AN IMPROVED VERSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phiên bản cải tiến
• phiên bản nâng

Ví dụ về việc sử dụng An improved version trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The R-17 was an improved version of the R-11.
R- 17 là phiên bản nâng cấp của R- 11.

G-Vectoring Control has been around for awhile, so it's possible that G-Vectoring Control Plus is simply an improved version of the technology.
Công nghệ G- Vectoring Control đã ra mắt được một thời gian, do vậy G- Vectoring Control Plus có thể là bản cải tiến của công nghệ hiện tại.

An improved version of the credit will be effective starting Jan. 1, 2014.
Một phiên bản nâng cao của tín dụng sẽ bắt đầu có hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 2014.

The 1912 construction programme planned for three dreadnoughts and one battlecruiser, which would have been an improved version of HMS Tiger, to be named Leopard.
Chương trình Chế tạo 1912 nguyên thủy bao gồm ba thiết giáp hạm và một tàu chiến- tuần dương, có thể là một phiên bản cải biến của chiếc HMS Tiger được đặt tên là Leopard.

It is an improved version of my earlier switch_synth addon with an underscore, which must be uninstalled.
Đây là bản cải thiện của addon switch synth tôi viết trước đây. Nó phải được gỡ bỏ.

Twelve 30.5 cm(12.0 in) SK L/50[d] guns were emplaced in long-trunk Drh LC/1908 mountings, an improved version of the previous LC/1907 and LC/1906 mounts used in the Nassau class.
Mười hai khẩu pháo 30,5 cm( 12,0 in) SK L/ 50[ Ghi chú 4] được đặt trên các bệ Drh LC/ 1908 thân dài, một phiên bản cải tiến so với kiểu LC/ 1907 và LC/ 1906 sử dụng cho lớp Nassau.

It splits up digits, uses an improved version of the fast Fourier transform, and takes advantage of other advances made over the past forty years.
Nó phân tách các chữ số, sử dụng một phiên bản cải tiến của biến đổi Fourier nhanh và tận dụng các tiến bộ khác được thực hiện trong bốn mươi năm qua.

Release note: If you have an OS5 or OS6 phone with version 1.1 installed, you should be receiving a notification to download an improved version soon.
Phát hành lưu ý: Nếu bạn có một chiếc điện thoại OS5 hay OS6 với phiên bản 1.1 được cài đặt, bạn sẽ được nhận được thông báo sớm để tải về một phiên bản cải tiến.

A product announcement, an improved version, or even a content scoop can be the basis of a compelling news headline.
Thông báo sản phẩm, phiên bản nâng cấp, hoặc thậm chí một mẩu tin có thể là cơ sở của một tiêu đề tin tức hấp dẫn.

The early Chinook design was limited by its rotor system which did not permit full use of the installed power, and users were anxious for an improved version which would upgrade this system.
Thiết kế Chinook ban đầu bị giới hạn bởi hệ thống cánh quạt của nó không cho phép sử dụng toàn bộ sức mạnh đã cài đặt và người dùng lo lắng về phiên bản cải tiến sẽ nâng cấp hệ thống này.

Released in 1963 as an improved version of Librium, diazepam became incredibly popular, helping Roche to become a pharmaceutical industry giant.
Được đưa ra thị trường năm 1963 như 1 phiên bản cải tiến của Librium, diazepam trở nên vô cùng nổi tiếng, giúp Roche trở thành người khổng lồ trong ngành công nghiệp dược phẩm.

The D750 boasts a comprehensive video and still photography specification which includes a tilting rear LCD screen and an improved version of the 51-point AF system found in the D810 and D4s that now focuses down to EV -3.
D750 có đặc điểm kỹ thuật chụp ảnh và quay video toàn diện bao gồm màn hình LCD phía sau nghiêng và phiên bản cải tiến của hệ thống lấy nét 51 điểm được tìm thấy trong các máy D810, D4- có khả năng lấy nét ở EV- 3.

Released in 1963 as an improved version of Librium, diazepam order xanax mesa became incredibly popular, helping Roche to become a pharmaceutical industry giant.
Được đưa ra thị trường năm 1963 như 1 phiên bản cải tiến của Librium, diazepam trở nên vô cùng nổi tiếng, giúp Roche trở thành người khổng lồ trong ngành công nghiệp dược phẩm.

He is anticipating that Japanese fans will get an improved version of the game as technological glitches reported in other countries are repaired.
Anh đang dự đoán rằng những người Nhật Bản hâm mộ sẽ nhận được một phiên bản cải thiện của trò chơi này, vì những trục trặc kỹ thuật được báo cáo ở các nước khác đều được sửa chữa.

An improved version, the Delphin II first flew on 15 February 1924 and was powered by either a 186 kW(250 hp) BMW engine or a 194 kW(260 hp) Rolls-Royce Falcon III engine.
Một phiên bản cải tiến, có tên gọi Delphin II bay lần đầu vào 15 tháng 2- 1924 và trang bị động cơ BMW 250 hp( 186 kW) hoặc Rolls- Royce Falcon III 260 hp( 194 kW).

Although the problems were eventually sorted out and an improved version, the M16A1, was fielded in 1967, the weapon developed a reputation as being an unreliable weapon.
Mặc dù các vấn đề cuối cùng đã được khắc phục trên phiên bản cải tiến M16A1, được đưa vào trang bị năm 1967, dòng súng trường này đã nổi tiếng là một vũ khí không đáng tin cậy.

Sundbäck developed an improved version of the C-curity, called the"Plako", but it too had a strong tendency to pull apart, and wasn't any more successful than the previous versions..
Sundback phát triển một phiên bản cải tiến của curity- C, gọi là" Plako", nhưng nó quá cứng khó kéo, và không công hơn so với các phiên bản trước.

In 2003, Nintendo released the Game Boy Advance SP, an improved version of the Game Boy Advance that incorporated a folding design, an illuminated display and a rechargeable battery.
Năm 2003, Nintendo phát hành Game Boy Advance SP, một phiên bản cải tiến của Game Boy Advance kết hợp thiết kế gập, màn hình chiếu sáng và pin sạc.

Today, an improved version of this method, known as the Hooker process(named after Hooker Chemicals, acquired by Occidental Petroleum), is the only large-scale industrial method of sodium hypochlorite production.
Hôm nay, một phiên bản cải tiến của phương pháp này, được gọi là quá trình Hooker, là duy nhất phương pháp công nghiệp lớn có quy mô sản xuất sodium hypochlorite.

Meanwhile the КБ ОАТ drew up plans for an improved version of the T-16 which was accepted for production in July as the T-18, with the tank additionally noted as an MC-1("low maintenance type 1").
Trong khi đó, КБ ОАТ đã vẽ kế hoạch cho một phiên bản cải tiến của T- 16 và được chấp nhận cho sản xuất trong tháng Bảy là T- 18, với các xe tăng bổ sung ghi nhận như là một MS- 1.

Using an improved version of the Animus, Desmond takes witness to Ezio Auditore da Firenze, a young nobleman from the late 15th century in Florence, shortly before the execution of Ezio's father and brothers by order of a corrupt official working for the Templars.
Sử dụng một phiên bản cải tiến của Animus, Desmond làm chứng cho Ezio Auditore da Firenze, một nhà quý tộc trẻ từ cuối thế kỷ 15 ở Florence, ngay trước khi cha và anh em của Ezio bị xử tử theo lệnh của một quan chức tham nhũng làm việc cho các Hiệp sĩ.

Henry Royce began his automotive career by building an improved version of the 10hp two-cylinder French Decauville- the first car he bought when his eponymous electrical company became successful.
Henry Royce bắt đầu sự nghiệp của mình bằng phiên bản nâng cấp từ chiếc xe 2 xi- lanh mạnh 10 mã lực của Voitures Automobiles Decauville- chiếc xe đầu tiên mà ông mua sau những thành công với công ty điện lực của mình.

In January 2015, an improved version of the 3Doodler was introduced, and a second fundraising campaign on Kickstarter yielded more than $1.5 million.[10] Updates include an option for changing the size and shape of the tip, a smaller design, and a quieter fan.
Vào tháng 1 năm 2015, phiên bản cải tiến của 3Doodler đã được giới thiệu và chiến dịch gây quỹ thứ hai trên Kickstarter mang lại hơn 1,5 triệu đô la.[ 10] Các bản cập nhật bao gồm tùy chọn thay đổi kích thước và hình dạng của đầu, thiết kế nhỏ hơn và quạt êm hơn.

US carmaker has officially launched an improved version of the sports car muscle hit with some changes in terms of the exterior, especially the engine block of the vehicle, causing the eyebrow whiskers exclaimed.
Hãng xe Mỹ vừa chính thức cho ra mắt phiên bản cải tiến của mẫu xe thể thao cơ bắp ăn khách có một số thay đổi về mặt ngoại thất, mà đặc biệt là khối động cơ của xe, khiến cho đấng mày râu phải thốt lên.

Released in 1963 as an improved version of Librium, diazepam became incredibly popular and quickly surpassed it in sales, helping Roche to become a pharmaceutical industry giant.
Được đưa ra thị trường năm 1963 như 1 phiên bản cải tiến của Librium, diazepam trở nên vô cùng nổi tiếng, giúp Roche trở thành người khổng lồ trong ngành công nghiệp dược phẩm.

The Faktoria is an improved version of the 9K111 Fagot ATGW, the primary difference being that its missile has a tandem warhead for defeating explosive reactive armour(ERA) fitted to some tanks.
Faktoria là phiên bản nâng cấp của 9K111 Fagot ATGW với sự khác biệt cơ bản là tên lửa của Faktoria có đầu đạn tandem có thể đánh bại giáp phản ứng nổ.

He has since launched Amoveo, described as“an improved version of Augur that costs less to use and doesn't have any REP token” capable of making bets inside bitcoin lightning network channels by connecting markets to an on-chain oracle mechanism.
Ông sau đó đã triển khai Amoveo, được mô tả nhưu mà“ phiên bản nâng cấp của Augur mà tốn ít hơn và không có token REP nào cả” có khả năng đặt cược trong kênh hệ thống bitcoin lightning bằng các kết nối các thị trường bằng cơ chế oracle dây chuyền.

Three additional designs were received, the Republic AP-55, an improved version of its prototype XF-91 Thunderceptor, the North American NA-212 which would eventually evolve into the F-107, and the Northrop N-102 Fang, a new J79-powered design.
Đã nhận được ba mẫu thiết kế khác: kiểu Republic AP- 55, một phiên bản cải tiến chiếc nguyên mẫu XF- 91 Thunderceptor, kiểu North American NA- 212 vốn sau này sẽ trở thành chiếc F- 107, và kiểu Northrop N- 102 Fang, một thiết kế mới dựa trên kiểu động cơ General Electric J79.