AN ECONOMIC SLOWDOWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• suy thoái kinh tế
• sự suy thoái kinh tế
• suy giảm kinh tế
• kinh tế chậm lại

Ví dụ về việc sử dụng An economic slowdown trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An economic slowdown has been the most immediate consequence of the Catalan independence push.
Sự suy thoái kinh tế là hậu quả trực tiếp nhất của việc thúc đẩy quá trình độc lập của Catalonia.

Despite this, OANDA's Innes said it was too early to say whether an economic slowdown would put a serious dent on oil prices.
Tuy nhiên, Innes nói còn quá sớm để kết luận kinh tế chững lại sẽ cản trở giá dầu.

Looking ahead to 2019, voters in India and Indonesia will cast ballots while China faces the challenge of an economic slowdown.
Hướng tới năm 2019, các cử tri ở Ấn Độ và Indonesia sẽ bỏ phiếu trong khi Trung Quốc đối mặt với thách thức của việc suy thoái kinh tế.

The proper way to anticipate an economic slowdown is not acting out of fear but preparing for what it might bring.
Cách thích hợp để dự đoán sự suy thoái kinh tế không phải là hành động trong sợ hãi mà là chuẩn bị cho những gì nó có thể mang lại.

That hasn't happened since 2007 and, historically, an inverted yield curve signals that an economic slowdown is coming.
Điều đó đã không xảy ra kể từ năm 2007 và trong lịch sử, một đường cong lợi suất đảo ngược báo hiệu sự suy thoái kinh tế đang đến.

An economic slowdown will likely produce a price drop, which can be a financial boon for governments and consumers alike.
Kinh tế suy yếu sẽ khiến giá dầu giảm, điều có thể trở thành một mối lợi tài chính cho các chính phủ cũng như người tiêu dùng.

In addition, it would be a reason to talk about the fact that the Fed already fears an economic slowdown at the moment," said B. Rai.
Ngoài ra, nó sẽ là một lý do để nói về thực tế rằng Fed đã lo ngại sự suy thoái kinh tế tại thời điểm này," B. Rai nói.

This is especially true during an economic slowdown when you might not have as much to spend on advertising and prospecting.*.
Điều này đặc biệt đúng trong thời kỳ suy thoái kinh tế khi bạn có thể không có nhiều tiền để chi cho quảng cáo và tìm kiếm khách hàng tiềm năng.

The single currency still posted its steepest weekly drop against the dollar in over four months in the wake of data that showed an economic slowdown in Europe was spreading.
Đồng tiền duy nhất vẫn giảm mạnh nhất hàng tuần so với đồng đô la trong hơn bốn tháng sau khi dữ liệu cho thấy sự suy thoái kinh tế ở châu Âu đang lan rộng.

Davidson& Co, told CNBC that an economic slowdown in China may have a“chilling effect on many more companies that do business in the country.”.
Davidson& Co, nói với CNBC rằng suy thoái kinh tế ở Trung Quốc có thể có“ hiệu ứng làm chùn chân đối với nhiều công ty kinh doanh tại nước này”.

The associated social disruption would by itself cause not just an economic slowdown, but a sustained decline in GDP and incomes.
Tình trạng chia rẽ xã hội mà điều này mang lại không chỉ tự nó gây ra sự trì trệ kinh tế, mà còn dẫn đến sụt giảm GDP và thu nhập lâu dài.

However, an economic slowdown amid a trade dispute between Washington and Beijing is also weighing on fuel demand-growth expectations.
Tuy nhiên, suy giảm kinh tế trong bối cảnh tranh chấp thương mại giữa Washington và Bắc Kinh cũng đang đè nặng lên tăng trưởng nhu cầu nhiên liệu.

On the demand side, Bell warned that consumption may be slowing due to an economic slowdown, as seen in a sharp drop in refining profits.
Về phía cầu, Bell cảnh báo rằng tiêu thụ có thể chậm lại do suy thoái kinh tế, như đã thấy một sự sụt giảm mạnh về lợi nhuận tinh chế.

Facing an economic slowdown at home, the Chinese government has a strong motivation to address American demands and put an end to the trade war.
Đang đối mặt với suy thoái kinh tế trong nước, Chính phủ Trung Quốc có một động lực mạnh mẽ để giải quyết các yêu cầu của Mỹ và chấm dứt cuộc chiến thương mại.

Should the world's most important consumer see an economic slowdown in 2019, the global economy and oil markets would both be hit hard.
Nếu quốc gia tiêu dùng quan trọng nhất thế giới chứng kiến sự suy giảm kinh tế trong năm 2019, thì nền kinh tế toàn cầu và thị trường dầu mỏ sẽ bị ảnh hưởng nặng nề theo.

Facing an economic slowdown at home, the Chinese government has a strong motivation to address American demands and put an end to the trade war.
Đối mặt với suy thoái kinh tế tại quê nhà, chính phủ Trung Quốc đang có một động lực mạnh mẽ để giải quyết các yêu cầu của Mỹ và chấm dứt chiến tranh thương mại.

Historically, central banks have needed to slash official rates as much as 4-5 percent in order to offset the effects of a financial crisis or an economic slowdown.
Trong lịch sử, các ngân hàng trung ương phải cắt giảm lãi suất tới 4- 5% để bù đắp cho ảnh hưởng của một cuộc khủng hoảng tài chính hoặc suy thoái kinh tế.

There have been widespread concerns of an economic slowdown, along with fears that the Fed is making incorrect decisions with respect to monetary policy.
Đã có những lo ngại lan rộng về một sự suy thoái kinh tế, cùng với nỗi lo rằng Fed đang có những quyết định sai lầm liên quan đến chính sách tiền tệ.

Stocks have been slumping on a variety of concerns, from President Donald Trump's ongoing trade warwith China to worries about an economic slowdown and rising interest rates.
Các cổ phiếu đã rơi vào một loạt các mối quan tâm, từ cuộc chiến thương mại đang diễn ra với Trung Quốc của Tổng thống Donald Trump đến lo ngại về sự suy giảm kinh tế và lãi suất tăng.

In 2018, despite global trade wars, an economic slowdown, and increased geopolitical risks, Turkey hit $168.1 billion in exports, a historic high.
Năm 2018, bất chấp các cuộc chiến thương mại toàn cầu, suy thoái kinh tế và rủi ro địa chính trị gia tăng, Thổ Nhĩ Kỳ đạt 168,1 tỷ USD xuất khẩu, một mức cao lịch sử.

The low number of new jobs created in August has raised concerns that a global economic slowdown could cause an economic slowdown in the US after more than 10 years enjoying growth.
Số việc làm mới được tạo ra trong tháng 8 thấp càng làm gia tăng những quan ngại rằng sự suy giảm kinh tế toàn cầu có thể gây ra suy thoái kinh tế ở Mỹ sau hơn 10 năm tăng trưởng.

An economic slowdown could affect businesses and travel programs so CWT suggests you plan ahead to ride out any downturns in revenue next year.
Sự suy thoái kinh tế sẽ ảnh hưởng tới việc kinh doanh và các chương trình du lịch nên CWT khuyên bạn nên lên kế hoạch trước để đề phòng sự sụt giảm doanh thu trong năm tới đây.

The International Energy Agency said on Friday that growing signs of an economic slowdown had caused global oil demand to grow at the slowest pace since the 2008 financial crisis.
Cơ quan Năng lượng Quốc tế( IEA) cho biết vào ngày thứ Sáu, dấu hiệu của sự suy giảm kinh tế đã khiến nhu cầu dầu mỏ toàn cầu tăng với tốc độ chậm nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.

An economic slowdown has seen the nation slip from double-digit growth in gross domestic product(GDP) to single digits, while debt has climbed to reach some 254 percent of GDP as at the end of 2018.
Suy thoái kinh tế đã chứng kiến Trung Quốc trượt từ tăng trưởng GDP hai con số xuống một con số, trong khi nợ tăng cao, lên tới khoảng 254% GDP vào cuối năm 2018.

The index hit a high of 3,587 in January but tumbled as much as 31 percent from that level in October amid worries about an economic slowdown, a brewing trade war with the U.S. and corporate financing issues.
Chỉ số này đã đạt đỉnh 3.587 điểm vào tháng 1 nhưng lại giảm tới 31% vào tháng 10 giữa những quan ngại về suy thoái kinh tế, cuộc chiến thương mại với Mỹ và các vấn đề tài chính doanh nghiệp.

As concerns about an economic slowdown have intensified, the Eurozone PMI surveys have become increasingly closely followed measures of the economy's health over the past several months.
Khi những lo ngại về suy thoái kinh tế đã gia tăng, các cuộc điều tra PMI của Eurozone đã trở nên ngày càng theo sát các biện pháp về sức khỏe của nền kinh tế trong nhiều tháng qua.

We continue to see a tremendous performance from Chinese banking brands as they grow at an outstanding rate despite fears of an economic slowdown and the rise of protectionism in international trade.
Chúng tôi tiếp tục thấy một hiệu suất to lớn từ các thương hiệu ngân hàng Trung Quốc khi họ tăng trưởng với tốc độ vượt trội mặc dù lo ngại về suy giảm kinh tế và gia tăng của chủ nghĩa bảo hộ trong thương mại quốc tế..

The most important thing to keep in mind during an economic slowdown is that it's normal for the stock market to have negative years- it's part of the business cycle.
Điều quan trọng nhất cần lưu ý trong cuộc suy thoái kinh tế là nó bình thường đối với các thị trường chứng khoán có những năm suy giảm- vì đó là 01 phần trong chu kỳ kinh tế..

An economic slowdown has seen the nation slip from double-digit growth in gross domestic product(GDP) to single digits, while debt has climbed to reach some 254 percent of GDP as at the end of 2018.
Sự suy thoái kinh tế đã khiến Trung Quốc trượt dài từ tăng trưởng 2 con số trong tổng sản phẩm quốc nội( GDP) xuống chỉ còn 1 con số, trong khi nợ đã chiếm tới 254% GDP vào cuối năm 2018.

But crude fell towards $50 at the end of 2018 due to an economic slowdown and rising U.S. supply, prompting producer group OPEC to cut output in an effort to keep prices above $60.
Nhưng dầu thô đã giảm xuống 50 USD/ thùng vào cuối năm 2018 do suy giảm kinh tế và nguồn cung của Mỹ ngày càng tăng, thúc đẩy tổ chức OPEC cắt giảm sản lượng trong một nỗ lực giữ giá trên 60 USD/ thùng.