Ví dụ về việc sử dụng Phiên bản nâng cao trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
XnViewMP( 64bit) là phiên bản nâng cao cho XnView.
XnViewMP is the enhanced version to XnView.Một phiên bản nâng cao của tín dụng sẽ bắt đầu có hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 2014.
XnViewMP" XnView MP" là phiên bản nâng cao của XnView Classic.
XnView MP is the enhanced version of XnView Classic.Phiên bản nâng cao có các giao diện rất cũ, chẳng hạn như cổng song song hoặc cổng PS/ 2.
The advanced version features very old interfaces, such as a parallel port or PS/2 port.MultiShield là phiên bản nâng cao của DigiShield gốc.
MultiShield is the advanced version of Combinations with other parts of speech
Tải về XnView MP miễn phí- Là phiên bản nâng cao của XnView Classic.
Download XnView MP- Is the enhanced version of XnView Classic.Z- 6900F là phiên bản nâng cao& nbsp; dựa trên mô hình Z- 6900 GPRS Guard Tour System.
Z-6900F is an enhanced edition based on model Z-6900 GPRS Guard Tour System.Palăng điện loại mới là phiên bản nâng cao của Palăng điện truyền thống.
New Type Electric Hoist is the enhanced version of traditional Electric Hoist.Xero+ là phiên bản nâng cao của Xero, cung cấp động cơ mạnh hơn và pin thứ hai cho phạm vi bổ sung.
The Xero+ is an enhanced version of the Xero that provides a more powerful motor and a second battery for extra range.Bạn có thể nhìn vào nó như là một phiên bản nâng cao của danh sách yêu thích của bạn.
MBot Ranger là phiên bản nâng cao của mBot, đi kèm với 3 hình thức đặt trước, gấp ba lần vui vẻ!
This course is an advanced version of mBot, that comes with 3 preset forms, for three times the fun!Đó là tin tức ngàyhôm nay trình bày của một phiên bản nâng cao của thiết bị này với một nâng cấp cả trong….
It is today's news the presentation of an advanced version of this device with Một phiên bản nâng cao hơn của Sweet Home 3D cũng có thể được tải xuống để lưu, xuất và thao tác các gói nhà của bạn.
A more advanced version of Sweet Home 3D can also be downloaded for saving, exporting and manipulation of your home plans.Nó không phải là chỉ là một phiên bản nâng cao, đó là kinh nghiệm off- road cuối cùng!
It's not just an enhanced edition, it's the ultimate off-road experience!”!Một phiên bản nâng cao của kỹ thuật La Mã cổ đại nhiệt quán tính duy trì khí hậu nội thất với khối lượng và bức xạ nhiệt.
An advanced version of the ancient Roman technique of thermal inertia maintains the interior climate with mass and radiant heat.Bạn cũng có thể thực hiện một phiên bản nâng cao của bài tập này với chiếc khăn lau trên vai tốt.
You can also perform an advanced version of this exercise with the towel draped over your good shoulder.GIGI 2 là phiên bản nâng cao của máy rung điểm G cực kỳ nổi tiếng của LELO, được cho là Pleasure Object được đánh giá tích cực nhất từng được tạo ra.
GIGI 2 is the enhanced version of LELO's wildly popular G-spot vibrator, arguably Với Admiral Markets,bạn cũng có thể có phiên bản nâng cao của MetaTrader 4, độc quyền dưới tên MT4 Supreme Edition.
With Admiral Markets you can also get an enhanced version of MetaTrader 4, exclusively available under the name MT4 Supreme Edition.Đây là phiên bản nâng cao của EPIM được hàng ngàn người dùng trên toàn thế giới sử dụng để tổ chức các công việc cá nhân và kinh doanh.
EssentialPIM Pro Portable is the advanced version of EPIM, used by many thousands of users all over Năm 2006,SK Communications mở rộng sang các thị trường mới với phiên bản nâng cao của trang mạng xã hội hàng đầu Hàn Quốc Cyworld.
In 2006, SK Communications expanded into new markets with an enhanced version of Korea's leading social networking site Cyworld.Windows SteadyState là một phiên bản nâng cao của bộ công cụ này- nó cho phép cài đặt, cấu hình và quan lý được dễ dàng hơn rất nhiều.
Windows SteadyState is an enhanced edition of this toolkit- it's just even easier to set up, configure and manage.Mô hình nguồn AC có thể lập trình được phát hànhmới này SP300VAC600W được chia thành phiên bản nâng cao và chuyên nghiệp dựa trên các ứng dụng khác nhau được đệ trình.
This new released product programmable ACsource model SP300VAC600W is divided into advanced version and professional based on different application filed.WSXGA và WXGA+ có thể được xem là phiên bản nâng cao của WXGA với nhiều điểm ảnh, hoặc các biến thể như màn hình rộng SXGA.
WSXGA and WXGA+ can be considered enhanced versions of WXGA with more pixels, or as widescreen variants of SXGA.Hai trò chơi là phiên bản nâng cao của Pokémon Sun và Pokémon Moon, và là một phần của thế hệ thứ bảy của loạt trò chơi điện tử Pokémon.
The games are enhanced versions of Pokémon Sun and Pokémon Moon, and are part of the seventh generation of the Pokémon video game series.Flagship mới cũng sẽ có được một phiên bản nâng cao của cái gọi là cài đặt Thông minh, lần đầu tiên được hiển thị trên Jaguar E- Pace.
The new flagship will also get an advanced version of the so-called Smart settings, first shown on the Jaguar E-Pace.AR133 sử dụng một phiên bản nâng cao của con đường âm thanh tương tự như AR116, bây giờ coi nhiều người như là một tiêu chuẩn tham chiếu.
The AR-133 uses an enhanced version of the same audio path as the AR-116, now regarded by many people as a reference standard.Flagship mới cũng sẽ có được một phiên bản nâng cao của cái gọi là cài đặt Thông minh, lần đầu tiên được hiển thị trên Jaguar E- Pace.
The new flagship will also get an advanced version of the so-called Smart settings, revealed on the Jaguar E-Pace last month.Nhìn chung, sở thích của tôi là phiên bản nâng cao của nền tảng web vì khả năng lập biểu đồ và theo dõi danh sách mạnh mẽ của chúng.
Overall, my preference is for the advanced version of Sự trống rỗng của Trump chỉ là phiên bản nâng cao tình trạng tiến thoái lưỡng nan mà Mỹ đã phải đối mặt từ khi bắt đầu cuộc nội chiến Syria.
Trump's vacillation is simply a heightened version of the dilemma that the United States has faced from the start of the Syrian civil war.
