What is the translation of " SHALLOT " in Czech?

• šalotku
• šalotka
• šalotkovým
• šalotkovou
• šalotkou

Examples of using Shallot in English and their translations into Czech

With shallots.
S šalotkou.

Right now there's just shallot.
Zrovna teď jenom šalotka.

The shallots please.
Šalotku, prosím.

This one is burning the shallot, Chef.
Tady teď smažím šalotku, šéfe.

Garlic, shallot, butter.
Česnek, šalotka, máslo.

Shallots, rosemary, and garlic.
Šalotka, rozmarýn a česnek.

Is there a shallot in here?
Je v tom šalotka?

Shallot, sauce. Lamb chops.
Jehněčí kotletky… Šalotka, omáčka.

Gaby don't know shallot from shellfish.
Gabča nerozezná kapra od kopru.

Shallots, thyme, a little dash of Rosemary.
Šalotku, tymián a špetku rozmarýnu.

You want to probably add half a shallot in there.
Můžete tam přidat i šalotku.

One shallot, a pinch of cumin.
Jednu šalotku, špetku kmínu.

Chili paste(chillies, shallot, garlic etc.) 50g.
Kořenící pasta(z papriky, cibule, česneku apod.) 50 g.

The shallots are caramelized perfectly, the mushrooms are crunchy and good.
Šalotka je výborně osmahlá, houby jsou křupavé a dobré.

I would love a shallot if anyone's got one.
Rád bych šalotku. Jsou tamhle dole.

I am making a baked egg with wild mushrooms and shallot and cream.
Dělám zapečené vejce s hříbky,- šalotkou a smetanou.

First the shallot, chicken stock and butter.
Nejdříve šalotku, kuřecí vývar a máslo.

Chicken rollatini. Stuffed with arugula, shallots, uh, prosciutto.
Kuře rollatini plněné rukolou, šalotkou a prošutem.

I sauteed some shallots and thyme in a little bit of the truffle butter.
Osmahla jsem šalotku, tymián a trochu lanýžového másla.

After about two hours, peel and cut the shallots into wedges.
V poslední půl hodině oloupu šalotku a nakrájím jí na měsíčky.

Then you cook the shallot, I think, and then the garlic.
Pak uvaříte šalotku, myslím, a pak česnek.

You're helping me, because I can't tell the difference between a bulb of garlic and a shallot.
Pomáháš mně, protože já nerozeznám česnek od šalotky.

Add the oil, chopped shallot with garlic and salt.
Přimícháme olej, přidáme šalotku s česnekem a osolíme.

Shallot, garlic, and that special Arborio rice. Chicken stock, parmigiano, butter.
Kuřecí vývar, parmigiano, máslo, šalotku, česnek a tu speciální rýži Arborio.

Cut the ham and the shallots into thin strips and chop the herbs.
Šunku a šalotku nakrájejte na tenké proužky, bylinky nasekejte.

Fresh vegetables, lettuce leaves, vinaigrette dressing, shallot mayonnaise, potato fries.
Čerstvá zelenina, listy salátů, vinegret dresink, šalotková majonéza, bramborové hranolky.

But a bearnaise has shallots, chervil, and most importantly, tarragon.
Ale v omáčce Béarnaise je šalotka, kerblík a, to je nejdůležitější, estragon.

In the meantime, make the peanut sauce: heat 1 tablespoon oil in a saucepan and gently sauté the shallot with the remainder of the garlic.
Mezitím vyrobte arašídovou omáčku: rozpalte 1 polévkovou lžíci oleje v hluboké pánvi a lehce osmažte šalotku se zbytkem česneku.

And then I did a sauce with shallot and chardonnay and emulsified egg yolks.
Také jsem uvařila omáčku s šalotkou, bílým vínem a emulgovaným vaječným žloutkem.

On flights to and from Dublin for example, the Château Cheval Blanc 2004 will be paired with Irish grass-fed beef fillet served with a potato dauphinoise, creamed leek and spinach, baby carrots and a shallot jus.
Například na letech z Dublinu je zmíněné víno servírováno s irským hovězím filetem, s gratinovanými brambory dauphinois, krémovým pórkem, špenátem, baby karotkou a šťávou ze šalotky.