AN APTITUDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• năng khiếu
• khả năng
• năng lực
• aptitude

Ví dụ về việc sử dụng An aptitude trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is an Aptitude?
Aptitude là gì!?

An aptitude test is essentially created to determine a person's ability in a specific skill or field of knowledge.
Một bài kiểm tra năng lực về cơ bản được tạo ra để xác định khả năng của một người trong một kỹ năng hoặc lĩnh vực kiến thức cụ thể.

There will be an aptitude assessment process.
Sẽ có buổi đánh giá năng lực.

Is a career test the same as an aptitude test?
Là một thử nghiệm nghề nghiệp giống như một thử nghiệm aptitude?

Logical thinking, an aptitude for problem solving and flexibility are just some of the attributes that make a good engineer…[-].
Tư duy logic, khả năng giải quyết vấn đề và tính linh hoạt chỉ là một số thuộc tính tạo ra một kỹ sư giỏi…[-].

Is really a career test just like an aptitude test?
Là một thử nghiệm nghề nghiệp giống như một thử nghiệm aptitude?

He is easy to train, and has an aptitude for performing in obedience competitions.
Nó rất dễ huấn luyện, và có khả năng thực hiện trong các cuộc thi vâng lời.

You also have to be 18-years old, have had one year of algebra, and passed an aptitude test as well as a drug test.
Bạn cũng phải đủ 18 tuổi, đã có một năm đại số, và đã vượt qua bài kiểm tra năng khiếu cũng như kiểm tra ma túy.

That means if you find you have an aptitude for building apps with Swift, there is a reasonable chance you will also be able to make a living from your new skill.
Điều đó có nghĩa là nếu bạn thấy bạn có khả năng xây dựng ứng dụng với Swift tốt, thì cơ hội rất cao là bạn cũng sẽ có thể kiếm sống từ kỹ năng mới của mình.

Though he looks frail, Light is an extremely athletic person, with an aptitude to find an opponent's weak point.
Mặc dù trông anh chàng bạc nhược, Light là một người cực kỳ linh hoạt với khả năng tìm ra điểm yếu của đối thủ.

Based on an aptitude test, the eighth grade teacher's recommendation and the opinion of the pupil's parents or caretakers, a choice is made for one of the three main streams of secondary education.
Và dựa trên một bài kiểm tra năng lực, khuyến nghị của giáo viên năm lớp tám và ý kiến của cha mẹ hoặc người giám hộ học sinh, sẽ có một lựa chọn về một trong ba hướng giáo dục trung học.

In high school, he excelled at science, math and computer courses, and displayed an aptitude for literature and history.
Ở trường trung học, ông đã xuất sắc trong các khóa học về khoa học, toán học và máy tính, và thể hiện năng khiếu về văn học và lịch sử.

Before they can get a gun, applicants must pass an aptitude test, submit to a police interview and show they have a proper gun storage unit.
Trước khi họ có thể có được một khẩu súng, người nộp đơn phải vượt qua bài kiểm tra năng khiếu, nộp cho một cuộc phỏng vấn của cảnh sát và cho thấy họ có một đơn vị lưu trữ súng thích hợp.

The School welcomes students from diverse disciplinary backgrounds, who are habitually curious, share a passion for environmental leadership and an aptitude for learning.
Trường chào đón sinh viên từ các nền tảng kỷ luật khác nhau, những người thường xuyên tò mò, chia sẻ niềm đam mê lãnh đạo môi trường và năng khiếu học tập.

This program is ideal for those with a background in quantitative disciplines or an aptitude for qualitative analysis who are also interested in business and marketing.
Chương trình này là lý tưởng cho những người có nền tảng trong các ngành định lượng hoặc năng khiếu phân tích định tính cũng quan tâm đến kinh doanh và tiếp thị.

Richard Kuklinski killed his first victim, a neighborhood bully, while still in high school, and quickly discovered he had both a taste and an aptitude for murder.
Richard Kuklinski giết nạn nhân đầu tiên của mình, một kẻ bắt nạt khu phố, trong khi vẫn còn ở trường trung học, và nhanh chóng phát hiện ra anh ta có cả sở thích và khả năng giết người.

At the training, Outdoor School staff members train and select students who show an aptitude for leadership and demonstrate responsibility, enthusiasm, and leadership skills.
Tại cuộc hội thảo này, các nhân viên Outdoor School sẽ huấn luyện và tuyển chọn các học sinh thể hiện khả năng lãnh đạo và có trách nhiệm, sự nhiệt tình và các kỹ năng lãnh đạo.

Students of any age from 18 upwards are eligible for this course, for which a high school diploma is the minimum, although it will be necessary for candidates to demonstrate an aptitude for technical subjects.
Học sinh của bất kỳ độ tuổi từ 18 trở lên có đủ điều kiện cho khóa học này, mà bằng tốt nghiệp trung học là tối thiểu, mặc dù nó sẽ là cần thiết cho các ứng cử viên để chứng minh năng khiếu các môn kỹ thuật.

Our Political Science program is designed to develop in students an aptitude for critically reflecting upon and discussing global issues of law, politics, and justice;
Chương trình Khoa học Chính trị của chúng tôi được thiết kế để phát triển ở học sinh năng khiếu cho giới phê bình phản ánh trên và thảo luận về các vấn đề toàn cầu của pháp luật, chính trị, và công lý;

Based on an aptitude test, the 8th grade teacher's recommendation and the opinion of the pupil's parents or caretakers, a choice is made for one of the three main streams of secondary education(after completing a particular stream, a pupil may still continue in the penultimate year of the next stream).
Và dựa trên một bài kiểm tra năng lực, khuyến nghị của giáo viên năm lớp tám và ý kiến của cha mẹ hoặc người giám hộ học sinh, sẽ có một lựa chọn về một trong ba hướng giáo dục trung học( sau khi hoàn thành một chương trình, học sinh vẫn có thể tiếp tục vào năm áp chót của chương trình kế tiếp).

Because of the turbulent circumstances of Kita's life, she was very interested in, and had an aptitude for, both martial arts and military skills.
Vì hoàn cảnh sống đặc biệt nên Kita rất thích thú và có năng khiếu về cả võ thuật và kỹ năng quân sự.

You will have already demonstrated an aptitude for writing(through your undergraduate studies or your portfolio work), and by the end of the course, you will have written a full-length feature script or a pilot episode for a television drama.
Bạn sẽ đã chứng tỏ năng khiếu cho các văn bản( thông qua các nghiên cứu đại học của bạn hoặc làm việc danh mục đầu tư của bạn), và vào cuối của chương trình, bạn sẽ có một tính năng viết kịch bản dài đầy đủ hoặc một tập phim thí điểm của một bộ phim truyền hình.

Applicants to the program must have a high scholastic standing and must have demonstrated an aptitude for research to be admitted to the Ph.D.
Những người nộp đơn vào chương trình phải có một vị trí học thuật cao và phải chứng tỏ năng khiếu nghiên cứu để được nhận vào Ph. D.

Before they can get a gun, all applicants are required to pass an aptitude test, submit to a police interview, and prove they have a proper gun storage unit.
Trước khi họ có thể có được một khẩu súng, người nộp đơn phải vượt qua bài kiểm tra năng khiếu, nộp cho một cuộc phỏng vấn của cảnh sát và cho thấy họ có một đơn vị lưu trữ súng thích hợp.

This course is fully recognised by the Bar Standards Board and Solicitors Regulation Authority and constitutes completion of the Academic Stage of Training for the purposes of further study on either the Legal Practice Course(for intending solicitors) or the Bar Professional Training Course for intending barristers(with additional entry requirements including an aptitude test and English language proficiency).
Khóa học này được công nhận đầy đủ bởi Ban Tiêu chuẩn Bar và Cơ quan quản lý luật sư và cấu thành hoàn thành giai đoạn đào tạo cho mục đích nghiên cứu sâu hơn về khóa học thực hành pháp luật( dành cho luật sư dự định) hoặc khóa đào tạo chuyên môn. với các yêu cầu đầu vào bổ sung bao gồm kiểm tra năng lực và trình độ tiếng Anh.

Although a background in mathematics is not formally required for admission, it is a significant advantage for IEPS applicants to have an aptitude for maths and statistics, especially those students who wish to specialize in economics and finance.
Mặc dù một nền tảng trong toán học không chính thức yêu cầu nhập học, nó là một lợi thế cho IEP ứng viên có năng khiếu đối với môn toán và thống kê, đặc biệt là những sinh viên muốn chuyên về kinh tế và tài chính.

For example, someone who takes up art classes in their thirties or forties and is told by their teacher that they don't really have an aptitude for painting might become depressed, especially if they have waited for years to build up the confidence levels required to sign up for the class in the first place.
Ví dụ, một người bắt đầu tham gia lớp học vẽ ở tầm tuổi ba mươi bốn mươi và bị giáo viên bảo rằng mình không thực sự có năng khiếu vẽ vời, có thể sẽ trở nên trầm cảm, đặc biệt nếu họ đã phải chờ nhiều năm mới tích đủ sự tự tin cần thiết để đăng kí vào học lúc ban đầu.

Those involved with controlling trade prices discovered the bounds of this Arrangement weren't realistic and ceased that at March 1973, once sometime then not one of the significant currencies were kept with an aptitude for transformation to gold, even organisations depended rather on reservations of money.
Những bên liên quan trong việc kiểm soát tỷ giá hối đoái thấy các ranh giới của Hiệp định này là không thực tế và do đó đã ngừng hiệp định này vào tháng 3 năm 1973, khi đôi khi sau đó không ai trong số các đồng tiền mạnh được duy trì với năng lực cho chuyển đổi sang vàng, các tổ chức dựa trên thay vì dự trữ tiền tệ.

The terms of this account varied depending on the degree of trust and co-operation between owner and slave: a slave with an aptitude for business could be given considerable leeway to generate profit, and might be allowed to bequeath the peculium he managed to other slaves of his household.
Các điều khoản của tài khoản này khác nhau tùy thuộc vào mức độ tin tưởng và hợp tác giữa người chủ nô với nô lệ: một nô lệ với năng khiếu kinh doanh có thể được cho phép dành nhiều thời gian cho việc tạo ra lợi nhuận, và có thể được phép thừa kế peculium, người này còn quản lý các nô lệ khác trong gia đình của chủ nô.

Economic simulations have even been used in experiments, such as those done by Donald Broadbent on learning and cognition that revealed how people often have an aptitude for mastering systems without necessarily comprehending the underlying principles.
Mô phỏng kinh tế thậm chí còn được sử dụng trong các thí nghiệm, chẳng hạn như của Donald Broadbent về việc học tập và nhận thức rằng tiết lộ cách mà mọi người thường có năng khiếu để làm chủ hệ thống mà không cần phải thấu hiểu các nguyên tắc cơ bản.