ANCIENT HOUSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà cổ

Ví dụ về việc sử dụng Ancient houses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the ancient houses.
Trong những căn nhà cũ.

Here is one of the most beautiful villages' White H'mong people, with many ancient houses.
Đây là một trong những ngôi làng đẹp nhất của người H' mong trắng, với nhiều ngôi nhà cổ.

From the end of the twentieth century, the ancient houses gradually disappeared.
Từ cuối thế kỉ 20, các nhà cổ dần dần biến mất.

The village has 114 ancient houses, the village's oldest house there is more than 400 years old.
Làng có 114 ngôi nhà cổ, ngôi nhà cổ nhất hơn 400 tuổi.

Not beautiful in the eyes of visitors with ancient houses and nháng as in Europe.
Không phải đẹp trong mắt du khách với những ngôi nhà cổ kính và hòa nháng như ở Châu Âu.

These ancient houses connected by the pond have created a unique feature that is rarely seen even in other northern villages.
Những căn nhà cổ nối nhau bên hồ này đã tạo ra một nét độc đáo hiếm thấy ngay cả ở những làng quê Bắc Bộ khác.

Unique features of George Town are the ancient houses mixed with many cultures.
Nét độc đáo của George Town đó là những ngôi nhà cổ pha trộn nhiều nền văn hóa.

When visiting the ancient houses in the village, you should ask politely permission they will enthusiastically welcome you.
Khi tham quan những ngôi nhà cổ trong làng, các bạn nên xin phép một cách lịch sự họ sẽ nhiệt tình đón tiếp các bạn.

I had been told stories of priest holes in ancient houses, and I was a little frightened.
Tôi đã được kể nghe chuyện có những hầm ẩn náu của thày chăn chiên trong những nhà cổ, và tôi đã khiếp sợ một tí.

Excavations at Durrington Walls, near the legendary Salisbury Plain monument, uncovered remains of ancient houses.
Tại khu khai quật Durrington Walls, gần tượng đài huyền thoại Salisbury Plain, người ta đã tìm thấy vết tích của những ngôi nhà cổ.

Hung Lo currently has 51 ancient houses from 100 to 300 years old with similar architecture.
Hùng Lô hiện còn 51 ngôi nhà cổ từ 100 đến 300 năm tuổi, có lối kiến trúc khá giống nhau.

Since the 15th century, Old Quarter has featured a local lifestyle in ancient houses and in a slow pace of living.
Từ thế kỷ 15, khu phố cổ đã có lối sống địa phương trong những ngôi nhà cổ và với nhịp sống chậm.

Can Tho has more than 70 ancient houses with many cultural values- the long history of our nation.
Cần Thơ có hơn 70 ngôi nhà cổ mang nhiều giá trị văn hóa- lịch sử lâu đời của dân tộc ta.

You will find blazing restaurants, lanterns hanging alongside ancient houses along the river and small boats.
Bạn sẽ thấy những nhà hàng rực ánh đèn, những chiếc đèn lồng treo dọc bên những căn nhà cổ bên sông và các con thuyền nhỏ.

You can stroll around the ancient houses of Hanok Village, or the classic European-style Samcheong-dong street.
Bạn có thể thong thả dạo bộ quanh những nhà cổ ở làng Hanok, hay khu Samcheong- dong mang hơi hướng châu Âu cổ điển.

It has many interesting museums, most of which are ancient houses built in traditional architectural style.
Nơi đây có rất nhiều bảo tàng hấp dẫn, hầu hết đều là những ngôi nhà cổ được xây dựng theo kiểu kiến trúc truyền thống.

In addition, the ancient houses such as ancient Quan Thang, ancient house Duc An or ancient Tan Ky….
Ngoài ra, những ngôi nhà cổ nổi tiếng tại đây như nhà cổ Quân Thắng, nhà cổ Đức An hay nhà cổ Tân Ký….

It attracts many tourists by not only the beauty of culture, history and ancient houses but also the friendliness and hospitability of local people.
Nó thu hút nhiều khách du lịch không chỉ bởi vẻ đẹp của văn hoá, lịch sử và nhà cổ mà còn là sự thân thiện và gia đình của người dân địa phương.

When visiting the ancient houses in the village, you should ask politely permission they will enthusiastically welcome you.
Khi vào tham quan các nhà cổ, các bạn nhớ chào những người trong gia đình, xin phép một cách lịch sự, họ sẽ rất nhiệt tình đón tiếp các bạn.

The village is built on an area of about 3 hectares, including the ancient houses of many rural areas, representing the architecture of each locality.
Làng được xây dựng trên diện tích khoảng 3 ha, gồm những căn nhà cổ của nhiều vùng quê, tượng trưng cho lối kiến trúc của mỗi địa phương.

The ancient houses built of granite on the island of Sardinia(the rocks only on the top of the mountain or the coast) is the most precious attribute that time brings.
Những căn nhà cổ được dựng bằng loại đá granite của đảo Sardinia( những tảng đá chỉ có trên đỉnh núi hoặc bờ biển) chính là thứ quý giá nhất mà thời gian đem lại cho nơi đây.

All the walls in the house were painted with typical yellow color like other ancient houses, and all furniture and decoration items are reserved in good condition.
Tất cả các bức tường trong ngôi nhà này đều được sơn màu vàng điển hình như những ngôi nhà cổ khác của Hà Nội, và tất cả đồ đạc, đồ trang trí đều được giữ trong tình trạng tốt.

In the afternoon, you can visit the ancient houses, spiritual buildings and social works to learn about the life and culture of Hoi An.
Buổi chiều, bạn có thể tới thăm những ngôi nhà cổ và các công trình tâm linh, xã hội để tìm hiểu về cuộc sống và văn hóa người Hội An.

With the variety on wood frame structures of Ruong house in Central part of Vietnam, some ancient houses in Quang Nam provine has preserved the cultural beauties, enriched the national architectural heritages.
Với đa dạng các kiểu thức kết cấu trong bộ khung gỗ của nhà rường miền Trung, một số ngôi nhà xưa ở Quảng Nam đã lưu giữ những nét đẹp, làm phong phú thêm các di sản kiến trúc….

Looking far away, more than 70 ancient houses in the style of traditional stilt houses leaning back to the mountain creating a peaceful atmostphere.
Nhìn từ xa xa, hơn 70 ngôi nhà cổ theo kiểu kiến trúc nhà sàn địa phương nằm dựa lưng vào vách núi tạo cảm giác thật yên bình.

Cycling or walking in the Old Town area, discovering any ancient houses you like and even just watching the local life can bring you the feeling of relaxing to think of the new year.
Đi xe đạp hoặc đi bộ trong khu phố cổ, khám phá bất kỳ ngôi nhà cổ nào bạn thích và thậm chí chỉ xem cuộc sống địa phương có thể mang đến cho bạn cảm giác thư giãn khi nghĩ đến năm mới.

Amsterdam has up to 1,380 bridges, 6,800 ancient houses built from the SIXTEENTH century, XVII, and XVIII were ranked cultural monuments.
Amsterdam có tới 1.380 chiếc cầu, 6.800 ngôi nhà cổ được xây dựng từ thế kỷ 16, 17, 18 đã được xếp hạng di tích văn hóa….

Hoi An Ancient Town is well known for its ancient houses that are more than 300 years old and the very well preserved Japanese Bridge that was built several hundred years ago.
Phố cổ Hội An nổi tiếng với những ngôi nhà cổ hơn 300 tuổi và Chùa Cầu Nhật Bản được xây dựng cách đây hàng trăm năm.

In the West, instead of visiting ancient houses or temples, you can come to see the six famous churches that are known by many visitors and prayers.
Về miền Tây, thay vì đến thăm những ngôi nhà cổ hay đền chùa, sao bạn không một lần thử đến chiêm ngưỡng 6 nhà thờ nổi tiếng sau đây, nơi được nhiều du khách và giáo dân gần xa biết đến.

Frequently they include the ruins of ancient houses or buildings, which in some instances replace the cave of Bethlehem and become a home for the Holy Family.
Thường thì chúng là những phế tích của các ngôi nhà cổ hoặc các tòa nhà, trong một số trường hợp chúng thay thế cho hang đá Bê- lem và trở thành ngôi nhà cho Thánh gia.