What is the translation of " CIBULE " in English?

• onion
• onions

Examples of using Cibule in Czech and their translations into English

Cibule je život.
Bow is life.

Mám ty cibule, tati!
I got the onion, dad!

Cibule se krájí takhle.
You cut the onion like this.

To jen ta cibule, zlato. Ale jo.
Oh, yeah. Just the onions, honey.

Cibule zesiluje prožitek.
The onion enhances the experience.

Dvě bedny cibule na celou budovu.
Two crates of onions for the whole Institute.

Cibule ten zážitek ještě vylepší.
The onion enhances the experience.

Sladké kouzelné cibule! Kupte si sladké!
Get your sweet, sweet magical ointments!

Ty cibule tomu dávají tu správnou chuť.
It's the onions that bring it together.

Měl bych oloupat všechny cibule, které nám zbyly.
I should peel all the onions I didn't get to.

Ať jeho cibule explodovala v zadku!
Explode with an onion up your arse!

Kořenící pasta(z papriky, cibule, česneku apod.) 50 g.
Chili paste(chillies, shallot, garlic etc.) 50g.

Cibule musí posílit chuť jídla.
The onion has to enhance the taste of food.

Říkáš, že jsem jako cibule, protože tě rozbrečím?
You're saying I'm like an onion'cause I make you cry?

Ať jeho cibule explodovala v zadku. Co to znamená?
Which means? Explode with an onion up your arse!

Můžu sloupnout další vrstvu cibule jménem Veronica Sawyerová?
Do I get to peel off another layer of the onion that is Veronica Sawyer?

Lehce cibule, extra okurky. Majonézu na stranu.
Easy on the onions, extra pickles. Aioli on the side.

Říkám, že jsi jako cibule, protože máš vrstvy. Ne.
Nah. I'm saying you're like an onion, girl, cause you got layers.

Lehce cibule, extra okurky. Majonézu na stranu.
Aioli on the side, easy on the onions, extra pickles.

Mini nádobu používejte na krájení bylina zpracování malých množství surovin, např. masa, cibule, ořechů, majonézy, zeleniny, pyré, omáček a dětské výživy.
Use the mini processor bowl to chop herbs and process small quantities of ingredients e.g. meat, onion, nuts, mayonnaise, vegetables, purées, sauces and baby food.

Když bude cibule zlatavá, přidáme pórek.
Before the onions brown, add the leeks.

Hrubé struhadlo je ideální pro strouhání kůry citrusových plodů, papriky, zázvoru, česneku, kokosového ořechu, tvrdého koření(skořice, mušktový ořech), cibule, tvrdých sýrů nebo mrkve.
Coarse grater is ideal for grating citrus fruits zest, paprika, ginger, garlic, coconut, hard spices(nutmeg, cinnamon), onion, carrot or hard cheese.

Výrobní technologie cibule, česneku, póru, mechanizace prací.
Production technology of onion, garlic, leek.

Cibule je jen taková maličká! A záchod? Ten je na schodišti!
The onions are measly, and the bathrooms outside near the stairway!

Obvykle miluju vůni cibule, ale teď mi přijde odporná.
I usually love the smell of onions, but this is making me nauseous.

Je jako cibule, musíš ho loupat vrstvu po vrstvě.
He's like an onion, you have to peel him back a layer at a time.

Hej, žiješ jako cibule, s hlavou pod zemí?
Hey, you live like an onion, with your head in the ground. An onion?.

Loupu z cibule jednu vrstvu po druhé, a nakonec se objeví pravda.
I peel away the layers of the onion, and eventually, the truth is revealed.

Dobře, tak já ti nechám cibule na kuchyňské lince, abys je nakrájel, dobře?
Alright, well, I will leave the onions on the bench for you to cut, OK?

Úporný zápach cibule nebo česneku případně odstraňte citrónovou šťávou.
Eliminate stubborn odours of onions or garlic with lemon juice.

How to use "cibule" in a sentence

Z jedné i druhé strany žebro obložíme plátky cibule, česneku a slaniny nebo uzeného boku.

Na výpeku z nudliček orestovat asi 3 stroužky česneku, na nudličky nakrájenou mrkev, papriky a čtvrtky cibule a restovat do poloměkka.

Zelené cibule: nazývají se také jarní cibulkou, jsou plné antioxidantů, které snižují krevní tlak a tím riziko srdečních onemocnění.

Ideální je zasadit cibule na místa, kde se nezdržujete příliš dlouhou dobu.

Máme-li zelí nakrouhané, ve vaničce je dobře promícháme, aby došlo k rovnoměrnému rozložení soli, kmínu a cibule.

Náklady u domácího salátu cca : 30 Kč na váhu 1500 g zelí 5 Kč, mrkev 3 Kč, cibule 1 Kč, jogurt. 20 Kč, olej 1 Kč, ocet, cukr, sůl a pepř.

Patří sem zejména: zelené cibule, česnek, zázvor, řeřicha, hořčice, kurkuma, bazalka, kardamon, majoránka, kmín a fenykl.

Na oleji a špeku osmažíme pokrájené cibule dozlatova.

Nechat aspon hodinu i dele.Cibule vytahne kasel a vsechno co na pruduskach nema byt.