Ví dụ về việc sử dụng An enhanced version trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The TENEX C shell is an enhanced version of the C shell.
TENEX C shell là một bản nâng cấp của C shell.An enhanced version of CAT6 called CAT6a supports up to 10 Gbps speeds.
Một phiên bản nâng cấp của CAT6 gọi là CAT6a hỗ trợ tốc độ lên đến 10 Gbps.Square Enix hasannounced World of Final Fantasy Maxima, an enhanced version of the original World of Final Fantasy.
Hãng Square Enix vừa công bố tựa gameWorld of Final Fantasy Maxima, phiên bản nâng cấp của World of Final Fantasy gốc.An enhanced version of CAT 6 called CAT 6a supports up to 10 Gbps speeds.
Một phiên bản nâng cấp của CAT 6 gọi là CAT 6a hỗ trợ tốc độ lên đến 10 Gbps.In 2006, SK Communications expanded into new markets with an enhanced version of Korea's leading social networking site Cyworld.
Năm 2006,SK Communications mở rộng sang các thị trường mới với phiên bản nâng cao của trang mạng xã hội hàng đầu Hàn Quốc Cyworld.An enhanced version of CAT6 called CAT6a supports up to 10 Gbps speeds.
Một phiên bản nâng cấp cao cấp hơn Cáp mạng Cat6 là Cat6a hỗ trợ tốc độ lên đến 10 Gbps.The upcoming 2014 Toyota GT 86 14R60 come to you from Japan,perhaps the tuner capital of the world, with an enhanced version of the GT line.
Việc sắp tới 2014 Toyota GT 86 14R60 đến với bạn từ Nhật This gives customers an enhanced version of reality, which is more attractive and informative.
Điều này cung cấp cho khách hàng một phiên bản tăng cường của thực tế, đó là hấp dẫn hơn và nhiều thông tin.Two-color printing machine that doubles as a shuttle color printing machine, color printing machine with double-headed,single-color printing machine is an enhanced version.
Máy in hai màu gấp đôi như một máy in màu con thoi, máy in màu với máy in hai màu,một màu là một phiên bản nâng cao.The Xero+ is an enhanced version of the Xero that provides a more powerful motor and a second battery for extra range.
Xero+ là phiên bản nâng cao của Xero, cung cấp động cơ mạnh hơn và pin thứ hai cho phạm vi bổ sung.His main attack is Shining Emerium Slash(シャイニングエメリウムスラッシュ, Shainingu Emeriumu Surasshu)which is an enhanced versions of his regular attack.
Đòn tấn công chính của anh ta là Shining Emerium Slash( シ ャ イ ニ ン aining aining Shainedu Emeriumu Surasshu?)Là phiên bản nâng cao của đòn tấn công thông thường của anh ta.Although there is an enhanced version, known as the Multilevel Monte Carlo(MLMC) method, it is challenging to use it for UQ problems.
Mặc dù có một phiên bản nâng cao, được gọi là phương pháp Multilevel Monte Carlo( MLMC), nhưng vẫn khó khăn để sử dụng nó cho các vấn đề UQ.But instead of using ARM Cortex-A57 and ARM Cortex-A53,the Kirin 930 uses what Huawei is calling an enhanced version of ARM's Cortex-A53 design for its higher-power CPU cores.
Tuy nhiên, thay vì dùng nhân ARM Cortex- A57 vàCortex- A53 ARM thì Huawei lại sử dụng bản nâng cấp của Cortex- A53 nhằm tăng hiệu suất hoạt động cho Kirin 930.The AR-133 uses an enhanced version of the same audio path as the AR-116, now regarded by many people as a reference standard.
AR133 sử dụng một phiên bản nâng cao của con đường âm thanh tương tự như AR116, bây giờ coi nhiều người như là một tiêu chuẩn tham chiếu.With the primary objective of improving the aerodynamics of the basic MiG-3 design,the OKB began work late in 1941 on an enhanced version of the fighter to which it gave the Izdeliye designation of D.
Với mục tiếu là cải tiến đường nét khí động học của thiết kế cơIn early 2013, Bandai released an enhanced version of the original 1996 Tamagotchi as a free iOS and Android app named"Tamagotchi L.i.f.e.".
Đầu năm 2013, Bandai đã phát hành phiên bản nâng cao của Tamagotchi gốc năm 1996 dưới dạng một ứng dụng iOS và Android miễn phí có tên" Tamagotchi Life".This was the first version to run Windows programs in protected mode,although the 386 enhanced mode kernel was an enhanced version of the protected mode kernel for Windows/286.
Đây là Million Privé is an enhanced version of the original 1 Million Eau de Toilette that incorporates noble materials to take it from classic to unique.
Million privé là một phiên bản nâng cao của 1 million privé Eau de Toilette ban đầu kết hợp các vật liệu On most Linux systems a program calledbash(which stands for Bourne Again SHell, an enhanced version of the original Unix shell program, sh, written by Steve Bourne) acts as the shell program.
Hầu hết trên các hệ điều hành Linuxđều có sẵn bash( viết tắt của Bourne Again Shell, là một phiên bản nâng cao của shell nguyên thủy sh trên Unix được viết bởi Steve Bourne).Cat 5e cable is an enhanced version of Cat 5 for use with 1000BASE-T(gigabit) networks, or for long-distance 100 Base-T links(350 m, compared with 100 m for Cat 5).
Cáp Category 5e là phiên bản nâng cao của Cat 5 để sử dụng với mạng 1000BASE- T( gigabit), hoặc cho các liên kết 100 Base- T đường dài( 350 m, so với 100 m đối với Cat 5).There is nothing concrete on the specs of the phone, the A9 Pro bearing the device modelnumber SM-A9100 is expected to be an enhanced version of the Galaxy A9 which was released last month.
Trong khi chưa có thông tin chi tiết về các tính năng của A9 Pro, thiết bị( số hiệu model SM- A9100)rất có thể sẽ là một phiên bản nâng cao của Galaxy A9- sản phẩm được Samsung phát hành hồi đầu tháng này.With this update you will get an enhanced version of 1-Click-Trading, integrated correlation matrix and market sentiment, new types of orders and much much more.
Với The Good: Easy-to-Use: GreenGeeks makes things easy withone-click install tools for 150+ applications and an enhanced version ofcPanel so you can control everything on your website.
Good: Dễ sử dụng: GreenGeek giúp mọi thứ trở nên dễ dàng với cáccông cụ cài đặt chỉ bằng một cú nhấp chuột cho hơn 150 ứng dụng và phiên bản nâng cao củacPanel để bạn có thể kiểm soát mọi thứ trên trang web của mình.The game is based on an enhanced version of the Call of Duty 4 Modern Warfare game engine developed by Infinity Ward with increased development on audio and visual effects.
Trò chơi được dựa trên một phiên bản nâng cao của Call of Duty 4: Modern Warfare trò chơi được phát triển bởi Infinity Ward với tăng phát triển trên các hiệu ứng âm thanh và hình ảnh.MyCrypto is initially a forked version of MEW,but Monahan said it will launch an enhanced version of the site soon- with desktop and mobile apps set to arrive“in the coming months.”.
MyCrypto It's not clear what an enhanced version of Siri would be able to do, but it could include an overall refinement to the personal assistant's ability to respond to contextual requests and other dialogue.
Nó không phải là rõ ràng những gì một phiên bản nâng cao của Siri sẽ có thể làm, nhưng nó có thể bao gồm một sàng lọc tổng thể để trợ lý cá nhân khả năng đáp ứng yêu cầu theo ngữ cảnh và các cuộc đối thoại khác.SP, a technological pioneer in its field,recently updated its Bluetooth capability and launched an enhanced version of its popular app to enable its load cells to communicate with up to eight devices, up to 100m(328 ft.) away.
SP, nhà tiên phong công nghệ trong lĩnh vực củamình, gần đây đã cập nhật khả năng Bluetooth và ra mắt phiên bản nâng cao của ứng dụng phổ biến để cho phép các tế bào tải của nó giao tiếp với tối đa tám thiết bị, cách xa 100m( 328 ft.).In 1989, CompuServe devised an enhanced version, called 89a, which added support for animation delays(multiple images in a stream were already supported in 87a), transparent background colors, and storage of application-specific metadata.”.
Năm 1989, CompuServe phát hành một phiên bản nâng cao, được gọi là 89a, có thêm hỗ trợ cho sự chậm trễ hoạt hình( nhiều hình ảnh trong một dòng suối đã được hỗ trợ trong 87a), nền trong suốt màu sắc, và lưu trữ siêu dữ liệu ứng dụng cụ thể.
