AMOUNTS OWED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• số nợ
• khoản tiền nợ
• số tiền còn nợ
• khoản nợ

Ví dụ về việc sử dụng Amounts owed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If the Customer does not pay the amounts owed on time;
Nếu khách hàng không thanh toán số nợ vào đúng thời hạn nhất.

Amounts owed- 30% of your score- Reducing the amount you owe will also go a long way to improving your credit score.
Số tiền còn nợ- 30% số điểm của bạn- Giảm số tiền bạn nợ cũng giúp cải thiện điểm tín dụng của mình.

We may use your deposit to pay any amounts owed to us under this agreement.
Chúng tôi có thể sử dụng khoản tiền gửi của bạn để thanh toán bất kỳ khoản nợ nào cho chúng tôi theo thỏa thuận này.

They are amounts owed to creditors for a past transaction and they usually have the word“payable” in their account title.
Họ là các khoản nợ cho các chủ nợ cho một giao dịch qua và họ thường có từ" phải thu" trong tiêu đề của tài khoản của họ.

Petty cash is a small amount of cash on hand that is used for paying small amounts owed, rather than writing a check.
Tiền mặt là một lượng nhỏ tiền mặt được sử dụng để thanh toán các khoản nợ nhỏ, chứ không phải viết séc.

In bookkeeping, amounts owed are often represented by red numbers, or a number in parentheses, as an alternative notation to represent negative numbers.
Trong sổ sách kế toán, số tiền nợ thường được biểu thị bằng số màu đỏ hoặc số trong ngoặc đơn, như một ký hiệu thay thế để thể hiện số âm.

A high credit utilization ratio will do damage to the 30% of your score determined by amounts owed, and the negative effect on your overall score might be significant.
Sử dụng thẻ tín dụng ở tần số cao sẽ làm tổn hại đến 30% số điểm được xác định thông qua số tiền còn nợ, và các tác động tiêu cực về điểm số tổng thể của bạn có thể là đáng kể.

Proposal to pay all amounts owed in the shortest possible timeframe, while allowing all future tax obligations to be met by the due date;
Đề xuất thanh toán tất cả các khoản nợ cho chúng tôi trong khung thời gian ngắn nhất có thể, đồng thời cam kết đáp ứng tất cả các nghĩa vụ thuế trong tương lai trước ngày đáo hạn.

In addition, some of the Non-Personal Information is provided to our Partners for uses such as calculating amounts owed by or to such Partners, or helping such Partners improve their services, amongst others.
Ngoài ra, một số Thông tin phi cá nhân được cung cấp cho các Đối tác của chúng tôi để sử dụng như tính toán số tiền còn nợ hoặc cho các Đối tác đó hoặc giúp các Đối tác đó cải thiện dịch vụ của họ, trong số những đối tác khác.

For example, they need to know the amount of money in the company's bank accounts, the types and quantities of merchandise in the company's warehouse, and the amounts owed to specific creditors.
Chẳng hạn, những nhà quản trị cần biết số lượng tiền trong tài khoản ngân hàng của công ty; Các loại và số lượng chứng khoán công ty đang nắm giữ, các loại và số lượng hàng hóa trong kho; Số nợ đối với các chủ nợ hay các nhà đầu tư khác.

Liabilities are obligations of the company; they are amounts owed to creditors for a past transaction and they usually have the word“payable” in their account title.
Nợ phải trả là nghĩa vụ của công ty, nó là số tiền nợ của chủ nợ với một giao dịch trong quá khứ và họ thường có từ“ phải trả” trong tài khoản của họ.

Company has the right to set off any amounts owed by the Representative to Company including, without limitation, those incurred pursuant to any indemnity obligation under subclause 13.15 herein, from commissions, bonuses and other economic benefits due to the Representative.
Công Ty có quyền trích lập bất kỳ khoản nợ nào của Người Đại Diện đối với Công Ty, bao gồm nhưng không giới hạn, những khoản phát sinh từ nghĩa vụ bồi thường theo khoản 13.15 dưới đây, từ các khoản hoa hồng, tiền thưởng và lợi ích kinh tế khác của Người Đại Diện.

All Products will remain the property of Bodystance until you have paid all amounts owed to us in full under any agreement, including the payment of costs, earlier or later deliveries or partial deliveries.
Tất cả Sản phẩm vẫn sẽ là tài sản của adidas cho đến khi bạn thanh toán đầy đủ mọi khoản tiền nợ theo thỏa thuận cho chúng tôi, bao gồm thanh toán chi phí, giao hàng sớm hay giao hàng muộn hay giao hàng một phần.

That's the amount owed to foreign investors by both the government and the private sector.
Nợ nước ngoài đó là số tiền nợ các nhà đầu tư nước ngoài của cả chính phủ và khu vực tư nhân.

This will ensure that your insurer will pick up the check for the amount owed on your bank loan.
Điều này sẽ đảm bảo rằng công ty bảo hiểm của bạn sẽ nhận kiểm tra cho số tiền còn nợ trên khoản vay ngân hàng của bạn.

One way to eliminate this problem is to buy a decreasing term life insurance policy in the amount owed.
Một cách để loại bỏ các vấn đề này là để mua một chính sách bảo hiểm nhân thọ thời hạn giảm trong số tiền còn nợ.

By carrying a balance on my credit card, I would be charged interest on the amount owing.
Bằng cách sử dụng số dư trên thẻ tín dụng của mình, tôi sẽ bị tính lãi trên số tiền nợ.

MTN has a feature where you can call in to find out the amount owing on your account.
MTN có một tính năng mà bạn có thể gọi điện để tìm ra số tiền nợ trên tài khoản của bạn.

An amount owed to a supplier or bank when goods or services are purchased on credit.
Một số tiền nợ cho nhà cung cấp, ngân hàng khi hàng hóa hoặc dịch vụ được mua về tín dụng.

Persuade customers to return products, or to pay amounts owing on destruction states, credit records, or nonpayable assessments.
Thuyết phục khách hàng để trả lại sản phẩm, hoặc thanh toán khoản nhờ kỳ hủy diệt, Hồ sơ tín dụng, hoặc nonpayable đánh giá.

The card company will send you a statement every month, detailing any transactions on your card, plus the amount owing.
Công ty thẻ sẽ gửi cho bạn một bản sao kê mỗi tháng, chi tiết bất kỳ giao dịch nào trên thẻ của bạn, cộng với số tiền nợ.

If a tax return was filed but the amount owed is unpaid, the taxpayer will receive a letter or notice in the mail from the IRS, usually within a few weeks.
Nếu đã nộp tờ khai thuế nhưng số tiền nợ chưa được thanh toán, người đóng thuế sẽ nhận được thư hoặc thông báo trong thư từ IRS, thường là trong vòng vài tuần.

Most people refinance when they have equity on their home, which is the difference between the amount owed to the mortgage company and the worth of the home.
Hầu hết mọi người tái tài trợ thế chấp khi họ có vốn chủ sở hữu trên nhà của họ, đó là sự khác biệt giữa số tiền còn nợ cho các công ty thế chấp và các giá trị của ngôi nhà.

In a statement, Stéphane Dujarric, Spokesman for the Secretary-General, said member states who have not paid the amount owed are urged to do so quickly.
Trong một thông cáo, ông Stéphane Dujarric, Người phát ngôn của Tổng thư ký cho biết, các quốc gia thành viên chưa trả số tiền nợ mà họ đã được hối thúc.

Most people refinance after they have fairness on their dwelling, which is the difference between the amount owed to the mortgage firm and the price of the home.
Hầu hết mọi người tái tài trợ thế chấp khi họ có vốn chủ sở hữu trên nhà của họ, đó là sự khác biệt giữa số tiền còn nợ cho các công ty thế chấp và các giá trị của ngôi nhà.

The payroll accrual is the amount that needs to be entered into a liability account in order for the credit balance in the liability account to be the amount owed to employees.
Các phương pháp dự chi lương là số tiền mà cần phải được nhập vào một tài khoản trách nhiệm để cho dư nợ tín dụng trong tài khoản của trách nhiệm pháp lý là số tiền còn nợ người lao động.