AN INTERIM SOLUTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giải pháp tạm thời

Ví dụ về việc sử dụng An interim solution trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So FINALLY, we have set up an interim solution.
Sau cùng mình đã tìm đc 1 giải pháp tạm thời.

Is it an interim solution or would you like to find something for the next decade?
Đây sẽ là giải pháp tạm thời hay bạn muốn tìm giải pháp cho thập kỷ tới?

The current way the DH-10 is being tested or fielded should only be regarded as an interim solution.
Việc thử nghiệm và phương thức trang bị hiện nay của tên lửa DH- 10 chỉ có thể coi là một giải pháp tạm thời.

The CH-47B was an interim solution while Boeing worked on a more substantially improved CH-47C.
CH- 47B là một giải pháp tạm thời trong khi Boeing làm việc trên CH- 47C được cải tiến đáng kể hơn.

The AT&T and T-Mobile USA combination would have offered an interim solution to this spectrum shortage.
Sự kết hợp giữa AT& T và T- Mobile Mỹ sẽ cung cấp một giải pháp tạm thời cho sự thiếu hụt về phổ sóng của thị trường.

This will be an interim solution because over the long haul, eventually all of the Army's networks will be Linux-based.".
Điều này sẽ là một giải pháp tạm thời vì về lâu dài, cuối cùng thì tất cả các mạng của quân đội sẽ là dựa trên Linux”.

Nonetheless, despite the numbers produced and the fact that the Mk 1A was meant to be an interim solution for use until the advent of the Mk 1B version.
Dù sao đi nữa, việc sản xuất Mk 1A chỉ là giải pháp tạm thời trước khi Mk 1B ra đời.

The Kh-66 was only an interim solution as it required the launch aircraft to dive towards the target to maintain lock on the target.
Kh- 66 chỉ là một giải pháp tạm thời, nó yêu cầu máy bay phải bổ nhào xuống mục tiêu để duy trì khóa mục tiêu.

As the new SACU Agreement is still far from being fully implemented, member states have agreed upon an interim solution..
Do hiệp định SACU mới vẫn chưa được hoàn thiện đầy đủ, các thành viên thống nhất một giải pháp tạm thời.

This may be only an interim solution however as separate power and data connections simply defeats full control.
Đây có thể chỉ là giải pháp tạm thời, tuy nhiên, việc tách rời các kết nối điện và dữ liệu khiến cho không thể khống chế được đầy đủ.

A person interested in making a preliminary decision, sends the appropriate customs authority a request for an interim solution.
Một người quan tâm đến trong việc đưa ra quyết định sơ bộ, gửi cơ quan hải quan thích hợp một yêu cầu cho một giải pháp tạm thời.

Are you looking for an interim solution to test the waters before committing to opening an office in Vietnam?
Bạn đang tìm kiếm một giải pháp tạm thời để kiểm tra các vùng biển trước khi cam kết để mở một văn phòng tại Việt Nam hay Trung Quốc?

The lack of software support in initial LTE devices, as well as core network devices, however led to a number of carriers promoting VoLGA(Voice over LTE Generic Access) as an interim solution.
Tuy nhiên, việc thiếu hỗ trợ phần mềm trong các thiết bị LTE đầu tiên cũng như các thiết bị mạng lõi dẫn đến một số hãng ủng hộ VoLGA( Voice over LTE Generic Access- Thoại trên nền LTE thông quan mạng truy nhập chung) như một giải pháp tạm thời.

The European Commission is aiming to propose an interim solution to the gas quarrel between Russia and Ukraine at talks it is brokering in Berlin on Friday.
Ủy ban Châu Âu sẽ đề xuất giải pháp tạm thời cho cuộc tranh cãi khí đốt giữa Nga và Ukraine tại một cuộc đàm phán ở Berlin vào ngày Thứ Sáu.

After only one year of service these aircraft were handed over to ADC-gained units of the Air National Guard; the F-104 was intended as an interim solution while the ADC waited for delivery of the Convair F-106 Delta Dart.
Chỉ sau một năm phục vụ, những chiếc máy bay này được chuyển cho Không lực Vệ binh Quốc gia, cho dù kiểu F- 104 được dự tính chỉ là giải pháp tạm thời trong khi Bộ chỉ huy Phòng không chờ đợi để được giao những chiếc F- 106 Delta Dart.

The T-90 is an interim solution, pending the introduction of the new Nizhny Tagil MBT which has been delayed due to lack of funding.
T- 90 là một giải pháp tạm thời, trong giai đoạn chờ sự xuất hiện của những chiếc xe tăng tân tiến sản xuất tại Nizhny Tagil và Omsk Transmask vốn bị trì hoãn bởi sự thiếu hụt kinh phí.

The EU is looking at building a shadow arbitration system as an interim solution but there is no agreement as yet within the bloc or internationally.
EU đang xem xét việc xây dựng một hệ thống trọng tài như một giải pháp tạm thời nhưng chưa có thỏa thuận nào trong khối hoặc quốc tế về vấn đề này.

The government has reportedly worked with banks to ensure 200,000 ATMs around the country are using the latest security patches released by Microsoft for Windows XP but Rai says this is“just an interim solution.”.
Chính phủ nước này cho biết họ đã làm việc với các ngân hàng để đảm bảo khoảng 200.000 máy rút tiền ATM trên cả nước đang sử dụng các bản vá lỗi bảo mật mới nhất do Microsoft phát hành cho Windows XP, nhưng ông Rai cho rằng đây chỉ là“ một giải pháp tạm thời.”.

It had a relatively brief career with the Royal Air Force, having been only an interim solution, and was withdrawn in 1957 and replaced by the Gloster Javelin twin-engined all-weather fighter.
Nó có sự nghiệp tương đối ngắn trong RAF, đây chỉ là giải pháp tạm thời, nó ngừng hoạt động năm 1957 và bị thay thế bởi loại tiêm kích hai động cơ Gloster Javelin.

However, the F-100F was an interim solution and because of its limited payload it usually had to rely on accompanying strike aircraft to actually attack the SAM sites.
Tuy nhiên, chiếc F- 100F chỉ là một giải pháp tạm thời, vì chúng có tải trọng chiến đấu bị giới hạn nên thường phải dựa vào những chiếc máy bay tấn công đi kèm mới thực sự tấn công các vị trí phòng không SAM.

In Kleve, until we can move to the new buildings being built at present alongside the Spoy Canal, you can study as an interim solution in our buildings in Landwehr Straße, or in Emmerich at the former Army Barracks.
Trong Kleve, cho đến khi chúng ta có thể di chuyển các tòa nhà mới được xây dựng hiện nay cùng với Canal Spoy, bạn có thể học tập như là một giải pháp tạm thời trong các tòa nhà của chúng tôi trong Landwehr Straße, hoặc trong Emmerich tại Doanh trại quân đội cũ.

The Su-35S was intended as an interim solution; as a modernized air superiority fighter to sustain the Russian Aerospace Forces(VKS) through the 2010's until the Su-57 fifth-generation stealth fighter enters serial production.
Su- 35S được dự định là một giải pháp tạm thời, như một máy bay chiến đấu chiếm ưu thế trên không được hiện đại hóa để duy trì Lực lượng Không gian Vũ trụ Nga( VKS) cho đến năm 2010, khi máy bay chiến đấu tàng hình thế hệ thứ 5 Su- 57 được sản xuất.

Collin Koh, a maritime security expert at Nanyang Technological University in Singapore, said China's stakes in the Sri Lankan ports could be seen as an interim solution to guarantee China's energy security at the Bay of Bengal near Sri Lanka.
Ông Collin Koh, một chuyên gia an ninh hàng hải tại Đại học Nanyang tại Singapore, nói rằng việc Bắc Kinh thuê cảng tại Sri Lanka có thể coi là giải pháp tạm thời giúp bảo đảm an ninh năng lượng cho Trung Cộng trong vùng vịnh Bengal.

Back in 2009, a Memorandum of Understanding(MoU) provided an interim solution to a longstanding WTO dispute regarding the imports of US beef treated with certain growth-promoting hormones.
Quay trở lại năm 2009, Bản ghi nhớ đã cung cấp một giải pháp tạm thời cho một tranh chấp lâu dài của WTO liên quan đến việc nhập khẩu thịt bò Mỹ được xử lý bằng một số hormone thúc đẩy tăng trưởng.

EU Energy Commissioner Guenther Oettinger said he hoped to reach an“interim solution” with Russia over its gas supply cut to Ukraine when the three sides meet for crunch talks in Berlin on Friday.
Ủy viên cơ quan năng lượng Liên minh châu Âu ông Guenther Oettinger cho biết ông hi vọng sẽ đạt được“ giải pháp tạm thời” với Nga trong việc ngừng cung cấp khí đốt ở Ukraine khi 3 bên gặp mặt trong cuộc đàm phán ở Berlin vào ngày Thứ 6.

Defense News added that the Israeli-made Iron Dome is meant as an interim missile defense solution for the US but it could turn into a permanent one depending on its performance in the field.
Defense News cho biết thêm hệ thống Vòm sắt của Israel là giải pháp phòng thủ tên lửa tạm thời cho Mỹ nhưng cũng có thể trở thành giải pháp vĩnh viễn tùy thuộc vào hiệu suất của nó trên chiến trường.

Their interim solution.
( một giải pháp tạm thời).

An illustration that Russia deals with Mr. Assad, and that for now at least Mr. Assad has to be part of any interim solution.
Cho thấy Nga hợp tác với ông Assad, và rằng ông Assad sẽ chắc chắn có mặt trong bất kỳ giải pháp tạm thời nào.