AN SMS MESSAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tin nhắn SMS
• SMS

Ví dụ về việc sử dụng An sms message trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Received an SMS Message?
Nhận tin nhắn SMS chưa?

An SMS message may need to pass through more than one network entity(e.g. SMSC and SMS gateway) before reaching the destination.
Một tin nhắn SMS cần phải đi qua nhiều thực thể mạng( SMSC và SMS gateway) trước khi tới đích.

Someone sent you an SMS message.
Một chàng trai gửi tin nhắn SMS cho cô.

If you want to receive an SMS message, you will need to pay 0.0003 BTC, a banking verification procedure costs 0.02 BTC.
Nếu muốn nhận tin nhắn SMS, bạn sẽ phải thanh toán 0.0003 BTC và phí làm thủ tục xác minh ngân hàng là 0.02 BTC.

Since you don't have your phone, you will need to send an SMS message to your phone for this to work.
Vì không có điện thoại trong tay, bạn sẽ phải gửi tin nhắn SMS đến điện thoại để làm việc này.

Then you will get an SMS message notifying you that the book(s) has been delivered to the machine and is ready to be collected.
Sau đó, bạn sẽ nhận được một tin nhắn SMS thông báo cho bạn rằng sách đã được gửi đến máy và sẵn sàng để được thu thập.

Because you don't have your phone, you will have to ship an SMS message to your telephone for this to work.
Vì không có điện thoại trong tay, bạn sẽ phải gửi tin nhắn SMS đến điện thoại để làm việc này.

Examples of 2FA are the Google or Microsoft Authentication apps or having a new unique PIN code generated via an SMS message.
Ví dụ về 2FA là các ứng dụng của Google hoặc Microsoft Authentication hoặc có một mã PIN mới được tạo thông qua tin nhắn SMS.

Figure 14: Sending an SMS message to a contact in the GAL.
Hình 14: Gửi một thông báo SMS đến liên lạc trong GAL.

Other useful security features include the ability to lock your phone via an SMS message, or if the SIM card is removed.
Các tính năng bảo mật hữu ích khác bao gồm khả năng khóa điện thoại của bạn qua tin nhắn SMS hoặc nếu thẻ SIM bị xóa.

This means that if you send an SMS message to 100 contacts, 99 of them will open and read your SMS message..
Khi bạn gửi đi 100 tin nhắn SMS thì sẽ có đến 99 người mở và đọc tin nhắn của bạn.

That means that you would need to enter your password plus a code sent to you via an SMS message when you next log in.
Điều đó có nghĩa là bạn sẽ cần nhập mật khẩu của mình cộng với mã được gửi cho bạn qua tin nhắn SMS khi bạn đăng nhập lần sau.

Signal will send you an SMS message to confirm registration.
Signal sẽ gửi cho bạn tin nhắn SMS để xác nhận đăng kí.

When scanned by a smartphone, a QR code can initiate several actions, such as opening a website, making a phone call or sending an SMS message.
Khi quét bởi một điện thoại thông minh, một mã QR có thể bắt đầu một vài hành động, chẳng hạn như mở một trang web, thực hiện cuộc gọi điện thoại hoặc gửi tin nhắn SMS.

When authorizing on the platform, you will receive an SMS message with a unique code that you will need to enter.
Khi ủy quyền trên nền tảng này, bạn sẽ nhận được một tin nhắn SMS có mã duy nhất mà bạn sẽ cần phải nhập.

Although only a small proportion of customers made service appointments through digital platforms(3 per cent on manufacturer's applications and 6 per cent on manufacturer's website), these customers are more satisfied compared to those who made an appointment through offline channels, such as calling directly or sending an SMS message(858 points in 2018 versus 824 points in 2017).
Dù chỉ có một nhóm nhỏ thực hiện việc đặt lịch hẹn trực tuyến( 3% thông qua ứng dụng của nhà sản xuất và 6% thông qua trang web của nhà sản xuất), nhưng những khách hàng này có chỉ số hài lòng cao hơn so với nhóm đặt lịch hẹn qua các phương thức khác như gọi điện thoại hay gửi tin nhắn SMS( 858 điểm so với 824 điểm).

That means that for every 100 customers that receive an SMS message with a hyperlink in it, on average, 36 of them will click on that hyperlink.
Điều đó có nghĩa là cứ 100 khách hàng nhận được SMS với một liên kết trong đó thì có 36 người bấm vào liên kết.

MessageGateway- Email to SMS and PIN- MessageGateway is a BlackBerry® application which can forward mails from a list of preconfigured email addresses as an SMS message or as a BlackBerry PIN, to the number in the subject line….
MessageGateway- Email to SMS and PIN- MessageGateway là một BlackBerry ® ứng dụng mà có thể chuyển tiếp mail từ một danh sách các địa chỉ email được cấu hình trước như một tin nhắn SMS hoặc là mã PIN BlackBerry, số lượng trong….

Whenever you want to log in, the service sends you an SMS message with a verification code that expires after a certain period of time.
Bất cứ khi nào muốn đăng nhập, hệ thống sẽ gửi cho bạn một mã xác thực thông qua tin nhắn SMS có hiệu lực trong một khoảng thời gian nhất định.

Once you mark the card as invalid, the guest will automatically receive an email and an SMS message requesting new card details within 24 hours.
Một khi Quý vị đã đánh dấu thẻ không hợp lệ, khách sẽ nhận một email tự động và tin nhắn SMS yêu cầu cập nhật chi tiết thẻ tín dụng mới trong vòng 24 giờ.

The basic concept is that your audience participates in a contest or sweepstake to win a prize by sending an SMS message from their phone to an SMS shortcode- ideal for combining your SMS and print marketing campaigns.
Khái niệm cơ bản là khán giả của bạn tham gia một cuộc thi hoặc rút thăm trúng thưởng để giành giải thưởng bằng cách gửi tin nhắn SMS từ điện thoại của họ đến một mã ngắn SMS- lý tưởng để kết hợp SMS và in các chiến dịch tiếp thị của bạn.

Assuming you have access to someone else's cell phone, you can push the android lost app to your lost phone, send an sms message, and then it will be linked to your google account.
Giả sử bạn có quyền truy cập vào điện thoại bị mấtgt; bạn có thể đẩy ứng dụng Android Lost cho điện thoạigt; gửi tin nhắn SMSgt; nó sẽ được liên kết với tài khoản Google của bạn.

For those unaware, Twitter has a feature that gives its users the ability to post a tweet from their account just by sending an SMS message to the company number from their registered mobile number associated with their Twitter account.
Twitter có một tính năng cho phép người dùng đăng một tweet từ tài khoản của họ chỉ bằng cách gửi tin nhắn SMS từ số điện thoại di động đã được liên kết với tài khoản Twitter của họ đến số công ty.

Every time you login to your account, the system blocks access and sends out an SMS message with a PIN code required for authorization.
Mỗi khi bạn đăng nhập vào tài khoản, hệ thống sẽ chặn quyền truy cập và gửi một tin nhắn SMS với một mã PIN bắt buộc để xác thực.

Even clients that support SMS for iOS- such as Dell Mobile Connect or HP WorkWise- require your iPhone to be awake before sending an SMS message, although some will let you input your PIN so it can wake up your iPhone for you.
Ngay cả những ứng dụng client hỗ trợ SMS cho iOS như Dell Mobile Connect hoặc HP WorkWise vẫn yêu cầu iPhone của bạn được mở màn hình trước khi gửi tin nhắn SMS, mặc dù một số cho phép người dùng nhập mã PIN để có thể đánh thức iPhone.

A web interface enables providers to monitor the patients in real-time, while an alert function tied to a risk-assessment tool sends an SMS message to providers and gives the patients access to relevant education and self-care advice related to their symptoms.
Giao diện web cho phép các nhà cung cấp theo dõi bệnh nhân theo thời gian thực, với chức năng cảnh báo được liên kết với công cụ đánh giá nguy cơ để gửi tin nhắn SMS tới các nhà cung cấp và cho phép bệnh nhân tiếp cận thông tin hỗ trợ liên quan hoặc các lời khuyên để tự kiểm soát triệu chứng.

An SMS gateway has many responsibilities in an SMS messaging system.
Một SMS Gateway đảm nhiệm rất nhiều vai trò trong hệ thống SMS.

Everyone who receives a SMS message will open it and read it.
Khi người tiêu dùng nhận được một tin nhắn SMS, họ mở nó ra và đọc.

Together with the SMS Server and SIM Sever, you can now build your own system for voice traffics between VoIP and GSM or a SMS Messaging system based on your application requirements.
Cùng với SMS Server và SIM Sever, giờ đây bạn có thể xây dựng hệ thống của riêng mình để giao dịch bằng giọng nói giữa VoIP và GSM hoặc hệ thống SMS Messaging dựa trên yêu cầu ứng dụng của bạn.

If a consumer fills out an online form and selects a checkbox to opt-in to receive monthly brand messaging, the brand is required to send that consumer a SMS message from their designated shortcode asking the consumer to confirm their subscription(much like double opt-in for email).
Nếu người tiêu dùng điền vào biểu mẫu trực tuyến và chọn tham gia nhận tin nhắn thương hiệu hàng tháng, thương hiệu được yêu cầu gửi cho người tiêu dùng đó một tin nhắn SMS từ shortcode được chỉ định của họ yêu cầu người tiêu dùng xác nhận đăng ký của họ( giống như chọn gấp đôi trong email).