ANCIENT MAPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bản đồ cổ
• bản đồ xưa

Ví dụ về việc sử dụng Ancient maps trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After these ancient maps.
Theo bản đồ xưa của.

Ancient maps smashed China's allegations.
Bản đồ cổ đã đập tan những luận điệu….

He put many ancient maps together.
Ông đã ghép nhiều tấm bản đồ cổ với nhau.

Ancient maps show Jerusalem at the middle of the three continents known at the time: Europe, Asia, and Africa.
Các bản đồ cổ đại cho thấy Jerusalem ở giữa ba lục địa được biết đến vào thời điểm đó: Châu Âu, Châu Á và Châu Phi.

It's a place marked on ancient maps as"here be monsters.".
Nơi được đánh dấu trên các bản đồ cổ xưa với dòng chữ" Ở đây có quái vật".

How can there be ancient maps that accurately show the Antarctic coast and continent, free from ice, hundreds of years before it was even discovered?
Làm thế nào có những bản đồ cổ chỉ rõ thật chính xác bờ biển Nam cực và các châu lục hàng trăm năm trước khi chúng được phát hiện ra?

Hy-Brasil was an island which appeared on ancient maps as early as 1325 and into the 1800s.
Hy- Brasil là một hòn đảo đã xuát hiện trên bản đồ cổ đại từ năm 1325 đến năm 1800.

But on numerous ancient maps made by foreigners and Filipinos, from as early as 1636, the rocky outcrop was consistently shown to be Philippine territory.
Nhưng trên nhiều bản đồ cổ do người nước ngoài và người Philippines vẽ, ngay từ năm 1636, bãi cạn đã được coi là thuộc lãnh thổ Philippines./.

Hy-Brasil was an island which appeared on ancient maps as early as 1325 and into the 1800s.
Hy- Brasil là một hòn đảo đã xuất hiện trên các bản đồ cổ xưa ít nhất là từ năm 1325 SCN đến những năm 1800.

The urban planning template of the entire island remains visible and intact, along with the ruins of all the major temples and monuments identified in the ancient maps.
Các mẫu quy hoạch đô thị của toàn bộ hòn đảo vẫn còn nguyên vẹn, cùng với những tàn tích của tất cả các ngôi tòng lâm tự viện Phật giáo và di tích chính được xác định trong các bản đồ cổ.

This is evident on many ancient maps of the Holy Land from this period.
Điều này thấy rõ ràng trên nhiều bản đồ cổ xưa về Đất Thánh từ thời kỳ đó.

For their part, the Chinese point to word-of-mouth history or ancient maps drawn hundreds of years ago.
Về phần mình, Trung Quốc chỉ ra lịch sử truyền miệng hoặc các bản đồ cổ, vẽ hàng trăm năm trước.

Perhaps these ancient maps, together with satellite images of our planet, are the definitive proof that civilizations may have lived in the most desolate places on our planet in the distant past.
Có lẽ những bản đồ cổ, kết hợp với những hình ảnh vệ tinh hiện đại về hành tinh chúng ta là bằng chứng cuối cùng cho thấy, nền văn minh tiên tiến có thể phát triển ở những nơi khắc nghiệt nhất trên Trái Đất trong quá khứ xa xôi.

There were people looking for hidden treasures, and following some ancient maps, but also people that were looking for gold in the rivers.
Cái thú nhất là những người tìm kiếm kho báu ẩn và sau một số bản đồ cổ nhưng cũng có những người đã tìm kiếm vàng trên sông.

All these ancient maps show that since the first Chinese maps appeared, the southernmost territory of China has always been Hainan Island, with its ancient names being Zhuya, then Qiongya, and thereafter Qiongzhou," Carpio said.
Ông Carpio cho biết:“ Tất cả các bản đồ cổ này cho thấy kể từ khi những bản đồ đầu tiên của người Trung Quốc xuất hiện, thì lãnh thổ cực nam của Trung Quốc luôn luôn là đảo Hải Nam, với các tên cổ là Zhuya, sau đó là Qiongya, rồi tiếp đến là Qiongzhou”.

China claimed sovereignty over the archipelago in 1971, saying ancient maps show it has been Chinese territory for centuries.
Trung Quốc tuyên bố chủ quyền trên quần đảo này vào năm 1971, cho rằng những bản đồ xưa cho thấy quần đảo thuộc lãnh thổ Trung Quốc trong nhiều thế kỷ.

Mallery, an authority on ancient maps, who had previously worked with him.
Mallery, một chuyên gia lớn về các bản đồ cổ, người đã từng làm việc với ông ta.

Western people's works are often based on scientific grounds, so I think ancient maps they depicted could be scientific evidence to prove Vietnam's sovereignty.".
Các ấn phẩm của phương Tây thường dựa trên cơ sở khoa học, vì vậy tôi nghĩ rằng những tấm bản đồ cổ này có thể là bằng chứng khoa học chứng minh chủ quyền của Việt Nam”.

It has been shown on numerous ancient maps made by foreigners and Filipinos from as early as 1636.
Tuy nhiên, trong rất nhiều bản đồ cổ được vẽ bởi người nước ngoài và người Philippines, bãi cạn được thể hiện là lãnh thổ của Philippines từ năm 1636.

Games online to look for items, often associated with the search for the treasure, ancient maps, unknown places, the depths of the oceans and old storehouses bereaved relatives.
Trò chơi trực tuyến cho các hạng mục, thường gắn liền với việc tìm kiếm kho báu, bản đồ cổ, những nơi không rõ, độ sâu của các đại dương và các kho cũ tang chế, người thân.

Should the Permanent Court of Arbitration recognise China's historic rights and ancient maps and affirm the nine-dash line, the ruling will technically give China legal ground to use force to push its rivals out of the South China Sea.
Nếu PCA đưa ra một phán quyết công nhận các quyền lịch sử, bản đồ cổ và tuyên bố đường chín đoạn của Trung Quốc, thì phán quyết này về kỹ thuật Trung Quốc sẽ có cơ sở pháp lý để sử dụng vũ lực đẩy các đối thủ ra khỏi biển Đông.

Western people's works are often based on scientific grounds, so I think ancient maps they depicted could be scientific evidence to prove Vietnam's sovereignty.".
Các công trình của người phương Tây thường dựa trên cơ sở khoa học, vì thế tôi cho rằng các bản đồ cổ do phương Tây vẽ có thể là bằng chứng khoa học về chủ quyền của Việt Nam”.

Use the ancient map that clears the way to the jewelry.
Sử dụng bản đồ cổ mà mở đường cho các đồ trang sức.

According to that ancient map.
Theo bản đồ xưa của.

If you are not afraid of difficulties, collect ancient map, raging sea and landscape with a riot of colors.
Nếu bạn không ngại khó khăn, thu thập bản đồ cổ, hoành biển và cảnh quan với sự náo loạn của màu sắc.

A newly-discovered fragment of an ancient map is believed to reveal the location of the Lost Tomb of Egypt.
Một mảnh của một bản đồ cổ được phát hiện và được cho là tiết lộ vị trí của ngôi mộ cổ của Ai Cập.

Interestingly, the west coast of South America depicted on this ancient map seems particularly dangerous and mysterious.
Điều thú vị là, bờ biển phía Tây Nam Mỹ được mô tả trên bản đồ cổ này có vẻ đặc biệt nguy hiểm và bí ẩn.

In several years of research, the projection of this ancient map was worked out.
Sau nhiều năm nghiên cứu, phép chiếu của tấm bản đồ cổ đại này được tìm ra.

Some other scientists assume that this is an ancient map of the H'Mong people or is probably an ancient book introducing the prehistoric battles.
Một số nhà khoa học khác thì giả thiết đó là hình bản đồ cổ của người H' Mông[ note 1] hoặc gần như là cuốn sách cổ giới thiệu về những trận đánh ngày xưa.

For example:“What is even more incredible is the fact that this ancient map shows a land bridge connection Siberia and Alaska, indicating it originated from a time when the bridge was still present.”.
Điều đáng kinh ngạc hơn là tấm bản đồ cổ đại này cho thấy một cây cầu đất nối liền Siberia( Châu Á) và Alaska( Châu Mỹ), chỉ ra nó có từ giai đoạn khi cây cầu này vẫn còn tồn tại.