Ví dụ về việc sử dụng Nhà cổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhà cổ Hà Nội.
Họ đang ăn mừng ở nhà cổ.
Nhà cổ Tràng An.
Trang An ancient house.Gặp gỡ người dân, tham quan nhà cổ.
Meet people, visit the ancient house.Nhà cổ bị… bỏ rơi.
Her house is… destroyed.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
thế giới cổ đại
la mã cổ đại
trung quốc cổ đại
mua cổ phiếu
mua cổ phần
bán cổ phiếu
bán cổ phần
trả cổ tức
cổ phần kiểm soát
địa điểm khảo cổ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Người ta gặp một phụ nữ và tới nhà cổ.
Nhà cổ phố Mã Mây.
Bảo tàng nằm trong một tòa nhà cổ xinh đẹp.
The museum is in a lovely old home.Nhà cổ ở Shizuoka.
The Jikka home in Shizuoka.Cô ấy cưới rồi nên không thể đến nhà cổ.
She's married so we can't go to her house.Nhà cổ thành… phế tích.
Her house is… destroyed.Người của McLeod đang lảng vảng quanh nhà cổ.
McLeod's men are hanging around her place.Nhà cổ Trần Bá Thế.
Ancient house of Mr. Tran Ba The.Đây là góa phụ Nazaret, nhà cổ đã bị phá tan.
The Widow Nazaret, her house has been damaged.Nhà cổ trong trung tâm lịch sử Salvador.
Và tao đã tới nhà cổ để xin lỗi.
And I went over to her house to apologize to Nhà cổ, tức cười thiệt, đừng quên tôi cũng sống ở đó!
Her house, that's funny, don't forget I live there, too!Bạn có thể dạo quanh làng và khám phá những ngôi nhà cổ.
You can go for walks and explore the old local villages.Thành phố Helsingborg lịch sử, với nhiều ngôi nhà cổ, là một thành phố đẹp bên bờ biển.
Bởi lẽ mẹ tôi đúng ở một điểm: tôi không khoái những ngôi nhà cổ.
Because my mom's right: I don't like old buildings.H15: tiếp tục đi qua những con phố tới thăm nhà cổ 87 Mã Mây.
H15 am: Continue crossing the street to visit the ancient house at 87 Ma May.Khi bạn nghĩ về những ngôi nhà cổ, bạn nghĩ rằng nó phải đầy bọ, mạng nhện và bụi bẩn.
When you think about old buildings, you expect it to be full of insects, spider webs, and dust.Chủ nhân hiện nay là con cháu thuộc thế hệ thứ 8 của ông, vẫn tiếp tục sinh hoạt và bảo quản nhà cổ này.
The present owner is the eighth descendant who are still living in and preserving this old house.Tủ thời kỳ thích hợp cho nhà cổ điển khi vẫn giữ được phong cách của thời đại đó.
Period cabinets are appropriate for classic antique homes when retaining the style of that era is desired.Chủ nhân hiện nay là con cháu thuộc thế hệ thứ 8 của ông, vẫn tiếp tục sinh hoạt và bảo quản nhà cổ này.
Currently, the Khởi nghiệp với xưởng phục chế nhà cổ với khẩu hiệu“ Khơi dậy nếp nhà Việt.
Starting with Quang Vinh ancient house restoring factory with slogan“Conserving Vietnamese Hội An có gần 1.000 nhà cổ, trong đó 844 nhà trong danh sách của Unesco vì giá trị lịch sử của chúng.
Hoi An has nearly 1000 ancient buildings of which 844 are written down on the UNESCO list for their historical value.Thành cổ còn bảo tồn được nhiều ngôi nhà cổ, với 1.008 cổ vật lịch sử đã đăng ký.
The district's Hội An có gần 1.000 ngôi nhà cổ, trong số đó có 844 căn nằm trong danh sách của UNESCO nhờ giá trị lịch sử của chúng.
Hoi An has nearly 1000 ancient buildings of which 844 are written down on the UNESCO list for their historical value.Nếu bạn quan tâm đến văn hóa của vùng Sado, đừng bỏ qua cáccơ sở văn hóa như Bảo tàng dân gian Ogi, Nhà cổ Seikuro.
For those who are interested in Sado culture,we would like to recommend cultural facilities such as Ogi Folk Museum and"Seikuro Old House.
