ship will enter our waters.
Trong mọi trường hợp, không con tàu nào của Mỹ sẽ được vào vùng biển Initiallv firing on Richmond, the Japanese soon concentrated on Salt Lake City,the only American ship with the firing range to reach them.
Thoạt tiên nhắm vào Richmond, quân Nhật Nhanh chóng tập trunghỏa lực vào Salt Lake City, chiếc tàu chiến Mỹ duy nhất có tầm bắn đến được đối thủ.In 1784, the first American ship sailed to China from the newly independent United States.
Năm 1784, con tàu Mỹ đầu tiên đến Trung Quốc từ một nước The British claimed their action was justified by the presence on the American ship of four English deserters, whom they arrested.
Người Anh tuyên bố họ hành động như vậy là bởi trên tàu Mỹ có 4 đối tượng đào ngũ người Anh, những người mà họ đã bắt giữ.If an American ship enters Iran's maritime region, it will definitely get a warning.
Nếu tàu của Mỹ tiến vào khu vực hàng hải They will now have clear permission to shoot down a North Korean missile heading for America,or to aid an American ship under attack in waters near Japan.
Giờ đây, họ sẽ có sự cho phép rõ ràng trong việc bắn hạ tên lửa của Triều Tiên khi chúng hướng tới The convoy system has failed and American ship production cannot be sufficient to cover these losses.'.
Đoàn hộ vệđã thất bại và việc sản xuất tàu Mỹ sẽ không khả quan để gỡ lại được những mấtmát này.".The American ship entered the water area on January 6 and according to some data, on the 7th it was already in the Romanian port of Constanta.
Tàu Mỹ đã vào vùng nước vào ngày 6 tháng 1 và theo một số dữ liệu, vào ngày 7, nó đã ở cảng Constanta của Rumani.The Indian authorities say they intercepted the American ship last weekend when it was reportedly sailing off the coast of Tamil Nadu.
Các nhà chức trách Ấn Độ thôngbáo họ đã ngăn chặn một tàu Mỹ vào cuối tuần trước khi cho rằng On the American ship, shortly after sunrise, an officer woke Captain Delano, and told him a strange sail was coming into the bay.
Trên tàu Mỹ, ngay sau khi mặt trời mọc, một viên chức tỉnh Captain Delano, và nói với ông một cánh buồm lạ đã đi vào vịnh.A protest over the internationalradio frequency was made to the commanders of the American ship who were warned about the unacceptable nature of such actions,” it said.
Một cuộc phản đối qua tần số vôtuyến quốc tế đã được đưa ra đối với chỉ huy của tàu Mỹ, bị cảnh báo về bản chất không thể chấp nhận của những hành động như thế”, thông cáo viết.Salem was the first American ship to arrive on the scene, and provided relief supplies and assistance from 13 August until her own stocks ran low four days later.
Salem là con tàu Mỹ đầu tiên đi đến hiện trường, và đã cung cấp hàng cứu trợ và sự giúp đỡ từ ngày 13 tháng 8 cho đến khi kho dự trữ của nó đã cạn bốn ngày say đó.There is some speculation that informal contacts with sympathetic RoyalNavy officials influenced the US Navy design,[98] but the American ship was very different.
Trong khi có những suy đoán là thiết kế của Hải quân Savannah was the first American ship to open fire against the German shore defenses in Salerno Bay.
Savannah là tàu chiến Hoa Kỳ đầu tiên khai hỏa vào hệ thống công sự phòng thủ của quân Đức trong vịnh Salerno.Salem was the first American ship to arrive on the scene, and provided humanitarian aid in the form of relief supplies and assistance from 13 August until her own stocks ran low four days later.
Salem là con tàu Mỹ đầu tiên đi đến hiện trường, và đã cung cấp hàng cứu trợ và sự giúp đỡ từ ngày 13 tháng 8 cho đến khi kho dự trữ của nó đã cạn bốn ngày say đó.We have accurate information about the American ship, including the number of crew and the loaded chemicals, which will be disclosed to the public in the future…," said the spokesman.
Chúng tôi có những chi tiết chính xác hơn về tàu Mỹ như số lượng thủy thủ đoàn và hóa chất mà họ sở hữu, điều này sẽ được tiết lộ cho công chúng trong tương lai”- ông Shekachi nói.The incident in September 2018 between a Chinese ship and an American ship in the South China Sea prompted the United States to confirm its presence in the sea, especially by resumingthe freedom of navigation operations(FONOPs) in the waters claimed by Beijing.
Vụ rắc rối xảy ra hồi tháng 9/ 2018 giữa một 
