ANNOUNCED PLANS TO INVEST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• công bố kế hoạch đầu tư
• thông báo kế hoạch đầu tư

Ví dụ về việc sử dụng Announced plans to invest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Intel announced plans to invest more than $7 billion to complete Fab 42.
Tập đoàn Intel đã công bố kế hoạch đầu tư hơn 7 tỷ USD để hoàn thành Fab 42.

Then, Grab- the Southeast Asian equivalent of Uber- announced plans to invest $500 million in Vietnam over the next five years.
Sau đó, Grab- công ty mua lại Uber Đông Nam Á- đã công bố kế hoạch đầu tư 500 triệu USD vào Việt Nam trong vòng 5 năm tới.

Rosneft just announced plans to invest $1 billion in Kurdistan to build a natural gas pipeline, a move that comes on the heels of hundreds of millions of dollars' worth of loans to the Kurdish government earlier this year, to be paid back by future oil sales.
Rosneft vừa công bố kế hoạch đầu tư 1 tỷ USD vào Kurdistan để xây dựng một đường ống dẫn khí đốt tự nhiên, một động thái đi theo sau các khoản vay trị giá hàng trăm triệu đô la của chính quyền khu vực người Kurd vào đầu năm nay, sẽ được trả lại bằng việc bán dầu trong tương lai.

Southeast Asias largest ride-hailing firm, Grab, has announced plans to invest an additional US$500 million in Vietnam over the next five years.
Công ty cho thuê xe lớn nhất Đông Nam Á, Grab, đã công bố kế hoạch đầu tư thêm 500 triệu đô la Mỹ vào Việt Nam trong vòng năm năm tới.

In June, GM announced plans to invest $3.0 billion in China over the next three years.
Cách đây ít ngày, GM đã công bố kế hoạch đầu tư 3 tỷ USD vào Trung Quốc trong vòng 3 năm tới.

According to an official announcement, the Seoul Metropolitan Government has announced plans to invest more than $1Billion in blockchain and fintech startups by 2022.
Theo một thông báo chính thức, Chính quyền thành phố Seoul đã công bố kế hoạch đầu tư hơn 1 tỷ đô vào các công ty khởi nghiệp blockchain và fintech vào năm 2022.

Last month, UCWeb announced plans to invest Rs 2 billion($29 million) in the Indian and Indonesian markets over the next two years.
Tháng trước, UCWeb công bố kế hoạch đầu tư 29 triệu USD vào thị trường Ấn Độ và Indonesia trong 2 năm tới.

The Korean financial services commission and the Seoul metropolitan government have announced plans to invest $16 million in training digital finance experts for four years on Feb. 12.
Ủy ban dịch vụ tài chính Hàn Quốc và chính quyền đô thị Seoul đã công bố kế hoạch đầu tư$ 16 triệu cho việc đào tạo các chuyên gia tài chính kỹ thuật số trong bốn năm vào ngày 12 tháng 2.

In July Intel announced plans to invest more than $3 billion to build another 300mm fab, Fab 32 in Chandler, Arizona.
Hồi tháng 7/ 2005, Intel đã thông báo về kế hoạch đầu tư hơn 3 tỉ USD để xây dựng nhà máy thứ hai có tên là Fab 32 ở Chandler, Arizona( Mỹ).

A Hangzhou- the capital of the eastern province of Zhejiang announced plans to invest 10 billion yuan($ 1.5 billion) in blokcheyn fund, which is to become the largest in the world.
Một Hàng Châu- thủ phủ của tỉnh miền đông Chiết Giang công bố kế hoạch đầu tư 10 tỷ nhân dân tệ($ 1,5 tỷ) trong quỹ blokcheyn, mà là để trở thành lớn nhất trên thế giới.

The government also announced plans to invest US$838 million for renewable energy promotion and an additional US$635 million for research and development.
Chính phủ cũng công bố kế hoạch đầu tư 838 triệu đô la Mỹ để thúc đẩy năng lượng tái tạo và 635 triệu đô la Mỹ cho nghiên cứu và phát triển.

Earlier this year, Spotify announced plans to invest up to $500 million in podcasts.
Đầu năm nay, Spotify công bố kế hoạch đầu tư đến 500 triệu USD vào podcast.

Intel Corporation announced plans to invest more than $7 billion to complete Fab 42, which is expected to be the most advanced semiconductor factory in the world.
Tập đoàn Intel đã công bố kế hoạch đầu tư hơn 7 tỷ USD để hoàn thành Fab 42, dự kiến sẽ là nhà máy bán dẫn tiên tiến nhất trên thế….

By November, Warner Bros. completed its purchase of Leavesden Studios and announced plans to invest more than £100m into the site they had occupied for over ten years, rebranding it again- this time to Warner Bros. Studios, Leavesden.
Đến tháng 11 năm 2010, Warner Bros đã hoàn thành việc mua Leavesden Studios và công bố kế hoạch đầu tư hơn 100 triệu bảng vào trang web mà họ đã chiếm giữ trong hơn mười năm, đổi thương hiệu cho nó Warner Bros. Studios, Leavesden.

Last October, Alibaba announced plans to invest 10 billion yuan in logistics, hardware, and training to push its e-commerce model into 100,000 villages in the next three to five years.
Tháng 10 năm ngoái, Alibaba công bố kế hoạch đầu tư 10 tỷ nhân dân tệ cho hậu cần, phần cứng và đào tạo nhằm phát triển hệ thống thương mại điện tử của hãng tại hơn 100.000 ngôi làng trong vòng 3 đến 5 năm tới.

Earlier this year, Bill Gates announced plans to invest about $1 billion in clean energy tech over the next 5 years.
Đầu năm nay, Bill Gates đã công bố kế hoạch đầu tư khoảng 1 tỷ USD cho công nghệ năng lượng sạch trong 5 năm tới.

Last October, Alibaba announced plans to invest 10 billion yuan in logistics, hardware, and training to push its e-commerce model into 100,000 villages in the next three to five years.
Vào tháng 10 năm ngoái, Alibaba đã công bố kế hoạch đầu tư khoảng 10 tỷ CNY vào logistics, phần cứng và đào tạo nhân lực để đưa mô hình mua sắm trực tuyến đến 100.000 ngôi làng rải rác khắp Trung Quốc trong 3- 5 năm tới.

All major European companies that had announced plans to invest in Iran have since called them off for fear of U.S. punishment.
Tất cả những công ty lớn của châu Âu đã thông báo kế hoạch đầu tư tại Iran sau đó đã trì hoãn các kế hoạch này do lo ngại việc Mỹ trừng phạt.

It also previously announced plans to invest more than $1 billion to double its workforce in New York City.
Trước đây, Google cũng đã công bố kế hoạch đầu tư hơn 1 tỷ USD để tăng gấp đôi số nhân viên ở thành phố New York.

Only a week later after the Toronto announcement, Saudi Arabia announced plans to invest $500 billion in a new global hub, designed to push the boundaries of innovation and exemplify the future of civilization.
Chỉ một tuần sau thông báo Toronto, Ả- rập Xê- út công bố kế hoạch đầu tư 500 tỷ USD vào trung tâm toàn cầu mới, thúc đẩy các sáng kiến và làm ví dụ cho nền văn minh tương lai.

The defense ministry also announced plans to invest £1 million($1.3 million) a year to train more than 2,000 cadets annually for a new cybersecurity force.
Bộ Quốc phòng Anh cũng thông báo kế hoạch đầu tư 1,1 triệu euro mỗi năm để đào tạo hơn 2.000 nhân sự cho Lực lượng an ninh mạng./.

The purchase comes just weeks after close neighbor Australia announced plans to invest $5.2 billion to develop and buy high-tech U.S. drones for joint military operations and to monitor waters, including the South China Sea.
Thương vụ này diễn ra chỉ vài tuần sau khi quốc gia láng giềng Australia công bố kế hoạch đầu tư 5,2 tỷ USD để phát triển và mua các máy bay do thám công nghệ cao của Mỹ nhằm phục vụ các chiến dịch quân sự chung và giám sát các vùng biển, trong đó có Biển Đông./.

Earlier this year Siemens announced plans to invest £200m and create hundreds of jobs in a new UK train factory in Goole, east Yorkshire, to service contracts including HS2 and London Underground.
Đầu năm nay, Siemens đã công bố kế hoạch đầu tư 200 triệu bảng và tạo ra hàng trăm việc làm trong một nhà máy xe lửa mới của Anh ở Goole, phía đông Yorkshire, để phục vụ các hợp đồng bao gồm HS2 và London Underground.

Just last week Naguib Sawiris announced plans to invest $1bn in Egypt next year, focusing on construction, real estate, agriculture and microfinance.
Chỉ mới tuần trước Naguib Sawiris công bố kế hoạch đầu tư 1 tỷ USD tại Ai Cập vào năm tới, tập trung vào xây dựng, bất động sản, nông nghiệp và tài chính vi mô.

August 20, 2018: The Israeli authorities announced plans to invest 25 million new shekels(6.83 million U.S. dollars) in setting up charging stations nationwide for electric vehicles.
Nhà chức trách Israel ngày 20/ 8 đã công bố kế hoạch đầu tư 25 triệu Shekel( 6.83 triệu USD) để xây dựng các trạm sạc xe điện trên toàn quốc.

Korean telecommunications company KT announced plans to invest 300 billion won($257 million) over the next four years to become an artificial intelligence(AI) company, Korean press reported.
Công ty viễn thông Hàn Quốc KT đã công bố kế hoạch đầu tư 300 tỷ won( tương đương 257 triệu USD) trong bốn năm tới để trở thành một công ty trí tuệ nhân tạo( AI), báo chí Hàn Quốc đưa tin.

In 2011, the Chinese government announced plans to invest four trillion yuan(US$618.55 billion) in water infrastructure projects over a ten-year period, and to complete construction of a flood prevention and anti-drought system by 2020.
Năm 2011, chính phủ Trung Quốc công bố kế hoạch đầu tư bốn nghìn tỷ nhân dân tệ( 618.55 tỷ USD) trong cơ sở hạ tầng nước và khử muối dự án trong khoảng thời gian mười năm, và hoàn thành xây dựng một hệ thống phòng chống lũ lụt và chống hạn vào năm 2020.