AN ADVERSE REACTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phản ứng bất lợi
• phản ứng phụ
• phản ứng tiêu cực

Ví dụ về việc sử dụng An adverse reaction trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A patient will sometimes have an adverse reaction to a drug.
Thỉnh thoảng bệnh nhân có phản ứng xấu với thuốc.

This is because the user might not react well to these specific products, which could lead to an adverse reaction.
Điều này là bởi vì người dùng có thể không phản ứng tốt với các sản phẩm cụ thể, có thể dẫn đến một phản ứng bất lợi.

Treatment discontinuation due to an adverse reaction occurred in 4 of the 305(1%) patients who received Talicia.
Ngừng điều trị do phản ứng bất lợi xảy ra ở 1% bệnh nhân( 4/ 305) nhận Talicia.

Stevens Johnson syndrome affects just three in a million people and is usually triggered by an adverse reaction to medication.
Hội chứng Stevens Johnson chỉ tác động đến 3 trong số một triệu người và thường càng nặng hơn do phản ứng phụ của thuốc….

On occasion, RBD may be an adverse reaction to certain medications and may occur during drug withdrawal.
Đôi khi, RBD có thể là một phản ứng phụ của một số loại thuốc và có thể xảy ra trong quá trình cai thuốc.

Kim may have looked the part, but the costume caused an adverse reaction, she explained in her OK!
Kim có thể đã xem một phần, nhưng trang phục gây ra phản ứng bất lợi, cô giải thích trong OK!

If a person has an adverse reaction to an essential oil, they should wash off the oil with soap and water as soon as possible.
Nếu một người có phản ứng bất lợi với một loại tinh dầu, họ nên rửa sạch dầu bằng xà phòng và nước càng sớm càng tốt.

During a drug challenge, your doctor provides careful supervision, and supportive care services are available to treat an adverse reaction.
Trong suốt quá trình thử thách thuốc, bác sĩ sẽ giám sát cẩn thận, và hỗ trợ các dịch vụ chăm sóc có sẵn để điều trị phản ứng bất lợi.

But if it comes from pure seafood it can produce an adverse reaction for those who are allergic to shellfish or seafood.
Nhưng kể từ khi các thành phần chính là hải sản, có thể dẫn đến phản ứng tiêu cực từ những người có dị ứng ở hướng của cá và sò.

During a drug challenge, your doctor provides careful supervision, and supportive care services are available to treat an adverse reaction.
Trong thời gian thử thuốc, bác sĩ cần giám sát cẩn thận và bảo đảm các dịch vụ chăm sóc hỗ trợ có sẵn để đối phó với phản ứng bất lợi.

Most contrast material contains iodine, so if you have had an adverse reaction to iodine in the past, make sure to notify your doctor.
Hầu hết các chất tương phản có chứa i- ốt, vì vậy nếu bạn đã có phản ứng tiêu cực với i- ốt trong quá khứ, hãy chắc chắn thông báo cho bác sĩ biết.

The risks and side effects associated with lipo in Newport Beach are minimal but may include temporary bruising and swelling or an adverse reaction to anesthesia.
Những rủi ro và tác dụng phụ liên quan đến Lipo tại Newport Beach là tối thiểu nhưng có thể bao gồm bầm tím tạm thời và sưng hoặc một phản ứng bất lợi để gây mê.

So when you use expired products, it won't necessarily cause an adverse reaction, but you're not guaranteed the protection the repellent promises.
Vì vậy, khi bạn sử dụng các sản phẩm hết hạn, nó sẽ không hoàn toàn gây ra các phản ứng xấu nhưng sẽ không được bảo đảm việc chống muỗi hiệu quả.

There is reason to believe that supplemental or sidebar content that is useless or distracting can cause an adverse reaction with a certain Panda.
Có lý do để tin rằng nội dung bổ sung hoặc sidebar là vô ích hoặc gây mất tập trung có thể gây ra một phản ứng bất lợi với một Panda nhất định.

Interestingly, 36% experienced an adverse reaction to MSG while only 25% reported a reaction to the placebo, so MSG sensitivity may be a legitimate concern for some people(6Trusted Source).
Điều thú vị là 36% đã trải qua phản ứng bất lợi với MSG trong khi chỉ có 25% báo cáo phản ứng với giả dược, do đó độ nhạy của MSG có thể là mối lo ngại chính đáng đối với một số người.

When adverse issues of the above type arise it's usually because the user has experienced an adverse reaction to the exogenous supplement itself.
Khi các vấn đề bất lợi của loại trên xảy ra, thường là do người dùng đã trải qua phản ứng bất lợi với chính chất bổ sung ngoại sinh.

If you have an adverse reaction, such as redness, pain, and swelling that persist for one week or more after treatment with Revanesse Versa, you should report this immediately to your provider.
Nếu bạn có các phản ứng bất lợi đối với thuốc kháng viêm, chẳng hạn như đỏ, đau và sưng dai dẳng trong một tuần hoặc hơn sau khi điều trị với Revanesse Versa, bạn nên báo điều này ngay lập tức cho bác sĩ điều trị của bạn.

The duration of colds was the same in both groups, but some people had an adverse reaction to the garlic, such as a rash, or found the garlic odour unpleasant.
Thời gian bị cảm lạnh là như nhau ở cả hai nhóm, nhưng một số người có phản ứng bất lợi với tỏi, chẳng hạn như phát ban, hoặc thấy mùi tỏi khó chịu.

If you plan on using it topically, be sure to do a patch test by applying a small amount first to make sure it does not cause an adverse reaction(26).
Nếu bạn có kế hoạch sử dụng nó trên da, hãy chắc chắn làm một xét nghiệm miếng vá bằng cách áp dụng một lượng nhỏ đầu tiên để đảm bảo rằng nó không gây ra phản ứng bất lợi( 26).

Most fat transfer procedures are problem-free, but possible risks may include an adverse reaction to anesthesia, temporary soreness or swelling, the reabsorption of most of the fat injection, bleeding, and infection.
Hầu hết các thủ tục chuyển chất béo là không có vấn đề, nhưng rủi ro có thể bao gồm phản ứng bất lợi với gây mê, đau nhức hoặc sưng tạm thời, tái hấp thu hầu hết các mũi tiêm mỡ, chảy máu và nhiễm trùng.

Some portions of the immune system itself have immunosuppressive effects on other parts of the immune system, and immunosuppression may occur as an adverse reaction to treatment of other conditions.[1][2].
Một số phần của chính hệ thống miễn dịch có tác dụng ức chế miễn dịch đối với các bộ phận khác của hệ thống miễn dịch, và ức chế miễn dịch có thể xảy ra như một phản ứng bất lợi đối với việc điều trị các tình trạng khác.[ 1][ 2].

There are real risks to the use of psilocybin in people who could an adverse reaction(i.e. those with psychotic spectrum illnesses) and when used in recreational settings without appropriate safety oversight.”.
Có những rủi ro thực sự khi sử dụng psilocybin ở những người có thể có phản ứng bất lợi( tức là những người mắc bệnh phổ tâm thần) và khi được sử dụng trong môi trường giải trí mà không có sự giám sát an toàn thích hợp".

If you're new to the ingredient or are unsure of which type is best for you, we recommend consulting with your dermatologist first, or at least starting with a more mild form of it to avoid an adverse reaction.
Nếu bạn mới sử dụng thành phần này hoặc không chắc chắn loại nào là tốt nhất cho mình thì hãy tham khảo ý kiến bác sĩ da liễu trước, hoặc ít nhất là bắt đầu từ việc sử dụng sản phẩm ở dạng nhẹ để tránh phản ứng bất lợi.

If the condition worsens and it is apparent that your pet is not responding to the treatment, or is even having an adverse reaction to the treatment, you will need to contact your veterinarian immediately for advisement.
Nếu tình trạng xấu đi và thú cưng rõ ràng không đáp ứng với điều trị, hoặc thậm chí có phản ứng bất lợi với việc điều trị, bạn sẽ cần phải liên lạc với bác sĩ thú y của bạn ngay lập tức để được tư vấn.

If you or your child experiences an adverse reaction to a drug or vaccine, please consult your physician immediately and report it to VAERS, the Vaccine Adverse Event Reporting System, and encourage your physician to do the same.
Nếu bạn hoặc con cái bạn có phản ứng phụ đối với thuốc hoặc vắc- xin, hãy xin tư vấn bác sĩ ngay lập tức, và hãy báo cáo lại với VAERS- Hệ thống Báo cáo Sự việc gây phản ứng phụ từ Vắc- xin, và hãy khuyến khích bác sĩ của mình làm điều tương tự.

Again, always consult your doctor when considering a major diet change or trying supplements that you have never had experience with, that way, if you do have an adverse reaction, your doctor will know what to do to help you.
Một lần nữa, luôn tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn khi xem xét một thay đổi chế độ ăn uống lớn hoặc cố gắng bổ sung mà bạn chưa bao giờ có kinh nghiệm với, theo cách đó, nếu bạn có một phản ứng bất lợi, bác sĩ của bạn sẽ biết phải làm gì để giúp bạn.

A new study led by a team of investigators from Brigham and Women's Hospital and Massachusetts Institute of Technology has found that the vast majority of the most frequently prescribed medications in the U.S. contain at least one ingredient capable of causing an adverse reaction.
Một nghiên cứu mới của nhóm nghiên cứu từ Bệnh viện Brigham và Viện Công nghệ Massachusetts đã phát hiện ra rằng phần lớn thuốc kê đơn thông dụng ở Hoa Kỳ có chứa ít nhất một tá dược có khả năng gây phản ứng phụ.

But it's important to keep in mind that as a sovereign state, North Korea does have the legal rights to launch a rocket into space, and that an adverse reaction from the US would be the result of a deliberate choice to interpret a rocket launch as an escalatory action.”.
Nhưng điều quan trọng cần ghi nhớ là với tư cách là một quốc gia có chủ quyền, Bắc Hàn có quyền phóng tên lửa, và phản ứng bất lợi từ Mỹ sẽ là kết quả của một lựa chọn vội vàng, diễn giải vụ phóng tên lửa như một hành động leo thang.".

Practolol is no longer used as it is highly toxic despite the similarity of its chemical formula to propranolol.[citation needed] After its introduction, keratoconjunctivitis sicca, conjunctival scarring, fibrosis, metaplasia, and shrinkage developed in 27 patients as an adverse reaction to practolol.
Practiceolol không còn được sử dụng vì nó có độc tính cao mặc dù sự tương tự của công thức hóa học của nó với propranolol. Sau khi được giới thiệu, keratoconjunctivitis sicca, sẹo kết mạc, xơ hóa, metaplasia và co rút phát triển ở 27 bệnh nhân như là một phản ứng bất lợi với thực hành.

After 52 weeks of treatment, 52% of wheat-allergic children enrolled in the study were able to consume a cumulative dose of 4,443 mg of wheat protein, roughly the equivalent of one to two slices of bread, a hamburger bun, or a half-cup of cooked pasta, without encountering an adverse reaction.
Sau 52 tuần điều trị, 52% trẻ em bị dị ứng lúa mì ghi danh trong nghiên cứu này có thể tiêu thụ một liều tích lũy 4,443 mg protein lúa mì- tương đương với một đến hai lát bánh mì, bánh hamburger hoặc một nửa- cúp mì ống nấu chín- mà không gặp phải phản ứng bất lợi.