AN ONION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành tây
• củ hành
• của onion

Ví dụ về việc sử dụng An onion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One looks like an onion.
Bông giống như củ hành.

Moreover, you can heat an onion slice and tuck it into your child's ear.
Hơn nữa, bạn còn có thể nung một miếng hành tây và đặt vào vùng tai của con trẻ.

Why is World History Like an Onion?
Tại sao lịch sử thế giới giống như củ hành?

My wallet is like an onion; whenever I open it.
Ví của tôi giống như củ hành tây, mỗi lần mở nó ra, tôi đều khóc.

During the daytime, parents wake their kids up by tapping them on the head with an onion.
Vào ngày Tết, cha mẹ đánh thức con cái bằng cách gõ nhẹ vào đầu chúng bằng hành tây.

At 2:00 am As an onion soup.
Tại 02: 00 Là một món súp hành tây.

Sleeping with an onion on your feet is not an esoteric ritual, but a trick to improve your health.
Ngủ với hành tây trên đôi chân của bạn không phải là một nghi thức bí truyền, mà là một mẹo để cải thiện sức khỏe của bạn.

How Do You Access an Onion Site?
Làm thế nào để truy cập những website onion?

The ocean is like an onion- in layers- and there is very little connection between the surface and deep layers," he explains.
Nam Băng Dương giống như một củ hành tây- chia làm nhiều lớp- và có rất ít liên hệ giữa các lớp bề mặt và lớp sâu bên dưới,” ông giải thích.

Someone once said life is like an onion: you peel it crying.
Một người nào đó có lần nói rằng đời giống như củ hành: mình vừa lột nó vừa khóc.

Also, put an onion ring and a yellow pepper on the left side but without the shadow this time, because they go over the edge of the plate.
Ngoài ra, đặt một vòng hành tây và ớt màu vàng bên trái, nhưng không có bóng vào thời gian này, vì chúng ở trên cạnh dĩa.

Yet as soon as you cut an onion, the tears begin to fall.
Tuy nhiên, ngay khi bạn cắt hành tây, nước mắt bắt đầu rơi.

It is also a very simple recipe that barely takes ingredients beyond rice, tomatoes, an onion and Parmesan cheese.
Nó cũng là một công thức rất đơn giản mà hầu như không lấy các thành phần ngoài gạo, cà chua, hành tây và phô mai Parmesan.

A strong and unpleasant smell, such as an onion smell, can signify infection or another health problem.
Mùi mạnh và khó chịu, chẳng hạn như mùi hành tây, có thể chỉ ra nhiễm trùng hoặc một vấn đề sức khỏe khác.

TOR is also known as Onion Routing because the Internet is much like an onion and has many layers.
Ngoài ra TOR còn được gọi là Onion Routing vì kết nối Internet của nó giống như hành tây và có nhiều lớp.

The shopkeepers tend to give you things like an onion or an aspirin, or a piece of gum, because they don't have small change.
Những người bán hàng có xu hướng đưa cho bạn những thứ như củ hành hoặc viên aspirin, hay mẩu kẹo cao su, bởi vì họ không có tiền lẻ với giá trị nhỏ.

We can now analyse exactly what is happening inside the layers of the paint and we can peel like an onion all the layers of the painting.
Hiện nay chúng tôi có thể phân tích chính xác những gì nằm trong lớp vẽ và bóc tách các lớp giống như lột vỏ hành.

Symbolizing birth and re-growth in the New Year, an onion is hung on the front door on New Year's Day in Greece alongside a pomegranate(which is hung on Christmas).
Tượng trưng cho sự ra đời và tái sinh trong năm mới, hành tây được treo trên cửa trước vào ngày đầu năm mới ở Hy Lạp cùng với quả lựu( được treo vào dịp Giáng sinh).

It is also fairly easy and not too costly to make an onion juice rinse for the hair.
Nó cũng khá dễ dàng và không quá tốn kém để làm cho nước ép hành tây rửa sạch cho tóc.

Symbolizing birth and regrowth in the new year, an onion is hung on the front door of one's home on New Year's Day in Greece alongside a pomegranate(which is hung on Christmas).
Tượng trưng cho sự ra đời và tái sinh trong năm mới, hành tây được treo trên cửa trước vào ngày đầu năm mới ở Hy Lạp cùng với quả lựu( được treo vào dịp Giáng sinh).

I usually prepare it on the grill, sometimes with a garlic sauce, but this time I have decided to make an onion pickled mackerel, and it has conquered me.
Tôi thường chuẩn bị nó trên vỉ nướng, đôi khi với sốt tỏi, nhưng lần này tôi đã quyết định làm một món cá thu ngâm hành tây, và nó đã chinh phục tôi.

And, two months ago, Iran's semi-official Fars news agency, excerpted an Onion story without attribution about rural white Americans preferring to vote for Iranian President Mahmoud Ahmadinejad over President Barack Obama.
Và, hai tháng trước, hãng tin bán chính thức của Iran là Fars, trích dẫn một câu chuyện của The Onion mà không ghi chú tác giả về việc người da trắng ở nông thôn nước Mỹ thích bỏ phiếu cho Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad hơn là Tổng thống Barack Obama.

In Hyderabad, India, a smaller version of the samosa with a thicker pastry crust and mince-meat filling, referred to as lukhmi, is consumed, as is another variation with an onion filling.
Ở Hyderabad, Ấn Độ, một phiên bản nhỏ hơn của samosa với lớp vỏ bánh dày hơn và nhân thịt băm, gọi là lukhmi, được tiêu thụ, như một biến thể khác với cách nhồi hành tây.

I usually like to stick some cloves in an onion bulb and use it to stir my soup.
Tôi thường thích dính vào một số đinh hương trong một bóng đèn hành và sử dụng nó để khuấy súp của tôi.

Today we are going to prepare some stewed vegetables with boletus, a spoon recipe suitable for all audiences since they do not contain- apart from the vegetables and mushrooms- nothing more than a bay leaf and an onion hull in its elaboration.
Hôm nay chúng ta sẽ chuẩn bị một số loại rau hầm với boletus, một công thức thìa phù hợp với tất cả khán giả vì chúng không chứa- ngoài rau và nấm- không gì khác hơn là một chiếc lá nguyệt quế và vỏ hành tây trong công phu của nó.

If you cannot wait for 3 hours or more, you can also make an onion broth by boiling raw onions in water.
Nếu bạn không thể chờ từ 3 giờ trở lên, bạn cũng có thể làm nước dùng hành tây bằng cách đun sôi hành tươi trong nước.

In Biology for Every Kid, you will learn how to talk with fireflies, watch bacteria wage war in a glass of milk, discover how to tell the temperature by counting cricket chirps, and find out how an apple and an onion can taste the same.
Trong sinh học cho trẻ em, các em sẽ học cách làm thế nào nói chuyện với đom đóm, xem chiến tranh tranh giành của các vi khuẩn trong ly sữa, khám phá làm thế nào nói được nhiệt độ bằng cách đếm tiếng dế gáy và tìm cách làm thế nào nếm một trái táo và củ hành có vị giống nhau.

When unpacking the systems of harm around climate change, we reveal violation upon violation upon violation, like layers around an onion- and a feminist, anti-racist intersectional lens is necessary to understand these interconnected systems of harm.
Khi giải nén các hệ thống gây hại xung quanh biến đổi khí hậu, chúng tôi tiết lộ vi phạm khi vi phạm, như các lớp xung quanh củ hành tây và ống kính giao nhau chống phân biệt chủng tộc là cần thiết để hiểu các hệ thống gây hại liên kết này.

Tor, which was actually invented at the U.S. Navy, anonymizes the identity of an online user by encrypting their data and sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system- making it difficult to trace.
Tor là công nghệ được phát minh bởi Hải quân Hoa Kỳ nhằm che giấu danh tính của người sử dụng internet bằng cách mã hóa dữ liệu của họ và gửi nó thông qua một cấu hình duy nhất của các nút được gọi là một hệ thống định tuyến“ hành tây” khiến việc theo dõi trở nên khó khăn.

If we open your fridges right now, I am sure we would find half an onion, maybe half a tomato, or some other half-cut fruit or vegetable, spoiling while waiting for you to give it a use, although many times its destination is sadly garbage, swelling the figures of food we wasted.
Nếu chúng tôi mở tủ lạnh của bạn ngay bây giờ, tôi chắc chắn chúng tôi sẽ tìm thấy một nửa củ hành tây, có thể là một nửa quả cà chua, hoặc một số loại trái cây hoặc rau quả cắt đôi khác, làm hỏng trong khi chờ bạn sử dụng, mặc dù nhiều lần đích đến của nó là rác rưởi, làm sưng các con số thực phẩm chúng ta lãng phí.