ANIMATED VERSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phiên bản hoạt hình

Ví dụ về việc sử dụng Animated version trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As in 2019, The Addams Family came back with an animated version.
Năm 2019, một lần nữa gia đình Addams trở lại với phiên bản hoạt hình.

Morph effect is the animated version of slowly passing from one object to another.
Hiệu ứng chuyển hình thái là phiên bản hoạt hình của việc chuyển hình ảnh từ vật này sang vật khác.

Free online games Tom and Jerry have done no less rustle than the animated version.
Trò chơi miễn phí trực tuyến Tom và Jerry đã làm không ít tiếng sột soạt so với phiên bản hoạt hình.

Knowing the animated version of Dexter, anticipating his adventures in the virtual space of the game, Dexter.
Biết các phiên bản hoạt hình của Dexter, dự đoán cuộc phiêu lưu của mình trong không gian ảo của trò chơi, Dexter.

There is a short vocabulary list for the story online, as well as a cute little partial animated version in English.
Có một danh sách từ vựng ngắn cho câu chuyện trực tuyến, cũng như một phiên bản hoạt hình nhỏ dễ thương bằng tiếng Anh.

This Disney classic brings the animated version to life, and who better than Glen Close to play Cruella de Vil?
Bộ phim kinh điển này của Disney mang phiên bản hoạt hình vào cuộc sống, còn ai giỏi hơn Glen Close để chơi Cruella de Vil?

And again before us something new- Games Friends angels created by comic book in 2007 and the animated version of 2011.
Và một lần nữa trước khi chúng tôi một cái gì đó mới- Trò chơi Bạn bè thiên thần được tạo ra bởi cuốn truyện tranh vào năm 2007 và phiên bản hoạt hình của năm 2011.

The animated version of Cruella de Vil appeared for the first time on screen in the 1961 movie A Hundred and One Dalmatians.
Phiên bản hoạt hình của Cruella de Vil xuất hiện lần đầu tiên trên màn ảnh trong bộ phim‘ A Hundred and One Dalmatians'( 1961).

A software update to the iPhone in the next few months lets you create a digital animated version of yourself that you can send to friends.
Cập nhật phần mềm IOS 12 cho iPhone trong vài tháng tới cho phép bạn tạo phiên bản hoạt ảnh kỹ thuật số của chính mình và bạn có thể gửi cho bạn bè.

We all saw the Disney animated version and dreamt of wearing that pale blue dress and fitting into those glass slippers.
Tất cả chúng ta đều thấy phiên bản hoạt hình của Disney và mơ ước được mặc chiếc váy màu xanh nhạt đó và đi vào đôi dép thủy tinh đó.

On November 1, 2017, it was announced that Hans Zimmer would return to write the film's score, having previously scored the 1994 animated version.
Vào ngày 1 tháng 11 năm 2017, có thông báo rằng Hans Zimmer sẽ trở lại để ghi điểm bộ phim sắp tới,[ 21] trước đó anh cũng ghi điểm bản hoạt hình năm 1994.

Online games Lion King as an animated version of himself, promises many adventures, sometimes dangerous, and sometimes funny.
Trò chơi trực tuyến Lion King như một phiên bản hoạt hình của mình, hứa hẹn nhiều cuộc phiêu lưu, đôi khi nguy hiểm, và đôi khi hài hước.

Designed with headlines and banner slogans in mind, Gilbert is available as a standard vector font as well as a colour font in OpenType-SVG format, and an animated version.
Được thiết kế với những headline và slogan của banner, Gilbert được định dạng như một font chữ vector tiêu chuẩn, với màu sắc theo định dạng mã nguồn mở- SVG, và một phiên bản animation.

The first is the 1966 classic animated version of the legendary Chuck Jones, who created the Tom and Jerry episodes that the Vietnamese audience was so familiar with.
Đầu tiên là phiên bản hoạt hình kinh điển năm 1966 của huyền thoại Chuck Jones, người đã tạo ra các tập phim Tom and Jerry mà khán giả Việt Nam đã quá quen thuộc.

On September 23, game industry representatives reported that Netmarble started production in July for an animated version of BTS WORLD based on actual videos of BTS members.
Vào ngày 23 tháng 9, đại diện ngành công nghiệp trò chơi báo cáo rằng Netmarble đã bắt đầu sản xuất vào tháng 7 cho phiên bản hoạt hình của BTS WORLD dựa trên các video thực tế của các thành viên BTS.

If you are a loyal fan of the animated version and have doubts about the comeback this time, let's take a look at the 5 factors that guarantee the Lion King 2019 will be even more successful than the original.
Nếu bạn là fan trung thành của phiên bản hoạt hình và còn nghi ngại về sự trở lại lần này, hãy cùng điểm qua 5 yếu tố bảo chứng cho việc Vua Sư Tử 2019 sẽ còn thu về thành công vượt bậc hơn cả bản gốc nhé.

Designed with headlines and banner slogans in mind, Gilbert is available as a standard vector font as well as a colour font in OpenType-SVG format, and an animated version.
Được thiết kế với tiêu đề và khẩu hiệu biểu ngữ trong tâm trí, Gilbert có sẵn như là một phông chữ vector tiêu chuẩn cũng như một phông chữ màu trong định dạng OpenType- SVG, và một phiên bản hoạt hình.

The film, which was directed by Disney animator Glen Keane and scored by John Williams, is an animated version of Bryant's"Dear Basketball" poem he penned for The Players Tribune in 2015.
Bộ phim được đạo diễn bởi phim hoạt hình Disney Glen Keane và được John Williams đánh giá là một phiên bản hoạt hình của bài“ Dear Basketball” của Bryant, anh viết cho The Players Tribune năm 2015.

The animated version will serve as a spin-off, with the purpose of explaining more about the events taking place in the film version, and also introducing other supporting characters related to Geralt.
Bản hoạt hình sẽ đóng vai trò như một phần spin- off, với mục đích giải thích thêm về những sự kiện diễn ra trong phiên bản phim, đồng thời cũng giới thiệu những nhân vật phụ khác có liên quan đến Geralt.

Google celebrated its 15-year anniversary on September 27, 2013, and in 2016 it celebrated its 18th birthday with an animated version of its logo(a"Google Doodle"), although it has used other dates for its official birthday.
Google đã tổ chức lễ kỷ niệm 15 năm thành lập vào ngày 27 tháng 9 năm 2013 và vào năm 2016, họ đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ 18 của mình bằng một phiên bản hoạt họa(" Google Doodle"), mặc dù họ đã sử dụng các ngày khác cho ngày sinh nhật chính thức của mình.

Released in 1998, the Disney animated version of Mulan- starring Ming-Na Wen as the Chinese soldier heroine- features such memorable tunes as"Reflection" by Broadway star Lea Salonga, as the singing voice of the Mulan character.
Được giới thiệu vào 1998, phiên bản hoạt hình Disney của Mulan, Ming- Na Wen thủ vai một nữ anh hùng người Trung Quốc- cùng với đó là vở nhạc kịch“ Reflection” của Broadway với ngôi sao Lea Salonga vào vai giọng ca chính của nhân vật Mulan.

An unfilmed Jacques Tati screenplay, L'illusionniste, will finally make it to the screen after 54 years, when director Sylvain Chomet's animated version has its premiere at the Berlin Film Festival, Berlinale, next month.
Một kịch bản chưa dựng thành phim của Jacques Tati,“ L' illusionniste”, cuối cùng sẽ lên màn ảnh sau 54 năm, khi phiên bản hoạt hình của đạo diễn Sylvain Chomet có buổi công chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Berlin, còn gọi là Berlinale, vào tháng sau.

Later generations would discover the charms of Walt Disney's animated version of the story from 1996, while in the French-speaking world, a musical comedy of the same name by the Canadian Luc Plamondon in 1998 became a phenomenon.
Các thế hệ sau thì khám phá sự hấp dẫn của Nhà thờ thông qua Walt Disney, phiên bản hoạt hình của câu chuyện từ năm 1996; trong khi ở cộng đồng nói tiếng Pháp, vở hài kịch cùng tên của Luc Plamondon tại Canada vào năm 1998 đã trở thành một hiện tượng.

Reign of the Supermen is the second half of a two-part DC Universe Moviesexperience that began in August 2018 with The Death of Superman- the two films telling a more faithful animated version of“The Death of Superman,” DC's landmark 1992-93 comic phenomenon.
Reign of the Supermen là nửa sau của trải nghiệm Vũ trụ điện ảnh DC hai phần bắt đầu vào tháng 8 năm 2018 với The Death of Superman- hai bộ phim kể một phiên bản hoạt hình trung thành hơn của The Death of Superman, cột mốc hiện tượng truyện tranh của DC từ năm 1992- 1993.

It's an animated version of all the characters we know and love from Marvel and this episode included the Grandmaster and Iron Man, so Robert Downey will do a voice for that, and Korg, Taika Waititi had already recorded his voice for that.
Đây là phiên bản hoạt hình của tất cả các nhân vật chúng ta biết và yêu mến từ Marvel và tập phim này bao gồm Grandmaster và Iron Man, vì vậy Robert Downey sẽ thu tiếng cho tập phim đó và Korg nữa; Taika Waititi đã thu âm phần của mình và tôi cũng thật sự cảm thấy thích thú khi thực hiện công việc này.”.

This one feels less like an inspired PG-rated, kid-friendly distillation of Sandler's comedy than an animated version of his(comparatively) lazy studio comedies where he and his regular castmates go on a vacation on the studio's dime.
Cái này cảm thấy giống như một bộ phim hài của Sandler được đánh giá cao, thân thiện với trẻ em của PGler hơn là một phiên bản hoạt hình của những bộ phim hài lười biếng( tương đối) của anh ấy, nơi anh ấy và các bạn diễn thường xuyên đi nghỉ trên xu của studio.

A 2003 anime dubbed as a loose remake of John Ford's"3 Godfathers", though some would argue the animated version by Satoshi Kon and Shôgo Furuya is a much more tragic and complex tale compared to the 1948 John Wayne-starrer.
Bộ phim hoạt hình năm 2003 được cho là bản làm lại phóng tác từ 3 Godfathers của John Ford, dẫu một số người cho rằng phiên bản hoạt hình của Satoshi Kon và Shôgo Furuya là một câu chuyện bi thảm và phức tạp hơn nhiều so với phiên bản John Wayne đóng chính năm 1948.

But this easy nature also admits to the presence of evil, both the flesh and blood malevolence of invading Norsemen, looking like animated versions of the barbarians in Eisenstein's"Alexander Nevsky," and the more mythological evil of dark forces that dwell in the murky depths of the forests.
Nhưng bản chất dễ thương này cũng đi kèm với sự hiện diện của cái ác, cả cái ác có thật của bọn xâm lược Bắc Âu, có vẻ giống phiên bản hoạt hình về những tên man di trong phim“ Alexander Nevsky” của Eisenstein, và một lực lượng hắc ám độc ác bí ẩn trú trong những vùng sâu thẳm tối tăm của khu rừng.