ANY SETTLEMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất kỳ giải quyết
• bất kỳ thỏa thuận nào
• bất kỳ định cư
• bất kỳ giải pháp nào

Ví dụ về việc sử dụng Any settlement trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Any settlements will be at the current market prices as of 18:00 UTC.”.
Bất kỳ khu vực sẽ có lúc giá cả thị trường hiện nay theo 18: 00 UTC.”.

Luxor and Aswan have the hottest summer days of any settlement in Egypt.
Aswan và Luxor có những ngày mùa hè nóng nhất của bất kỳ thành phố khác ở Ai Cập.

The airport is miles away from any settlement and security guards oversee the open-plan building 24/7.
Sân bay là dặm từ bất kỳ định cư và nhân viên bảo vệ giám sát việc xây dựng kế hoạch mở 24/ 7.

While in doubt, do a comprehensive research process together with your solicitor just before any settlement being completed.
Khi nghi ngờ, làm một quá trình thẩm định rộng rãi với các luật sư của bạn trước khi bất kỳ giải quyết được hoàn thành.

We haven't been in any settlement discussions with them since the third calendar quarter of last year.
Chúng tôi đã không tham gia bất kỳ cuộc thảo luận dàn xếp nào với họ kể từ Q3 năm ngoái.

The aggregate score from both legs of a match(including away goals rule) will count towards any settlement within"90 Minutes".
Tỉ số chung cuộc của cả hai lượt đấu( bao gồm luật bàn thắng sân khách) sẽ được tính cho bất kỳ trận đấu được giải quyết trong" 90 phút" thi đấu.

Any settlement and its terms are entirely subject to the parties' agreement and the entire process is generally confidential.
Bất kỳ quyết toán và điều khoản của nó là hoàn toàn tùy thuộc vào thỏa thuận của các bên và toàn bộ quá trình nói chung là bí mật.

Baal is currently besieging the city and destroying any settlements along the way towards the mountain's summit.
Baal hiện đang bao vây thành phố và phá hủy bất kỳ khu định cư nào trên đường đi tới đỉnh núi.

The Sender should state that they agree to participate in the mediation in good faith and agree to abide by the terms of any settlement reached.
Người Gửi cần nêu rõ rằng họ đồng ý tham gia hòa giải với thiện ý và cam kết tuân thủ các điều khoản của bất kỳ sự hòa giải nào đạt được.

China will respect and support any settlement plan on the Syrian issue as long as it is widely accepted by all relevant parties in Syria.
Trung Quốc sẽ tôn trọng và ủng hộ bất cứ giải pháp chính trị nào miễn là nó được tất cả các bên liên quan ở Syria chấp nhận.

There would be an argument by the attorneys that the Amazon stake is not worth as much without Bezos in control, so that would affect any settlement.”.
Sẽ có một cuộc tranh luận giữa các luật sư về việc cổ phần của Amazon không có giá trị nhiều đến vậy bởi Bezos không nắm giữ, việc đó sẽ ảnh hưởng đến bất kỳ thoả thuận dàn xếp nào”.

Insurance carrier did not offer any settlement to insured for four months since receiving the claim from insured.
Hãng bảo hiểm không cung cấp bất kỳ khoản thanh toán nào cho người được bảo hiểm trong bốn tháng kể từ khi nhận được yêu cầu từ người được bảo hiểm.

Fast payments depend upon the pre-funded Nostro accounts, therefore, the correspondent bank has cash in hand to conclude the payment and to avoid any settlement risk.
Các khoản thanh toán nhanh chóng( qua đêm) dựa vào tài khoản nostro được tài trợ trước, vì vậy ngân hàng đại lý có tiền mặt để chấm dứt thanh toán, do đó loại bỏ bất kỳ rủi ro thanh toán nào.

You will not enter into any settlement or compromise of any such claim without Our prior written consent.
Bạn sẽ không tham gia bất kỳ thỏa thuận hòa giải của bất kỳ trường hợp khiếu nại nào mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi.

Fast(overnight) payments rely on pre-funded nostro accounts, so the correspondent bank has the cash at hand to terminate the payment, thus eliminating any settlement risk.
Các khoản thanh toán nhanh chóng( qua đêm) dựa vào tài khoản nostro được tài trợ trước, nhờ đó mà ngân hàng đại lý có tiền mặt để chấm dứt thanh toán, đồng thời loại bỏ bất kỳ rủi ro thanh toán nào.

Military mortgage provides an opportunity to purchase an apartment in any settlement of the Russian Federation, not necessarily in the service region.
Thế chấp quân sự cung cấp một cơ hội để mua một căn hộ trong bất kỳ khu định cư nào của Liên bang Nga, không nhất thiết phải trong khu vực dịch vụ.

Any settlement of the war in Ukraine, which does not ensure full sovereignty and territorial integrity of Ukraine, is unacceptable," Tillerson stated.
Bất kỳ giải pháp nào cho cuộc chiến mà không dẫn tới sự độc lập, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ cho Ukraine đều không thể chấp nhận được", Tillerson tuyên bố.

During the presidential campaign, Bush expressed hope that any settlement“won't ruin this company because this company has been a very interesting innovator.”.
Trong chiến dịch tranh cử, ông Bush đã bày tỏ quan điểm rằng bất kỳ dàn xếp nào cũng“ sẽ không phá huỷ Microsoft bởi vì công ty này mang trong mình yếu tố đổi mới”.

Regardless of whether or not you previously filed a claim with BP or the GCCF, you must file a claim with the Settlement Program to request any Settlement Payments for which you may be eligible.
Bất kể trước đó quý vị đã nộp yêu cầu bồi thường cho BP hay GCCF hay chưa, quý vị phải nộp yêu cầu bồi thường cho Chương Trình Hòa Giải để yêu cầu bất kỳ khoản Thanh Toán Hòa Giải nào mà quý vị có thể đủ điều kiện.

You will not make any settlement that may adversely affect the rights or obligations of Klook without Klook's prior written approval.
Bạn sẽ không thực hiện bất kỳ thỏa thuận nào có thể ảnh hưởng bất lợi đến quyền hoặc nghĩa vụ của Klook mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Klook.

The brutal suppression of the Chinese democracy movement in June of this year, however, reinforced my view that any settlement of the Tibetan question will only be meaningful if it is supported by adequate international guarantees.
Tất nhiên, sự đàn áp khốc liệt phong trào dân chủ của người Trung Quốc vào tháng Sáu năm nay đã củng cố quan điểm của tôi, rằng mọi dàn xếp về vấn đề Tây Tạng sẽ chỉ có ý nghĩa nếu nó được hỗ trợ bởi những đảm bảo quốc tế.

The talks are in continuation of a dialogue that began in 2002- and will be held days after an unusually blunt Dalai Lama said that he is losing hope that the dialogue with China will lead to any settlement on Tibet.
Cuộc đàm phán này là sự tiếp nối của một cuộc đối thoại bắt đầu từ năm 2002 và diễn ra vài ngày sau khi Đức Đạt Lai Lạt Ma đưa ra một lời tuyên bố khá bất thường, đó là Ngài không còn hy vọng là cuộc đối thoại với Trung Quốc sẽ mang lại bất kỳ giải pháp nào cho vấn đề Tây Tạng.

As a result, Uzbeks consider it conditionally-authorized, in any settlement there are at least several places where you can't only look at the battles, but also make bets on them.
Kết quả là, Uzbeks xem xét nó có điều kiện cho phép ở bất kỳ địa phương có ít nhất một vài nơi mà bạn không chỉ có thể nhìn vào chiến đấu, mà còn để làm cho họ đặt cược.

Chinese government officials however are undertaking negotiations on behalf of ZTE and the company, which doesn't have much influence in the process, will have to accept the terms of any settlement reached between Beijing and Washington.
Các quan chức chính phủ Trung Quốc đang đàm phán thay mặt cho ZTE, bản thân ZTE không có nhiều quyền tác động lên quá trình đàm phán, chính vì vậy sẽ phải chấp thuận bất kỳ điều khoản nào mà Bắc Kinh có thể đàm phán được với Washington.

However, you agree not to acquiesce to any judgment or enter into any settlement that adversely affects the Company's rights or interests without the prior written consent of the Company.
Tuy nhiên, bạn đồng ý không chấp nhận bất kỳ bản án hoặc tham gia vào bất kỳ giải quyết đó ảnh hưởng xấu đến quyền, lợi ích của Công ty mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Công ty.

Since that is the portion that really drives the dollar amount of any settlement, and thus the attorney's fees, my remarkable, blessed recovery makes pursuing the malpractice and negligence of the ER doctor not feasible.
Vì đó là phần mà thực sự thúc đẩy các số tiền của bất kỳ giải quyết, and thus the attorney' s fees, tôi đáng chú ý, phục hồi may mắn làm theo đuổi sơ suất và sơ suất của bác sĩ ER không khả thi.

He said the Iranian-Syrian relations are strategic and not subject to any settlement in the south, adding that the Israelis are trying to provoke and embarrass Iran through their demands.
Ông nhấn mạnh quan hệ Iran- Syria là mối quan hệ chiến lược và không phụ thuộc vào bất kỳ thỏa thuận nào ở miền Nam Syria, đồng thời nói thêm rằng Israel đang cố kích động và gây khó khăn đối với Iran thông qua những yêu cầu của họ./.