ANY SHIPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất kỳ tàu nào
• bất cứ con tàu nào

Ví dụ về việc sử dụng Any ships trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And to any ships in the area!
Tới bất kỳ tàu nào trong vùng!

The enemy did not attempt to sink any ships.
Kẻ thù không cố gắng đánh chìm bất kỳ tàu nào.

Any ships passing through the StraitofGibraltar to or from England were likely to be Italian or Ragusan.
Bất kỳ tàu nào đi qua eo biển Gibraltar đến hoặc từ Anh đều có khả năng là người Ý hoặc Cộng hòa Ragusa.

A man who answered a telephone number registered to the firm told the AP it didn't own any ships.
Một người đàn ông trả lời bằng số điện thoại đã đăng ký với công ty này nói với AP rằng họ không sở hữu bất kỳ tàu nào.

Chinese law states that any ships that violate the fishing regulations will be forced out of the zone, have their catch confiscated, and face fines of up to $82,600.
Luật pháp Trung Quốc tuyên bố rằng bất kỳ tàu nào vi phạm các quy định khai thác đó sẽ được đưa ra khỏi khu vực- thủy sản bắt được sẽ bị tịch thu, và sẽ bị phạt lên đến$ 82,600.

A person who responded to a phone number registered with the firm told AP that he did not own any ships. of light crude oil.
Một người đàn ông trả lời bằng số điện thoại đã đăng ký với công ty này nói với AP rằng họ không sở hữu bất kỳ tàu nào.

While not contributing any ships, observer nations are involved in RIMPAC at the strategic level and use the opportunity to prepare for possible full participation in the future.
Trong khi không đóng góp bất kỳ tàu nào, các quốc gia quan sát có liên quan đến RIMPAC ở cấp chiến lược và sử dụng cơ hội để chuẩn bị cho sự tham gia đầy đủ có thể có trong tương lai.

U-2511 and U-3008 were the only type XXIs to go on wartime patrol, and both failed to sink any ships.
U- 2511 và U- 3008 là hai chiếc duy nhất thuộc loại này nhận nhiệm vụ đi tuần trong chiến tranh, và cả hai chiếc chưa hề đánh chìm được bất cứ con tàu nào.

It was a monastery in medieval times, then in 1468 was designated as a quarantine area for any ships approaching Venice, to protect the city from the plague.
Đây vốn là một tu viện thời Trung cổ, sau đó được chỉ định trở thành khu vực kiểm dịch đối với bất kỳ tàu thuyền nào đến gần Venice vào năm 1468 nhằm bảo vệ thành phố khỏi bệnh dịch hạch.

He says any ships that use Aquarius will still need an engine and traditional fuel source, but wind and solar could additionally be used to reduce fossil fuel consumption.
Ông nói bất kỳ tàu nào sử dụng Aquarius vẫn sẽ cần một động cơ và nguồn nhiên liệu truyền thống, nhưng gió và năng lượng mặt trời có thể được sử dụng thêm vào để giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch.

They couldn't abandon their immobilized allies, and it was clear that, if this situation continued, there wouldn't be any ships that could sail by the end.
Họ không thể bỏ rơi các đồng đội đang bị bất động được, và rõ ràng nếu tình hình hiện tại cứ tiếp diễn như thế, cuối cùng sẽ không còn tàu nào có thể di chuyển được nữa.

Beijing views any ships passing through the strait as essentially a breach of its sovereignty- while the US and many other nations view the route as international waters open to all.
Theo AFP, Bắc Kinh cho rằng bất kỳ con tàu nào đi qua eo biển này về cơ bản là vi phạm chủ quyền của họ- trong khi Mỹ và nhiều quốc gia khác coi tuyến đường này là vùng biển quốc tế- nơi mở cửa cho tất cả mọi người.

Iran announces that, based on illegal U.S. sanctions and recent provocations, the Strait of Hormuz is closed and it will attack any ships, military or commercial, attempting to transit it.
Dựa trên các lệnh trừng phạt bất hợp pháp và các hành động khiêu khích gần đây của Mỹ, Iran tuyên bố đóng cửa Eo biển Hormuz rồi sau đó tấn công bất kỳ tàu quân sự hoặc thương mại nào cố gắng quá cảnh qua đây.

Although one of the fleet's main tasks was to prevent any ships from outside from entering the Golden Horn, on 20 April a small flotilla of four Christian ships managed to slip in after some heavy fighting, an event which strengthened the morale of the defenders and caused embarrassment to the Sultan.
Mặc dù một trong những nhiệm vụ chính của hạm đội là để ngăn chặn bất kỳ tàu từ bên ngoài xâm nhập vào vịnh Golden Horn, vào ngày 20 tháng tư, một đội tàu nhỏ gồm 4 tàu Cơ đốc vẫn tìm cách lách được vào vịnh sau một cuộc chiến ác liệt, sự kiện này tăng cường nhuệ khí cho lính thủ thành và làm mất mặt Sultan.

The British government was embarrassed earlier this year after it signed a 14 million pound contract with a company to provide extra ferries in the event of a no-deal Brexit, even though the company did not have any ships.
Đầu năm nay, Chính phủ Anh đã tỏ ra lúng túng, sau khi ký hợp đồng trị giá 14 triệu bảng với một công ty để cung cấp thêm phà trong trường hợp Brexit“ cứng”, mặc dù công ty đó không sở hữu bất cứ con tàu nào.

The source said that the Qatari Ministry of Defence sent a letter to the governments of Saudi Arabia, UAE and Bahrain, on 5 June, warning that it will shoot any ships entering the waters from these three countries.
Theo nguồn tin, Bộ Quốc phòng Qatar ngày 5/ 6 gửi thông điệp cho chính phủ Arab Saudi, Các tiểu vương quốc Arab Thống nhất( UAE) và Bahrain tuyên bố sẽ bắn chìm bất kỳ tàu chiến nào của các nước này xâm nhập lãnh hải.

Indonesia's armed forces, the TNI, is responding to the incursion by activating a Maritime Information Centre in the islands to track and intercept any ships deemed to be violating the Exclusive Economic Zone(EEZ).
Lực lượng vũ trang Indonesia( TNI) đang đối phó với sự xâm nhập bằng cách kích hoạt Trung tâm thông tin hàng hải tại các đảo để theo dõi và đánh chặn bất kỳ tàu nào được coi là vi phạm vùng đặc quyền kinh tế( EEZ) của nước này.

But I can carry you further than any ship.
Tôi có thể chở bạn đi xa hơn bất kỳ tàu nào cậu có thể đi.

I can carry you farther than any ship could take you….
Tôi có thể chở bạn đi xa hơn bất kỳ tàu nào cậu có thể đi.

I don't see any ship.
Tôi không thấy chiếc thuyền nào cả.

Any ship equipped with the device becomes a phantom.
Bất kì tàu nào được trang bị nó sẽ thành một bóng ma.

The term'all ships', when used in this chapter, means any ship to which this chapter applies.
Thuật ngữ“ tất cả các tàu” sử dụng trong chương này là bất kỳ tàu nào áp dụng chương này.

Japs might still be out there waiting to sink any ship that comes along!
Bọn Nhật có thể vẫn còn ngoài đó chờ đánh chìm tàu nào đến gần!

Israeli Defence Minister Ehud Barak has previously warned that Israel would intercept any ship nearing Gaza, which is run by the Islamist movement Hamas.
Bộ trưởng Quốc phòng Israel Ehud Barak đã cảnh báo quân đội nước này sẽ chặn bất cứ tàu nào lại gần Dải Gaza hiện do Phong trào Hồi giáo Hamas kiểm soát.

If we don't have any shipping forwarder in China, could you do this for us?
Nếu chúng tôi không có bất kỳ vận chuyển giao nhận ở Trung Quốc, bạn có thể làm điều này cho chúng ta?

Customs can search any ship that it wants if it thinks it has drugs on board, right?
Hải quan có thể kiểm tra bất kì chiếc tàu nào họ muốn, nếu họ nghi ngờ là nó có chứa ma túy phải không?

Contracting Governments should also establish a point of contact for advice on security for any ship.
Các Chính phủ Ký kết cũng phải thiết lập một điểm liên lạc để tư vấn về an ninh cho tàu bất kỳ.

Also, any ship that has engaged in a ship-to-ship transfer with one that has visited North Korea will be banned from the United States for the same amount of time.
Ngoài ra, bất kỳ tàu nào có liên quan tới mạng lưới vận chuyển với một tàu từng tới Triều Tiên cũng sẽ bị cấm vào Mỹ trong khoảng thời gian tương tự.