ANY JOY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất kỳ niềm vui
• bất cứ niềm vui nào
• niềm vui nào

Ví dụ về việc sử dụng Any joy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your work doesn't give you any joy.
Công việc không mang lại cho bạn niềm vui.

They don't have any joy in their lives.
Họ không có sự vui mừng nào trong cuộc sống của họ.

Offer up any joy, be awake at all moments to“the news that is always arriving out of silence”.
Dâng lên mọi niềm vui, tỉnh giác vào mọi lúc, trước“ những tin tức luôn luôn đến từ im lặng.”.

Let us not take away any joy that is left.
Cũng không còn bất cứ niềm vui nào còn sót lại.

There cannot be any joy in his life when there is no light in his inner being.
Không thể có bất kỳ niềm vui nào trong cuộc đời họ khi không có ánh sáng trong chính bản thể họ.

The man behind the kings couldn't have felt any joy in this development.
Nhưng người trong vương phủ này, không thể cảm nhận được chút vui vẻ nào.

Not just any joy but fullness of joy..
Không chỉ bất kỳ niềm vui nhưng tràn đầy niềm vui..

Too many people let money take over their life in ways that don't bring them any joy.
Quá nhiều người để tiền chiếm đoạt cuộc sống của họ theo những cách mà don mang lại cho họ bất kỳ niềm vui nào.

I can't find any joy in anything.
Tôi không tìm thấy niềm vui trong bất cứ điều gì.

Then came the turn of the Envious man, who could not bear to think that his neighbour had any joy at all.
Đến lượt của kẻ có lòng đố kỵ, hắn không tài nào chịu đựng nổi khi nghĩ người hàng xóm của mình được phép có bất kì niềm vui nào.

I don't find any joy in life anymore.
Tôi không tìm thấy niềm vui trong cuộc sống nữa.

Any joy, which I experienced on that day, was offset by a sad incident, which I witnessed late that night.
Bất cứ niềm vui nào mà tôi kinh nghiệm trong ngày đó cũng không bù đấp được một việc buồn xảy ra bất ngờ mà tôi chứng kiến đêm đó.

And not just any joy, but complete joy..
Không chỉ bất kỳ niềm vui nhưng tràn đầy niềm vui..

I was taking on projects I didn't want to do because they paid the bills, but they didn't give me any joy or satisfaction.
Tôi đã tham gia vào các dự án mà tôi không muốn làm vì họ đã trả các hóa đơn, nhưng họ không mang lại cho tôi bất kỳ niềm vui hay sự hài lòng nào.

I didn't have any joy as a mother when I raised my kids.
Tôi không có bất kỳ niềm vui làm mẹ nào khi tôi nuôi dạy con cái của mình.

After the prince had on his three walks out of his palace learnt of old age, disease and death, no more could he find any joy in life.
Sau khi Thái tử học được những điều qua ba chuyến đi chơi ngoài hoàng cung, về già bệnh và chết, Thái tử không còn thấy trên đời có niềm vui gì nữa cả.

I didn't get any joy out of watching them grow, however.
Tuy nhiên, tôi không thể có bất kỳ niềm vui nào ngoài việc nhìn chúng lớn lên.

For me, even if I could afford it easily, rebelling at the high cost would override any joy I would find in driving a magnificent automobile.
Với tôi, ngay cả nếu có thể mua được nó dễ dàng thì việc đấu tranh với chi phí cao sẽ làm tiêu tan bất cứ niềm vui nào mà tôi có được khi lái một chiếc xe như thế.

I don't feel any joy from it, so I must not be suited as a maniacal murderer, thought Reika.
Mình không cảm thấy vui vẻ chút nào, vậy là mình không hợp để làm một kẻ giết người điên loạn, Reika thầm nghĩ.

Thirty years later, Michael still can not muster any joy for Christmas, despite encouragement from.
Ba mươi năm sau, Michael vẫn không thể tập hợp bất kỳ niềm vui cho những ngày nghỉ, bất chấp sự khuyến khích từ vợ vui tươi….

But there was no longer any joy in his heart, and nothing in his soul responded to the love that he attracted everywhere he went.
Nhưng trong tim chàng không còn một niềm vui nào nữa và trong tâm hồn chàng không có một chút âm hưởng gì từ cái thứ tình yêu dễ dãi đến với chàng ở khắp mọi nơi.

When I sing of the happiness of heaven, of the eternal possession of God, I do not experience any joy, for I sing simply what I will to believe.
Khi tôi hát lên niềm hạnh phúc của Trời Cao, hát lên việc đời đời có được Thiên Chúa, thì tôi không cảm nếm niềm vui nào cả, bởi vì tôi chỉ hát lên một cách đơn sơ những gì tôi quyết định TIN.

For him there was no longer any joy of life or peace of mind, and the future was dark with despair.
Đối với ông không còn nữa bất kỳ niềm vui nào của cuộc sống hoặc sự bình an của tâm hồn, và tương lai thì tăm tối với sự tuyệt vọng.

Thirty years later, Michael still can't muster any joy for Christmas, despite encouragement from his wife and parents.
Ba mươi năm sau, Michael vẫn không thể tập hợp bất kỳ niềm vui cho những ngày nghỉ, bất chấp sự khuyến khích từ vợ vui tươi….

Thirty years later, Michael still can't muster any joy for the holidays, despite encouragement from his playful wife….
Ba mươi năm sau, Michael vẫn không thể tập hợp bất kỳ niềm vui cho những ngày nghỉ, bất chấp sự khuyến khích từ vợ vui tươi….

Some women also report that they don't feel any joy or excitement about their new baby, and they get no pleasure from things they once enjoyed.
Một số phụ nữ chia sẻ rằng, họ không cảm thấy bất kỳ niềm vui hay hứng thú nào về đứa con mới chào đời, thậm chí họ ghét bỏ với những điều từng rất thích.

I do not believe it would be possible to find any joy comparable to that of a soul in purgatory, except the joy of the Blessed in Paradise.
Tôi tin rằng không thể tìm thấy một niềm vui nào sánh được với niềm vui của một linh hồn nơi luyện ngục, ngoại trừ niềm vui của các phúc nhân trên thiên đàng.