ANNIBALE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• annibale

Ví dụ về việc sử dụng Annibale trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was discovered by Annibale de Gasparis on 5 April 1853.
Nó được Annibale de Gasparis phát hiện vào ngày 5 tháng 4 năm 1853.

Commissioned to the architects Mario Tamagno and Annibale Rigotti.
Theo thiết kế của kiến trúc sư người Ý- Mario Tamango và Annibale Rigotti.

Italian organist and composer Annibale Padovano died 15. March 1575.(born 1527).
Organ tiếng và nhà soạn nhạc Annibale Padovano đời 15. hành khúc 1575.( sinh 1527).

The giant asteroid 16 Psyche was discovered in 1852 by the Italian astronomer Annibale de Gasparis.
Tiểu hành tinh Psyche 16, được phát hiện vào năm 1852 bởi nhà thiên văn học người Ý Annibale de Gasparis.

Dempsey: Annibale Carracci and the beginnings of baroque style, Harvard, 1977; 2nd ed.
Dempsey: Annibale Carracci và sự khởi đầu của phong cách baroque Harvard, 1977; 2nd ed.

For this reason, several smaller asteroids were observed before Annibale de Gasparis discovered Hygiea in 1849.
Vì vậy một vài tiểu hành tinh nhỏ hơn đã được phát hiện trước khi Annibale de Gasparis tìm ra nó vào ngày 12 tháng 4 năm 1849.

Posner: Annibale Carracci: a study in the reform of Italian painting around 1590, 2 vol., New York, 1971.
Posner: Annibale Carracci: một nghiên cứu về cải cách bức tranh Ý khoảng năm 1590 2 vol., New York, 1971.

However, in a letter from April 1606, Cardinal Odoardo Farnese bemoans that a"heavy melancholic humor" prevented Annibale from painting for him.
Tuy nhiên, trong một lá thư từ tháng tư năm 1606, Hồng y Odoardo Farnese bemoans rằng một" sự hài hước u sầu nặng nề" ngăn Annibale vẽ tranh cho anh ta.

There is also this unique work by Annibale Carracci and one of his students, Innocenzo Tacconi.
Ngoài ra còn có tác phẩm độc đáo của Annibale Carracci và một trong những học trò của ông, Innocenzo Tacconi.

By 1593, Annibale had completed an altarpiece, Virgin on the throne with St John and St Catherine, in collaboration with Lucio Massari.
Đến năm 1593, Annibale đã hoàn thành một bàn thờ, Virgin lên ngai vàng với St John và St Catherine phối hợp với Lucio Massari.

He also said that a permanent altar facing the people may be erected, and cites an article of Father Annibale Bugnini explaining that the desire to have Mass facing the people is a justification for reserving the Blessed Sacrament on an altar other than the main altar.
Ngài cũng nói rằng một bàn thờ cố định quay mặt về phía dân chúng có thể được dựng lên và Ngài trích dẫn một bài viết của Cha Annibale Bugnini giải thích rằng ước muốn có Thánh Lễ quay mặt về phía dân chúng là chứng minh cho việc lưu giữ Thánh Thể trên một bàn thờ khác hơn là bàn thờ chính.

In 1585, Annibale completed an altarpiece of the Baptism of Christ for the church of Santi Gregorio e Siro in Bologna.
Năm 1585, Annibale hoàn thành một bàn thờ của Phép Rửa tội của Chúa Kitô cho nhà thờ Santi Gregorio e Siro ở Bologna.

Now, after the recent death of manager Annibale Gammeralli, the business will pass to the hands of the sixth generation.
Bây giờ, sau khi giám đốc Annibale Gammeralli qua đời, việc kinh doanh sẽ được giao lại cho thế hệ thứ sáu.

Annibale made hundreds of drawings for the ceiling, and until the age of of Romanticism such elaborate preparatory work became accepted as a fundamental part of composing any ambitious history painting.
Hàng trăm bản vẽ chuẩn bị cho trần nhà của Annibale đã trở thành một bước cơ bản trong việc sáng tác bất kỳ bức tranh lịch sử đầy tham vọng nào.

I hope with all my heart that the example of Fr Annibale Maria Di Francia will guide and sustain such pastoral work even in our times.
Tôi thành thực hy vọng rằng gương sáng của Cha Annibale Maria Di Francia sẽ hướng dẫn và nâng đỡ hoạt động mục vụ này trong thời đại của chúng ta đây.

In 1874 Annibale moved the shop from its original location to its current spot on Via Santa Chiara 34, just steps away from the Pantheon.
Năm 1874, ông Annibale dời cửa hiệu từ địa điểm gốc đến địa điểm bây giờ, số 34 Via Santa Chiara, chỉ cách đền Pantheon vài bước.

There is a note from 1608, where in Annibale stipulates to a pupil that he will spend at least two hours a day in his studio.
Có một lưu ý từ năm 1608, ở Annibale quy định cho một học sinh rằng anh sẽ dành ít nhất hai giờ một ngày trong phòng thu của mình.

By 1593, Annibale completed by an altarpiece,"Virgin on the throne with St John and St Catherine", working alongside with Lucio Massari.
Đến năm 1593, Annibale đã hoàn thành một bàn thờ, Virgin lên ngai vàng với St John và St Catherine phối hợp với Lucio Massari.

Psyche was first spotted by the Italian astronomer Annibale de Gasparis in 1852 and named after the Greek goddess of the soul and wife of Cupid.
Psyche( Linh hồn 16) lần đầu tiên được phát hiện bởi nhà thiên văn Ý, Annibale de Gasparis vào năm 1852 và được đặt tên theo nữ thần Hy Lạp, vợ của Cupid.

When Annibale died, his sons Bonaventura and Giuseppe decided to keep the name“Ditta Annibale Gammarelli” as a homage to their father- a name that has since become known to clergy throughout Italy and the world.
Khi ông Annibale qua đời, các con trai ông là Bonaventura và Giuseppe quyết định giữ cái tên“ Ditta Annibale Gammarelli” để tưởng nhớ cha mình, một cái tên nổi tiếng trong hàng giáo sỹ khắp nước Ý lẫn thế giới.

Baroque art drew on certain broad and heroic tendencies in Annibale Carracci and his circle, and found inspiration in other artists such as Caravaggio, and Federico Barocci nowadays sometimes termed'proto-Baroque'.
Nghệ thuật Baroque đã thu hút trên rộng và anh hùng xu hướng nhất định trong Annibale Carracci và vòng tròn của mình, và tìm thấy cảm hứng trong các nghệ sĩ khác như Caravaggio, và Federico Barocci ngày nay đôi khi được gọi là" tiền- Baroque.

In 1582, Annibale, his brother Agostino and his cousin Ludovico Carracci opened a painters' studio, initially called by some the Academy of the Desiderosi(desirous of fame and learning) and subsequently the Incamminati(progressives; literally“of those opening a new way”).
Năm 1582, Annibale, anh trai Agostino và em họ của ông là Ludovico Carracci đã mở một xưởng vẽ của họa sĩ, ban đầu được gọi bởi một số Học viện Desiderosi( mong muốn về danh tiếng và học tập) và sau đó là Incamminati( progressives; nghĩa đen là" của những người mở một cách mới").

The paintings of Annibale are inspired by the Venetian pictorial taste and especially the paintings of Paolo Veronese.
Những bức tranh của Annibale được lấy cảm hứng từ hương vị hình ảnh của Venice và đặc biệt là những bức tranh của Paolo Veronese.

Psyche was discovered by Annibale de Gasparis on March 17, 1852 from Naples and named after the Greek mythological figure Psyche.
Psyche được Annibale de Gasparis phát hiện vào ngày 17 tháng 3 năm 1852 tại Napoli và được đặt tên theo Psyche, một nhân vật trong thần thoại Hy Lạp.

Along with his brothers, Annibale was one of the progenitors, if not founders of a leading strand of the Baroque style, borrowing from styles from both north and south of thei….
Cùng với các anh em của mình, Annibale là một trong những tổ tiên, nếu không phải là những người sáng lập ra một phong cách Baroque hàng đầu, vay mượn từ cả hai phía bắc và nam thành phố quê hương của họ.

Indeed, Agostino, Annibale and Lodovico Carracci had tried to combine in their art Michelangelo's line, Titian's color, Correggio's chiaroscuro, and Raphael'ssymmetry and grace.
Thật vậy, Agostino, Annibale và Lodovico Carracci đã cố gắng kết hợp nhiều phong cách trong các tác phẩm của họ: đường nét kiểu Michelangelo, màu sắc của Titian, tương phản kiểu Correggio, sự đối xứng và duyên dáng của Raphael.

In November- December of 1595, Annibale and Agostino traveled to Rome to begin decorating the Camerino with stories of Hercules, appropriate since the room housed the famous Greco-Roman antique sculpture of the hypermuscular Farnese Hercules.
Trong tháng mười một- tháng mười hai 1595, Annibale và Agostino đi đến Rome để bắt đầu trang trí Camerino với những câu chuyện của Hercules, thích hợp kể từ khi phòng chứa tác phẩm điêu khắc cổ Greco- Roman nổi tiếng của Farnese Hercules hypermuscular.